Translation of "tornou se sinónimo" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Sinônimo - tradução :

Synonym

Sinônimo - tradução :

Synonymous

Tornou - tradução :

Made it

Keywords : Synonymous Equals Meant Sign Became Turned Clear Become Possible

Examples (External sources, not reviewed)

Com o tempo, o nome do navio tornou se sinónimo com a localidade, e hoje em dia são usados tanto o termo Arniston como Waenhuiskrans.	The memorial bears the following inscription Over the years, the name of the wreck has become synonymous with the name of the location and today the labels 'Arniston' and 'Waenhuiskrans' are used interchangeably.
O sucesso pode ser sinónimo de fracasso se for alcançado com ferramentas questionáveis.	Success can mean failure if it is achieved with questionable tools.
A palavra é sinónimo de Jina ( Vencedor ).	(Mentioned in the parentheses is (one of) the soul's previous human births.
Ele precisava de ser um edifício que iria tornar se sinónimo do Nome daquele país .	It needed to be a building that would become synonymous with the name of the country.
, 2014 Micrixalus kottigeharensis (Rao, 1937) Micrixalus narainensis (Rao, 1937 sinónimo júnior) Micrixalus swamianus (Rao, 1937 sinónimo júnior) Micrixalus kurichiyari Biju et al.	, 2014 Micrixalus kottigeharensis (Rao, 1937) Micrixalus narainensis (Rao, 1937 junior synonym) Micrixalus swamianus (Rao, 1937 junior synonym) Micrixalus kurichiyari Biju et al.
Tornar se membro é sinónimo de um processo de sete anos de indução e de doutrinação.	Becoming a member is a seven year process of induction and indoctrination.
Em português coloquial, pessoa é sinónimo de ser humano.	Personhood Personhood is the status of being a person.
No grego moderno, a palavra χορηγός é sinónimo da palavra grantor .	In modern Greek the word χορηγός is synonymous with the word grantor .
De facto, aumentar a produtividade não é sinónimo de alimentar o mundo.	To be sure, raising yields is not the same as feeding the world.
Mas enquanto a comunidade internacional for mais sinónimo de esperança do que de realidade, o multilateralismo terá de se tornar mais diversificado.	But so long as international community is more hope than reality, multilateralism will have to become more varied.
Turismo nem sempre é sinónimo de riqueza e desenvolvimento para os países do sul.	Tourism doesn't always mean wealth and development for the Southern countries.
Tudo se tornou habitual.	Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual.
Ele se tornou Cristão.	He turned Christian.
Ele se tornou pianista.	He became a pianist.
Ele se tornou marinheiro.	He became a sailor.
Ela se tornou atriz.	She became an actress.
Ele se tornou policial.	He became a police officer.
Tom se tornou popular.	Tom became popular.
Ele se tornou católico.	He became a Catholic.
Tom se tornou taxista.	Tom became a taxi driver.
Ela se tornou famosa.	She became famous.
Tom se tornou católico.	Tom became a Catholic.
Tom se tornou marinheiro.	Tom became a sailor.
Tornou se muito fácil.	It's become very easy.
Tom tornou se professor.	Tom became a teacher.
Tom tornou se bailarino.	Tom became a dancer.
Layla tornou se irresistível.	Layla became irresistible.
Fadil tornou se criticador.	Fadil became critical.
Fadil tornou se pai.	Fadil became a father.
Tornou se muito perigoso.	It became very dangerous.
Depois se tornou ator.	It failed shortly after.
Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?	So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?
A introdução da moeda única foi sinónimo de uma grande alteração para todos na área do euro .	The introduction of the euro has meant a big change for everyone in the euro area .
Relógios de luxo ou fotografias de Hollywood por 500.000 euros são sinónimo de total falta de discernimento.	Either luxury watches or Hollywood photographs for 500,000 euros are synonymous with a total lack of judgement.
Claire Egtvedt, que se tornou presidente da Boeing em 1933, tornou se o chairman também.	Claire Egtvedt, who had become Boeing's president in 1933, became the chairman as well.
Ela se tornou vice prefeita	She has literally become deputy mayor.
Ele se tornou um recluso.	He became a recluse.
Tornou se parte de mim.	It became part of me.
Ele se tornou um Jesuíta	He became a Jesuit.
E depois se tornou notícia.	And then it became news.
O extremismo se tornou tolerância.	Extremism became tolerance.
A chuva se tornou neve.	The rain changed into snow.
Tom se tornou mais forte.	Tom has grown in strength.
O sonho se tornou realidade.	The dream has come true.
O sonho se tornou realidade.	The dream has become a reality.

Pesquisas relacionadas : Tornou-se Sinónimo - Tornou-se Sinónimo - -se Sinónimo - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Tornou-se - Tornou-se - é Sinónimo - é Sinónimo - Se Você Se Tornou - Tornar-se Tornou-se - Tornou-se Operacional

Exibir esta página em português