Translation of "total dos ativos financeiros" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Total dos activos financeiros das sociedades de seguros
Total investments of insurance companies
Indicador n.o 15 Total dos activos financeiros das sociedades de seguros .
Indicator No 15 Total investments of insurance companies .
Em 2000, o Fundo Monetário Internacional calculado com base no Banco de dados da classificação Internacional para centros financeiros offshore selecionados, no balanço das realizações de ativos transfronteiriças dos centros financeiros offshore, atingiu um nível de US 4,6 trilhões de dólares no final de junho de 1999 (cerca de 50 por cento do total de ativos transfronteiriços).
In 2000, the International Monetary Fund calculated based on Bank for International Settlements data that for selected offshore financial centres, on balance sheet cross border assets held in offshore financial centres reached a level of 4.6 trillion at the end of June 1999 (about 50 percent of total cross border assets).
Em 2010, o Japão possuía 13,7 dos ativos financeiros privados (o segundo maior do mundo) com cerca de 14,6 trilhões.
As of 2010, Japan possesses 13.7 of the world's private financial assets (the second largest in the world) at an estimated 14.6 trillion.
O contrato de troca pode ter como objeto moedas, commodities ou ativos financeiros.
The total return is the capital gain or loss, plus any interest or dividend payments.
Desde essa época o número total de periódicos ativos tem aumentado constantemente.
Since that time the total number of active periodicals has steadily increased.
Percorrendo o total de 8.800 km há dezenas de milhares de vulcões ativos.
Running along this entire 42,000 miles are tens of thousands of active volcanoes.
A informação refere se ao total dos activos financeiros destas sociedades , que se obtém deduzindo os activos não financeiros ( como seja o activo imobilizado ) ao total do balanço agregado .
The information refers to the total financial assets of these companies , which is obtained by deducting the non financial assets ( such as fixed assets ) from the aggregated balance sheet total .
A informação refere se ao total dos activos financeiros destas sociedades , que se obtém deduzindo os activos não financeiros , como é o caso do activo imobilizado , ao total do balanço agregado .
The information refers to these companies total financial assets , which is obtained by deducting the non financial assets such as fixed assets from the aggregated balance sheet total .
A informação re fere se ao total dos activos financeiros destas sociedades , que se obtém deduzindo os activos não financeiros , como é o caso do activo imobilizado , ao total do balanço agregado .
The information refers to these companies total financial assets , which is obtained by deducting the non financial assets such as fixed assets from the aggregated balance sheet total .
Total OIF ( S. 123 ) e auxiliares financeiros ( S. 124 )
OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 )
B. Outros Estados Membros participantes ( total ) IFM IFNM Total Administra Outros residentes ções públiTotal Outros incas termediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 )
B. Other participating Member States ( total ) MFIs Non MFIs Total General government Other residents Total Other financial intermediaries and financial auxiliaries ( S. 123 and S. 124 ) Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) Nonfinancial corporations ( S. 11 ) Households and nonprofit institutions serving households ( S. 14 and S. 15 )
Para manter esses compromissos, a maioria dos países signatários mantiveram um controle estrito sobre suas reservas de moeda estrangeira e sobre suas negociações com ativos financeiros internacionais.
In support of those commitments, most signatory nations had maintained strict control over their nationals use of foreign exchange and upon their dealings in international financial assets.
Sakurajima é um dos vulcões mais ativos do Japão.
Sakurajima is one of Japan's most active volcanoes.
Total dos activos Total dos activos das sucursais Total dos activos das filiais
Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries
Plugins ativos
Activated plugins
Atualmente, de um total de 364 quilômetros de extensão, restam apenas 7 quilômetros ativos, que são utilizados para fins turísticos.
Today, from a total of 364 km of length of railway, about seven remain in active use, used for tourist purposes.
Turismo Monte Aso é um dos vulcões mais ativos do mundo.
Aso is one of the world's largest active volcanoes.
