Translation of "tornou se membro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Membro - tradução : Membro - tradução : Tornou - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tornou se membro deste clube há três anos.
Tom became a member of this club three years ago.
Consequentemente, em 1949, a Itália tornou se membro da OTAN.
Consequently, in 1949 Italy became a member of NATO.
Em 1922 tornou se membro associado livre da Academia de Medicina.
In 1922 she became a fellow of the French Academy of Medicine.
Em março de 1999, ela se tornou membro da Star Alliance.
In March 1999, Air New Zealand became a member of the Star Alliance.
Steele tornou se membro do Parlamento do Reino Unido em 1713.
In politics Steele became a Whig Member of Parliament in 1713, for Stockbridge.
Em 1962, Nyýazow tornou se membro do Partido Comunista da União Soviética.
In 1962 Niyazov started his political career, becoming a member of the Communist Party.
Ao ser batizado, também se tornou membro da Ordem do Espírito Santo.
By this act, he became also a Knight of the Order of the Holy Spirit.
Tornou se membro correspondente da Academia de Belas Artes de Paris a 10 de Dezembro de 1853, e, em 1873, com a morte de Schnorr, tornou se no membro estrangeiro designado.
He was made a corresponding member of the Académie des Beaux Arts on 10 December 1853, and in 1873, on the death of Schnorr, the painter, he was chosen foreign member.
Tornou se membro do Partido Liberal, que se opunha a Pedro I e suas políticas.
He became a member of the Liberal Party, which stood in opposition to Pedro I and his policies.
Com sua morte, Barry Gibb se tornou o último membro sobrevivente do grupo.
With Robin's death, Barry became the last surviving Gibb brother, and the Bee Gees became defunct.
Em 1986 tornou se membro honorário da Academia Croata de Ciências e Artes.
In 1986, he became an honorary member of the Yugoslav Academy of Sciences and Arts.
No mesmo ano, ele também se tornou membro da Institution of Naval Architects .
That same year, he also became a member of the Institution of Naval Architects.
Poucos meses antes, o tecladista Dizzy Reed se tornou o sexto membro do grupo quando ele se juntou como membro a tempo inteiro.
A few months prior, keyboardist Dizzy Reed became the sixth member of the group when he joined as a full time member.
Buffett tornou se amigo de Katharine Graham, que controlava a empresa e seu jornal e tornou se assim, um membro do conselho administrativo.
Buffett became close friends with Katharine Graham, who controlled the company and its flagship newspaper, and joined its board.
Em 1783, tornou se membro adjunto da Académie des Sciences, e associado em 1785.
The Académie des Sciences made Legendre an adjoint member in 1783 and an associé in 1785.
Recentemente Marr tornou se membro da banda de indie rock norte americana The Cribs.
On 23 February 2008, XFM reported that Marr was to become a full member of The Cribs.
Posteriormente, atuou no Parlamento Italiano e, em 1979, tornou se membro do Parlamento Europeu.
Later he would be elected to the Italian and European Parliament with the Radical Party.
Em 1949 a Turquia tornou se membro do Conselho da Europa e em 1963 tornou se membro associado da Comunidade Económica Europeia (CEE), a antecessora da União Europeia (UE), um estatuto a que se tinha candidatado em 1959.
Turkey became one of the first members of the Council of Europe in 1949, applied for associate membership of the EEC (predecessor of the European Union) in 1959 and became an associate member in 1963.
Karl Marx tornou se uma figura importante na Internacional e membro do seu Conselho Geral.
Karl Marx became a leading figure in the International and a member of its General Council.
Em maio de 1993, o principado tornou se membro oficial da Organização das Nações Unidas.
In 1993, the Principality of Monaco became a member of the United Nations, with full voting rights.
A bandeira europeia tem sido içada desde que a Lituânia tornou se membro da organização.
The European Union flag has been hoisted since Lithuania became a member of the organization.
Em 1º de Maio de 1940, ele se tornou membro da Allgemeine SS (SS Nr.
In 1940, he joined the SS and was given rank in the Allgemeine SS.
José Joaquim se tornou membro da Ordem de Cristo e Fidalgo Cavaleiro da Casa Real.
His grandfather, José Joaquim, became a member of the Order of Christ and Fidalgo Cavaleiro da Casa Real (Knight Nobleman of the Royal House).
Em 21 de Janeiro de 1972 tornou se independente de Assam e membro da federação.
Meghalaya attained statehood on 21 January 1972, with a Legislative Assembly of its own.
Em 1929 Lloyd George tornou se Pai da Casa , o mais antigo membro dos Comuns.
In 1929 Lloyd George became Father of the House, the longest serving member of the Commons.
