Translation of "trágico incidente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Incidente - tradução : Trágico - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em conclusão, o artista Raed Fares enfatizou que este incidente, embora trágico, não pode quebrar o espírito das mulheres do Mazaya
In conclusion, artist Raed Fares emphasized that this incident although tragic, can not break the spirit of Mazaya s women
O Caso Chappaquiddick Esta pequena localidade ganhou fama mundial por conta de um trágico incidente, ocorrido na noite de 18 de julho de 1969.
The name of the island became internationally recognized following the July 18, 1969, incident, where the car of then U.S.
Que trágico!
How tragic!
Foi trágico.
It was tragic.
Também é trágico.
This is equally tragic.
É tão trágico.
This is so tragic.
Foi um acidente trágico.
It was a tragic accident.
Tom morreu num acidente trágico.
Tom died in a tragic accident.
Foi trágico o que aconteceu.
What happened was tragic.
O que aconteceu foi trágico.
What happened was tragic.
Esta é uma úlcera diabética. É trágico.
This is a diabetic ulcer. It's tragic.
O sarcasmo é mais do que trágico.
The irony is beyond tragic.
Além de ser injusto, isto é profundamente trágico.
Besides being unjust, this is deeply tragic.
Fadil compreendeu que havia cometido um trágico engano.
Fadil realized he had made a tragic mistake.
Geralmente, o resultado da síndrome de Capgras é trágico.
Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.
Explicarei o incidente.
I'll explain the incident.
Por dentro do incidente
Inside the Incident
Foi um pequeno incidente.
It was a small incident.
Fadil sobreviveu ao incidente.
Fadil survived the incident.
Mahmud Faisal explica como a garota foi atingida neste trágico acontecimento
Mahmud Faisal elaborates how the girl was caught in this tragic fate
Havia algo estranho no incidente.
There was something weird about the incident.
Sempre me lembrarei deste incidente.
I'll remember this incident forever.
Nunca me esquecerei deste incidente.
I'll never forget this incident.
Mas o interessante e trágico é que essa diversidade está sendo perdida.
But the interesting thing is that this diversity and the tragic thing is that this diversity is being lost.
por isso quero falar sobre um problema trágico e uma tecnologia revolucionária
So, I want to tell you about a tragic problem and a breakthrough technology.
Que trágico fim para uma líder que lutava pela democracia no Paquistão.
What a tragic end for a leader, who was fighting for democracy in Pakistan.
五岳散人 Obviamente, o incidente enfureceu o público e todo o incidente vai se intensificar.
五岳散人 Obviously, the incident infuriated the public and the whole incident is only going to intensify.
Estávamos nos jornais 3 anos depois do feito, mas infelizmente algo trágico aconteceu.
We were in the papers, we're still in the news three years later, but, unfortunately, something tragic happened right after.
Você ainda precisa relatar o incidente.
Woman You still have to report the incident.
Foi assim que o incidente ocorreu.
This is how the incident happened.
Ele descreveu o incidente em detalhes.
He described the incident in detail.
Notícias do incidente se espalharam rapidamente.
Word of the incident spread quickly.
Notícias do incidente espalharam se rapidamente.
Word of the incident spread quickly.
Ninguém quis falar sobre o incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.
Ninguém queria falar sobre o incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.
Tom mencionou o incidente a Mary.
Tom mentioned the incident to Mary.
Não me lembro nada do incidente.
I don't remember anything about the incident.
Tom quase causou um incidente internacional.
Tom almost caused an international incident.
Morreu num trágico acidente de avião, que também vitimou Buddy Holly e Ritchie Valens.
On February 3, 1959, Richardson died in a plane crash in Iowa, along with Buddy Holly, Ritchie Valens, and pilot Roger Peterson.
O desenrolar do incidente é relembrado abaixo
The course of events is recalled
Devo me recompor para superar este incidente.
I must pull myself together to overcome this incident.
Aquele incidente aconteceu bem na frente dele.
That incident happened right in front of him.
Precisamos investigar de novo este incidente controverso.
We need to reinvestigate this controversial event.
Eu lhe dei um resumo do incidente.
I gave him an outline of the incident.
O resultado final do incidente permanece incerto.
The final outcome of the incident remains uncertain.

 

Pesquisas relacionadas : Fim Trágico - Destino Trágico - Acontecimento Trágico - Trágico Acidente - Passado Trágico - Mais Trágico - Fim Trágico - Onda Incidente - Incidente Sobre - Por Incidente - Energia Incidente - Feixe Incidente