Você é reservado.	You're reserved.
Eu sou reservado.	I'm reserved.
Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.	That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
Não seja tão reservado.	Don't be so reserved.
Bill é muito reservado.	Bill is quite reserved.
O Tom é reservado.	Tom is reserved.
Ele é muito reservado.	He's very secretive.
Tom é meio reservado.	Tom is kind of standoffish.
É reservado para os negócios.	Many are to be seen around the city.
Até seis a oito meses, os bebês são totalmente equivalentes.	So at six to eight months the babies are totally equivalent.
Uso aquela bandeirinha como espaço reservado.	I use that little flag as a placeholder.
Por que você tem sido tão reservado?	Why are you being so secretive?
Tudo isso dentro de um espaço reservado.	A typical skate consists of a number of different parts.
Girar um botão no sentido de poder tornar quase todo mundo totalmente obediente. Até a maioria, até ninguém.	A dial in a sense that you can make almost everybody totally obedient, down to the majority, down to none.
Combatei os até terminar a intriga, e prevalecer totalmente a religião de Deus.	So, fight them till all opposition ends, and obedience is wholly God's.
Mas, infelizmente, não era totalmente explorado comercialmente até depois da Segunda Guerra Mundial.	But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War.
Deveríamos ter ligado antes e reservado uma mesa.	We should have phoned ahead and reserved a table.
Deveríamos ter ligado antes e reservado uma mesa.	We should've phoned ahead and reserved a table.
Romano era muito reservado quanto à sua família.	Mussolini was very reserved about his family history.
Os dois sistemas deverão estar totalmente operacionais nos centros de produção de notas até 2010 .	Both systems should be fully implemented at production sites by 2010 .
Até recentemente, a representação da árvore do programa não era totalmente independente do processador alvo.	Until recently, the tree representation of the program was not fully independent of the processor being targeted.
Com os lemes totalmente retos, eles desviavam apenas 3 , porém perdiam até 65 da velocidade.	With the rudder completely over, the ships heeled only 3 , but lost up to 65 of their speed.
O Culto Divino está devidamente reservado apenas para Deus (latria).	According to the Church, Divine worship is in the strict sense reserved only to God ( latria ) and never to the Saints.
O Studio Z foi raramente reservado para gravações de outros músicos.	Studio Z was rarely booked for recordings by other musicians.
Seus contemporâneos o descreveram como reservado, sério, religioso, metódico e discreto.	His contemporaries described him as reserved, earnest, religious, methodical, and discreet.
Eu nasci em Tóquio e convivi até meus 6 anos de idade apenas em ambiente totalmente japonês.	I was born in Tokyo and lived in an entirely Japanese environment until I was six.
O Unicode tem um code point reservado para Allāh , ﷲ U FDF2.	There is a Unicode character for the word Allāh , U FDF2.
Contudo, Kerr frequentemente aproveitava uma oportunidade para descartar seu exterior tão reservado.	Kerr nevertheless used any opportunity to discard her cool exterior.
Totalmente irado.	It's totally rad.
Totalmente ineficaz.	Totally ineffective.
Aproveitei totalmente.	Thoroughly enjoyed it.
Concordo totalmente.	I totally agree.
Ciclistas de Fortaleza em breve terão mais um espaço reservado para seu deslocamento.	Cyclists in Fortaleza will soon have a space reserved for their own transportation.
Mr. Barkis um reservado carroceiro que declara sua intenção de casar com Peggotty.	Mr. Barkis An aloof carter who declares his intention to marry Peggotty.
Então este fato de os Boranos cheirarem a enxofre é conhecido desde 1910, e totalmente esquecido até 1997, 1998.	So this fact that Boranes smell of sulfur had been known since 1910, and utterly forgotten until 1997, 1998.
Por causa da inveja e da discórdia, Paulo mostrou o preço reservado à perseverança.	He was instructed by Christ to strengthen his brethren, i.e., the apostles.
O lugar mais elevado era para ele reservado, tanto na Igreja como à mesa.	The highest place was assigned to him, both in church and at table.
Permanece na Nova Caledônia por sete anos, recusando qualquer tratamento especial reservado às mulheres.	She remained in New Caledonia for seven years, refusing special treatment reserved for women.
Nós já tinhamos reservado o espaço, nos decidido quanto a maquiagem e o penteado.	We'd already reserved the space, decided the hair and makeup and everything.
A fotografia principal foi totalmente concluída no verão, enquanto o filme passou até o início de outubro, em pós produção.	Principal photography concluded in the summer of 2002, while the film spent until early October in post production.
É totalmente comercial.	It's highly commercial.
É totalmente estranho.	It's totally strange.
É totalmente intimidador	It's totally intimidating.
É totalmente diferente.	Of course yes, it is totally different.
Eu concordo totalmente.	I agree completely.

Pesquisas relacionadas : Totalmente Reservado - Totalmente Reservado - Foi Totalmente Reservado - São Totalmente Reservado - Quase Totalmente Reservado - Quase Totalmente Reservado - é Totalmente Reservado - Já Totalmente Reservado - Bastante Totalmente Reservado - Totalmente Reservado Com - Calendário Totalmente Reservado - Cronograma Totalmente Reservado - Ser Totalmente Reservado - Totalmente Reservado Para Fora

Exibir esta página em português