Derivados financeiros como passivo do total da economia , SNF , IFM , OIFAF , SSFP , FF e RdM Empréstimos de curto e de longo prazo ( total dos instrumentos ) concedidos pelo total da economia , SNF , OIFAF , SSFP e FF
Financial derivatives as a liability of total economy , NFCs , MFIs , OFIFAs , ICPFs , HHs and RoW Short term and long term loans ( instrument totals ) granted to total economy , NFCs , OFIFAs , ICPFs and HHs
Plugins atualmente ativos
Currently activated plugins
Ativos de capital.
Capital purchase items.
Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total DKK
Other Member State currencies total Other Member State currencies total
A demanda por iene é governada pelo desejo dos estrangeiros em comprar bens e serviços no Japão e por seus interesses em investir no Japão (comprando ativos financeiros e reais denominados em ienes).
The demand for the yen is governed by the desire of foreigners to buy goods and services in Japan and by their interest in investing in Japan (buying yen denominated real and financial assets).
Euro Moedas dos outros Esta dos Mem bros total Moedas dos outros Esta dos Mem bros total Moedas dos outros Esta dos Mem bros total
Euro Other Member State currencies total Other Member State currencies total Banks Other Member State currencies total
Um desses termos dizia respeito à disposição dos restantes ativos públicos da Grécia.
One of those terms concerned the disposition of Greece s remaining public assets.
Em termos gerais , o papel dos mercados financeiros na afectação de recursos financeiros cresce relativamente ao papel dos intermediários financeiros .
Generally speaking , the role of financial markets in the allocation of financial resources is growing relative to the role of financial intermediaries .
Estabilidade dos mercados financeiros
Financial market stability
Integração dos mercados financeiros
Integration of financial markets
Comité dos Mercados Financeiros
Markets Committee
Comité dos Mercados Financeiros
Financial Markets Committee
Funções dos sistemas financeiros
Functions of financial systems
Evolução dos mercados financeiros .....
9 Financial market developments .....
Evolugao dos mercados financeiros
Financial market developments
Comité dos Serviços Financeiros
Financial Services Committee
Comité dos Conglomerados Financeiros
European Conglomerates Committee
Comité dos Mercados Financeiros .
the Committee on Financial Markets .
Principais activos financeiros e disponibilidades financeiras dos sectores não financeiros
The TARGET system interconnects the euro real time gross settlement systems operated by the EU NCBs and Main financial assets and liabilities of the non financial sectors
Euro Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total DKK
Banks Banks Euro Other Member State currencies total Other Member State currencies total
A recente evolução dos mercados financeiros conduziu à criação de grupos financeiros que fornecem serviços e produtos em diferentes sectores dos mercados financeiros , denominados conglomerados financeiros .
New developments in financial markets lead to the creation of financial groups that provide services and products in different sectors of the financial markets , called financial conglomerates .
Total dos activos
Total assets
Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total
Other Member State currencies total Other Member State currencies total
Total dos empregos a preços de base Total dos impostos líquidos sobre a produção Total dos empregos a preços de aquisição
EN
Finalmente , o Comité dos Mercados Financeiros examina a evolução estrutural dos mercados financeiros da OCDE .
Finally , the Committee on Financial Markets examines structural developments in OECD financial markets .
É um dos vulcões mais ativos do mundo e está praticamente em constante erupção.
Mount Etna is one of the most active volcanoes in the world and is in an almost constant state of activity.
Em sua avaliação, Aparna Ray nos aponta para o Praja.org, um projeto semelhante com base em Mumbai (ou Bombaim) que registra a assiduidade, questões relacionadas, e ativos e passivos financeiros dos políticos eleitos da cidade.
In her review comment Aparna Ray points us to Praja.org, a similar project based in Mumbai which tracks the attendance, related issues, and financial assets and liabilities of the city's elected politicians.

 

Pesquisas relacionadas : Ativos Financeiros - Ativos Financeiros Reconhecidos - Ativos Financeiros Brutos - Ativos Financeiros Circulantes - Outros Ativos Financeiros - Ativos Financeiros Derivativos - Ativos Financeiros Transferidos - Ativos Financeiros Estrangeiros - Ativos Não Financeiros - Ativos Financeiros Domésticos - Ativos Financeiros Domésticos - Conta Ativos Financeiros - Total De Ativos - Operando Os Ativos Financeiros