É totalmente diferente.	Of course yes, it is totally different.
Isso é totalmente diferente.	It is a total far cry.
Isso é totalmente diferente.	This is altogether different.
Tom esperara algo totalmente diferente.	Tom had expected something quite different.
Com a música é totalmente diferente.	Music is entirely different.
Isso é um mundo totalmente diferente.	That's a totally different world.
Isso é totalmente diferente de automóveis.	This is completely different than automobiles.
O nariz dele é totalmente diferente.	His nose is totally different.
Com a pólio é quase totalmente diferente.	With polio it's almost completely different.
Mas este é totalmente outro e diferente tópico.	But that's totally another and separate topic.
Mas é totalmente diferente com as simetrias do triângulo.	But this is completely different to the symmetries of the triangle.
Um paradigma totalmente diferente os transistores começaram a surgir.	Whole different paradigm transistors came out of the woodwork.
E agora eu quero falar sobre algo totalmente diferente.	And now I want to talk about something entirely different.
Sabem, é uma forma totalmente diferente de olhar para a situação.	So, you know, it's a totally different way of looking at the situation.
Eu estava em boa forma, mas natação é um animal totalmente diferente.	And I had kept in good shape, but swimming's a whole different animal.
Totalmente diferente certo? Você está pronto para comprar um computador de mim.	Totally different right? You're ready to buy a computer from me.
A guerra estourou novamente em 1282, porém desta vez era totalmente diferente.	When war broke out again in 1282, it was an entirely different undertaking.
É algo totalmente diferente é uma angústia de uma estrela do rock.	It's a whole different ball game rock star angst.
Totalmente diferente de Tom era seu amigo John, que era gentil e benevolente.	Utterly different from Tom was his friend John, who was kind and benevolent.
Isto funciona de maneira totalmente diferente de como falamos sobre comportamento na medicina atualmente.	It works totally different from the way we talk about behavior in medicine today.
É uma nova maneira totalmente diferente de se olhar o mundo que emerge agora.	It's a whole new different way of looking at the world that is now emerging.
e TED me apresentou a uma maneira totalmente diferente de pensar e apresentar idéias.	And TED introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas.
Algumas vezes a dinâmica social é a mesma e outras vezes é totalmente diferente.	Sometimes the social dynamic is the same and other times it is entirely different.
Como imagem, o nous corresponde perfeitamente ao Um, mas como derivado, é totalmente diferente.	As image, the nous corresponds perfectly to the One, but as derivative, it is entirely different.
O grau de interatividade que vocês terão é totalmente diferente, creio, do que temos agora.	The degree of interactivity you're going to get is totally different, I think, from what you're getting right now.
Você clica na tag churrasco e há uma conversa totalmente diferente com pessoas diferentes participando.	You click on that cookout tag, there an entirely different conversation with different people participating in it.
Mas ficamos conhecendo pessoas fantásticas, pessoas que olham para o mundo de uma maneira totalmente diferente.	But you do meet some fantastic people, people who look at the world in a totally different way.
Depois desta viagem a Amedabad eu fiquei totalmente diferente participando com as pessoas e tudo mais.	After this Ahmedabad trip I've been like a totally different mingling with people and all of those.
Mas é uma coisa ter um conceito, é uma coisa totalmente diferente de fato fazer funcionar.	But it's one thing to have a concept it's a totally separate thing to actually make it work.
Ele é compatível com o Abstract Window Toolkit (AWT), mas trabalha de uma maneira totalmente diferente.	Swing was developed to provide a more sophisticated set of GUI components than the earlier Abstract Window Toolkit (AWT).
Mas é um processo totalmente diferente que determina quais são as ideias que espalham, e quais não.	But it's a totally different sort of process that determines which ideas spread, and which ones don't.
Na verdade, ela o inspirou a escrever sobre um assunto totalmente diferente, que você pode ler aqui.	In fact, she inspired him to write about a totally different subject which you can read about here.
Sendo totalmente absorvido por esta filosofia, eu comecei a ver muitos problemas de uma maneira um pouco diferente.	Having totally absorbed this philosophy, I started looking at a lot of problems a little differently.
E se você faz o que ama, no que é bom, o tempo segue por um caminho totalmente diferente.	And if you're doing the thing that you love to do, that you're good at, time takes a different course entirely.
Se você não está acostumado a ler histórias de sucesso sobre educação no Afeganistão, aqui há uma totalmente diferente.	If you are not used to reading success stories about education in Afghanistan, this one is for a change.
Agora, o que acontece quando entramos em relações entre latinos e afro americanos e encontramos uma imagem totalmente diferente?	However, racist attitudes do exist within the Latino community, and one of the targets are African Americans.
No entanto, otipo de heurística que estavam usando era totalmente diferente do que éutilizado hoje por muitos produtos antivírus.	However, the kind of heuristic they were using was totally different from the one used today by many antivirus products.
Mudando para um campo totalmente diferente, nós trabalhamos muito com física do estado sólido, particularmente em uma área chamada metamateriais.	Changing into a totally different field, we do a lot of stuff in solid state physics, particularly in an area called metamaterials.
A nação insular de Palau usa uma bandeira com um design similar, mas o esquema de cores é totalmente diferente.	The island nation of Palau uses a flag of similar design, but the color scheme is completely different.
Não conseguindo articular o que achava que estava errado com a peça, Wise recomendou que Goldsmith escrevesse algo totalmente diferente.	Unable to articulate what he felt was wrong with the piece, Wise recommended writing an entirely different piece.
Eddie Kramer, engenheiro de som da banda disse totalmente e totalmente ridículo.	Led Zeppelin audio engineer Eddie Kramer called the allegations totally and utterly ridiculous.
Traduza uma frase várias vezes de uma língua para outra e você encontrar se á com algo totalmente diferente do original.	Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original.
6) 40) a série foi rebatizada Aquaman Espada de Atlântida e levada a uma direção totalmente diferente pelo escritor Kurt Busiek.	6, 40, May 2006), the series was renamed Aquaman Sword of Atlantis and taken in an entirely different direction by writer Kurt Busiek.
Porque a maneira com que ele apresentou o conceito, sua abordagem foi totalmente diferente da nossa. Ele nos vendeu tudo como se já estivesse pronto para vender agora.	Because the way that he presented the concept his approach was totally different than ours. He sold it to you as if it was for sale right now.
E a distribuição do japonês é totalmente diferente, onde vemos um grupo de sons intermediários, que é conhecido como o R. japonês	And the distribution of Japanese is totally different, where we see a group of intermediate sounds, which is known as the Japanese R.

Pesquisas relacionadas : Totalmente Diferente - Totalmente Diferente - Totalmente Diferente - Totalmente Diferente - Algo Totalmente Diferente - é Totalmente Diferente - Totalmente Diferente Do - Totalmente Diferente Do Que - Diferente Da Nossa - Diferente Da Nossa - Opinião Diferente Da - Diferente Da Nossa - Diferente Da Minha - Diferente Da Especificada

Exibir esta página em português