Translation of "totalmente atendido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Totalmente - tradução : Totalmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se esse pedido não fosse atendido, persistiriam na ideia de que a bandeira abandonou totalmente o simbolismo religioso.
However, by then, the flag had already become the symbol of the independence movement.
O pedido foi atendido.
The request was granted.
E acho que a viúva dele terá seu pedido atendido.
And I think that his widow is going to be very successful on her quest.
Don Fernando Vidal está sendo atendido no hospital. já está estável.
Mr. Fernando Vidal is being treated at the hospital. His condition is stable.
Na outra noite que vim eu fui atendido pela mesma garçonete.
The next night I came and I had the same new waitress.
O pedido pareceu lhe tão justo que foi atendido sem hesitação.
This request appeared so equitable that he complied without hesitation.
Na noite seguinte, eu vim e fui atendido pela mesma garçonete nova.
The next night I came and I had the same new waitress.
O bairro é atendido parcialmente pela linha D do metrô de Buenos Aires.
The Recoleta is accessible by the D Line of the Buenos Aires Subway, which passes through the neighborhood.
Ao cair, ele foi mantido no chão, algemado pelos policias e atendido pelos paramédicos.
After dropping to the floor, he was held down and handcuffed by the officers.
Um pedido sobre a condição do canal é atendido enviando a contagem de saída para out.
A request on the status channel is answered by outputting the counts to out.
Disse lhe Quanto a isso também te hei atendido, para não subverter a cidade de que acabas de falar.
He said to him, Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken.
Totalmente irado.
It's totally rad.
Totalmente ineficaz.
Totally ineffective.
Aproveitei totalmente.
Thoroughly enjoyed it.
Concordo totalmente.
I totally agree.
Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
É totalmente comercial.
It's highly commercial.
É totalmente estranho.
It's totally strange.
É totalmente intimidador
It's totally intimidating.
É totalmente diferente.
Of course yes, it is totally different.
Eu concordo totalmente.
I agree completely.
É totalmente inútil.
It's totally useless.
Eu concordo totalmente.
I totally agree.
É totalmente idiota.
It's totally lame.
Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
He's not quite a child, and he's not quite a man.
Eddie Kramer, engenheiro de som da banda disse totalmente e totalmente ridículo.
Led Zeppelin audio engineer Eddie Kramer called the allegations totally and utterly ridiculous.
No final, Morgoth foi totalmente derrotado, e seus exércitos foram quase totalmente abatidos.
In the end, Morgoth was utterly defeated, and his armies were almost entirely slaughtered.
Ao tentar dialogar, o presidente Correa foi agredido com bombas de gás lacrimogênio e está sendo atendido no Hospital Metropolitano de Quito.
In an attempt to dialogue with the police, President Correa suffered a tear gas assault and is being treated at the Metropolitan Hospital in Quito.
O distrito é atendido pela Linha 3 (Vermelha) do Metrô de São Paulo e pelas linhas 10, 11 e 12 da CPTM.
Two sets of railroad tracks cut across the district the Brás rail station serves Metrô Line 3 (red) and three commuter rail lines operated by CPTM Line 10 (turquoise), 11 (coral), and 12 (sapphire).
Era imenso totalmente gigantesco.
And it was huge it was absolutely enormous.
Elas não cruzam totalmente.
They don't quite meet.
Acordei. Estava totalmente acordada.
Woke straight up. Wide awake as could be.
E é totalmente incrível.
And it's totally overkill.
Uma demanda totalmente nova.
Entirely new requirement.
Confio totalmente em você.
I have absolute trust in you.
Isso é totalmente diferente.
It is a total far cry.
Somos todos totalmente recicláveis.
We are all totally recyclable.
Totalmente transformada pelo homem.
Totally transformed by man.
Estou totalmente de acordo.
I agree completely.
Isso é totalmente inaceitável.
This is totally unacceptable.
Você está totalmente correto.
You're quite right.
Você me entendeu totalmente?
Are you listening to me at all?
Você está totalmente certo!
You're completely right!
Você está totalmente correto.
You're perfectly right.
Você está totalmente correto.
You're totally right.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Atendido - Mercado Atendido - Mercado Atendido - Local Atendido - Sendo Atendido - Propriedade Atendido - Foi Atendido - Foi Atendido - Será Atendido - Foi Atendido - Alojamento Atendido - Horas Atendido - Atendido Com - Não Atendido