Translation of "totalmente vinculam" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contudo , os seus pareceres não vinculam nenhum membro do AG . | However , no AG member is bound by any such advice . |
| As orientações do BCE vinculam os membros do Eurosistema , incluindo o próprio BCE . | ECB Guidelines are binding on members of the Eurosystem , including the ECB itself . |
| Os acordos celebrados pela União vinculam as instituições da União e os Estados Membros. | Agreements concluded by the Union are binding on the institutions of the Union and on its Member States. |
| Os acordos celebrados pela União vinculam as instituições da União e os Estados Membros . | Agreements concluded by the Union are binding upon the institutions of the Union and on its Member States . |
| Os contributos da conferência não vinculam os Parlamentos nacionais nem condicionam as respectivas posições . | Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions . |
| os acordos internacionais vinculam a Comunidade e são parte integrante do direito comunitário ( 2 ) | an international agreement is binding on the Community and an integral part of Community law ( 2 ) and |
| Os contributos da conferência não vinculam os Parlamentos nacionais e não condicionam as respectivas posições. | Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions. |
| Os actos adoptados no âmbito de uma cooperação reforçada vinculam apenas os Estados Membros participantes. | acquis |
| Além disso , existem outras razões que vinculam os países a retomar activamente a consolidação orçamental . | Particularly in the countries experiencing high economic growth rates , inflationary pressures will receive an additional stimulus from expansionary fiscal policies . |
| do Protocolo de Schengen vinculam os novos Estados Membros a partir de 1 de Maio de 2004. | The Agreements concluded by the Council under Article 6 of the Schengen Protocol shall be binding on the new Member States from 1 May 2004. |
| Os acordos celebrados de acordo com as condições fixadas no presente artigo vinculam as Instituições da União . | Official Journal of the European Union |
| Os acordos celebrados pela União vinculam as instituições da União e os Estados Membros . Artigo III 226 . | Agreements concluded by the Union are binding upon the institutions of the Union and on its Member States . |
| Totalmente irado. | It's totally rad. |
| Totalmente ineficaz. | Totally ineffective. |
| Aproveitei totalmente. | Thoroughly enjoyed it. |
| Concordo totalmente. | I totally agree. |
| Os contributos da COSAC não vinculam de modo algum os Parlamentos nacionais e não condicionam as respectivas posições . | The Court of Justice may decide to open the oral procedure before giving a ruling . |
| Essas decisões europeias vinculam os Estados Membros nas suas tomadas de posição e na condução da sua acção . | Such European decisions shall commit the Member States in the positions they adopt and in the conduct of their activity . |
| Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais. | That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. |
| Os acordos celebrados de acordo com as condiçıes fixadas no presente artigo vinculam as Instituiçıes da Uniª o. 5 . | Agreements concluded under the conditions set out by this Article shall be binding on the institutions of the Union . 5 . |
| É totalmente comercial. | It's highly commercial. |
| É totalmente estranho. | It's totally strange. |
| É totalmente intimidador | It's totally intimidating. |
| É totalmente diferente. | Of course yes, it is totally different. |
| Eu concordo totalmente. | I agree completely. |
| É totalmente inútil. | It's totally useless. |
| Eu concordo totalmente. | I totally agree. |
| É totalmente idiota. | It's totally lame. |
| Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem. | He's not quite a child, and he's not quite a man. |
| Eddie Kramer, engenheiro de som da banda disse totalmente e totalmente ridículo. | Led Zeppelin audio engineer Eddie Kramer called the allegations totally and utterly ridiculous. |
| No final, Morgoth foi totalmente derrotado, e seus exércitos foram quase totalmente abatidos. | In the end, Morgoth was utterly defeated, and his armies were almost entirely slaughtered. |
| Os acordos celebrados de acordo com o presente número vinculam as instituições da Comunidade , o BCE e os Estados Membros . | Agreements concluded in accordance with this paragraph shall be binding on the institutions of the Community , on the ECB and on Member States . |
| Era imenso totalmente gigantesco. | And it was huge it was absolutely enormous. |
| Elas não cruzam totalmente. | They don't quite meet. |
| Acordei. Estava totalmente acordada. | Woke straight up. Wide awake as could be. |
| E é totalmente incrível. | And it's totally overkill. |
| Uma demanda totalmente nova. | Entirely new requirement. |
| Confio totalmente em você. | I have absolute trust in you. |
| Isso é totalmente diferente. | It is a total far cry. |
| Somos todos totalmente recicláveis. | We are all totally recyclable. |
| Totalmente transformada pelo homem. | Totally transformed by man. |
| Estou totalmente de acordo. | I agree completely. |
| Isso é totalmente inaceitável. | This is totally unacceptable. |
| Você está totalmente correto. | You're quite right. |
| Você me entendeu totalmente? | Are you listening to me at all? |
Pesquisas relacionadas : Vinculam - Vinculam - Totalmente E Totalmente - Totalmente Preenchido - Totalmente Acessível - Totalmente Formado - Discordo Totalmente - Totalmente Regulamentada - Totalmente Sobrecarregados - Totalmente Crescido - Totalmente Conectado