Neste período também se tornou membro de um Católico grupo de estudantes de extrema direita.
About this time, he became a member of a right wing Catholic student group.
Iniciou sua carreira política cedo, e em 1950 já tornou se membro de um sindicato.
He began his political carer early, and in 1950 he became a member of a trade union.
Em 1819, tornou se membro da Suprema Corte de Apelação para as Províncias do Reno.
In 1819 he became a member of the supreme court of appeal for the Rhine Provinces.
Em maio de 1993, o Principado tornou se membro oficial das Organização das Nações Unidas.
In 1993, Monaco became an official member of the United Nations with full voting rights.
No mesmo ano, Rembrandt tornou se cidadão de Amsterdã e membro da guilda local de pintores.
In the same year, Rembrandt became a burgess of Amsterdam and a member of the local guild of painters.
Em 24 de Maio de 2004, a Nova Caledônia se tornou o 12º membro da OFC.
On 24 May 2004, New Caledonia became the 11th member of the OFC.
Sob a sua liderança, a Iugoslávia tornou se membro fundador do Movimento dos Países Não Alinhados.
Presidency Non Alignment Under Tito's leadership, Yugoslavia became a founding member of the Non Aligned Movement.
Logo após o lançamento Wannabe , o grupo apareceu na revista Top of the Pops onde cada membro recebeu um apelido baseado em sua imagem Adams tornou se a Posh Spice , Emma Bunton se tornou a Baby Spice , Brown tornou se Scary Spice , Halliwell se tornou Ginger Spice , e Chisholm se tornou a Sporty Spice .
Shortly after Wannabe 's release, the group appeared in Top of the Pops magazine where each member was given a nickname based upon her image Adams became Posh Spice , Bunton became Baby Spice , Brown became Scary Spice , Halliwell became Ginger Spice , and Chisholm became Sporty Spice .
Tito tornou se membro do Partido Comunista da União Soviética e do serviço secreto soviético, o NKVD.
He was a member of the Soviet Communist Party and the Soviet secret police (NKVD).
Rio Branco (como Paranhos ficou conhecido) se tornou membro do Conselho de Estado em 20 de outubro.
After returning to Brazil, Rio Branco became an ordinary member of the Council of State on 20 October 1870.
Não se sabe exatamente quando ou como ele se tornou um maçom, porém ele era membro desde pelo menos 1840.
It is not known exactly when or how Rio Branco became a Freemason, but he had been a member since at least 1840.
A companhia aérea tornou se um membro da SkyTeam em junho de 2010, e é também membro da Associação das Companhias Aéreas Africanas desde 1977.
The airline became a full member of SkyTeam in , and is also a member of the African Airlines Association since 1977. , the company had 4,006 employees.
A Índia tornou se num membro aceite e legítimo do clube nuclear, não obstante a ficção do TNP.
India has become an accepted, legitimate member of the nuclear club, the fiction of the NPT notwithstanding.
Em 14 de dezembro de 1955, a Itália tornou se um membro da Organização das Nações Unidas (ONU).
D.. and E. Biagini, The Risorgimento and the Unification of Italy (2002) Collier, Martin.
Retornando da Guerra do Paraguai como marechal de exército, tornou se membro de diversas associações estrangeiras e brasileiras.
After he returned from the Paraguayan War as Marshal of the Army, he became a member of several foreign and Brazilian associations.
A 31 de Maio de 2001, o país tornou se o 141º membro da Organização Mundial do Comércio.
In May 2001, Lithuania became the 141st member of the World Trade Organization.
Caxias se tornou um membro do Partido Regressista na década de 1840, que eventualmente virou o Partido Conservador.
In the early 1840s Caxias became a member of the Reactionary Party, which evolved into the Party of Order and finally the Conservative Party.
Em 1937 tornou se deputado no Soviete Supremo e alguns anos depois membro do Comité Central do Partido.
In 1937 he became a Deputy of the Supreme Soviet and in 1939 a candidate member of the Party Central Committee.
Após a independência, o país tornou se membro das Nações Unidas e da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.
After independence, East Timor became a member of the United Nations and the Community of Portuguese Language Countries.
Em 1973 se tornou membro pleno do Politburo, apesar de não ter renunciado à chefia da KGB até 1982.
He gained additional powers in 1973, when he was promoted to full member of the Politburo.

 

Pesquisas relacionadas : Tornou-se Membro - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Tornou-se - Tornou-se - Se Você Se Tornou - Tornar-se Tornou-se - Tornou-se Operacional - Tornou-se Familiar - Se Tornou Viral - Tornou-se óbvio - Tornou-se Popular