Translation of "tornou se um problema" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Problema - tradução :
Problem

Problema - tradução :
Trouble

Tornou - tradução :
Made it

Keywords : Issue Trouble Deal Matter Problem Became Turned Clear Become Possible

  Examples (External sources, not reviewed)

Rede se tornou outro problema.
Networking posed another problem.
Tornou se a solução, não do problema.
She has become part of the solution, not the problem.
JA São tantos que, na verdade, a observação tornou se um certo problema.
JA So many, in fact, that seeing has become a bit of a problem.
A dopagem tornou se um problema e os testes foram introduzidos para os ciclistas.
Doping had become a problem and tests were introduced for riders.
O sistema industrial de Brunel se esgotou e se tornou parte do problema atualmente.
Now the industrial systems of Brunel's time have run their course, and indeed they are part of the problem today.
A precipitação radioativa tornou se um problema menor e o movimento antiarmas nucleares entrou em declínio há alguns anos.
Radioactive fallout became less of an issue and the anti nuclear weapons movement went into decline for some years.
O esgotamento de pastos pelas cabras se tornou, onde não há um manejo adequado dos animais, um problema ambiental em muitas partes do mundo.
Pet goats may be found in many parts of the world when a family keeps one or more animals for emotional reasons rather than as production animals.
Agora, pela primeira vez, o problema tornou se evidente e há meses tem sido discutido pela sociedade.
Now for the first time the issue has come to light and has been discussed in the public square for months.
Com o advento dos veículos motorizados, a poeira tornou se num problema sério em estradas de macadame.
Tar bound macadam With the advent of motor vehicles, dust became a serious problem on macadam roads.
Isso mais tarde se tornou um problema quando os outros integrantes do Dead Kennedys resolveram processar Jello Biafra por royalties e direitos autorais.
This later became a problem when the other members of the Dead Kennedys sued Biafra over royalties and publishing rights.
SW Não, eu não tenho problema. Você tem um problema, se lembra?
SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember?
Ele se tornou um recluso.
He became a recluse.
Ele se tornou um Jesuíta
He became a Jesuit.
Ele se tornou um policial.
He became a policeman.
Tom se tornou um policial?
Tom became a police officer.
Tom tornou se um policial.
Tom became a police officer.
Tom se tornou um policial.
Tom became a policeman.
Isso poderia se tornar um grande problema.
This could become a big problem.
Isso poderia se tornar um problema sério.
This could become a serious problem.
Tornou se um projeto de escrita.
It became a writing project.
Agora ele se tornou um alvo.
Now he himself has become the target.
Ele se tornou um belo rapaz.
He became a handsome young man.
Ele se tornou um grande músico.
He became a great musician.
Ele se tornou um herói nacional.
He became a national hero.
Ele se tornou um belo rapaz.
He became a nice young man.
Ele se tornou um cantor famoso.
He became a famous singer.
O Tom tornou se um engenheiro.
Tom became an engineer.
O Tom tornou se um gerente.
Tom became a manager.
O Tom tornou se um herói.
Tom became a hero.
Como você se tornou um policial?
How did you become a police officer?
Tom tornou se um cantor famoso.
Tom became a famous singer.
Fadil se tornou um homem perigoso.
Fadil became a dangerous man.
Isso já se tornou um hábito.
This is already a habit.
O Tom se tornou um missionário.
Tom became a missionary.
Em 1962, tornou se um município.
In 1962 it became a municipality.
A música se tornou um unificador.
Music became a unifier.
Ele se tornou um cidadão americano.
He became an American citizen.
Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
E agora ele se tornou algo muito, muito mais amplo como problema, e isso tem a ver com funcionalidade.
And now it turned into something much, much broader as a problem, and it has to do with performance.
Como a velocidade da CPU e o tamanho da memória têm aumentado muito mais rapidamente que a taxa de transferência entre eles, o gargalo se tornou mais um problema, um problema cuja gravidade aumenta com cada geração de CPU.
Since CPU speed and memory size have increased much faster than the throughput between them, the bottleneck has become more of a problem, a problem whose severity increases with every newer generation of CPU.
E a linguagem aqui torna se um problema.
And language is actually a problem here.
Algum problema se eu parar por um tempo?
Is it okay if I take a break?
Que se tornou um estudo muito famoso.
And so this became a very famous study.
O meu irmão se tornou um engenheiro.
My brother became an engineer.
Tom se tornou um repórter de sucesso.
Tom became a successful reporter.

 

Pesquisas relacionadas : Tornou-se Um Problema - Tornou-se Um Problema - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Tornou-se - Tornou-se - Tornou-se Um Hábito - Tornou-se Um Grampo - Se Tornou Um Sucesso - Tornou-se Um Parceiro - Tornou-se Um Crente - Tornou-se Um Pai
Exibir esta página em português Exibir esta página em português