Translation of "trás alinhado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alinhado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Video Ok, temos o paraquedas alinhado
Video Okay, we have parachute aligned.
Certificou se que tudo estava alinhado.
He made sure that everything lined up.
A intenção por trás do saguão flutuante era facilitar a difícil tarefa de levar o dirigível para fora do saguão, onde poderia ser mais facilmente alinhado com o vento.
The intention behind the floating hall was to facilitate the difficult task of bringing the airship out of the hall, as it could easily be aligned with the wind.
Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.
You go to the future back, back, back, back, like that.
O Transition terá um custo alinhado com outros aviões pequenos.
The Transition will cost in line with other small airplanes.
Antes de 1986, astrônomos esperavam que o campo magnético de Urano fosse alinhado ao vento solar, uma vez que estaria alinhado com os polos do planeta que estão situadas na eclíptica.
Before 1986, astronomers had expected the magnetic field of Uranus to be in line with the solar wind, because it would then align with Uranus's poles that lie in the ecliptic.
O primeiro se tornou um estado neutro, não alinhado com qualquer bloco político.
The former became a neutral state, non aligned with any political bloc.
Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
Never look back. Never look back.
Para trás.
Step back.
Para trás!
Back off!
O seu eixo mais longo está alinhado para Júpiter, sendo esta a configuração de menor energia.
Its long axis is aligned towards Jupiter, this being the lowest energy configuration.
Finalmente, quando ele está entregando presentes no 'mundo real', tudo é puro, simples e perfeitamente alinhado .
Finally, when Jack is delivering presents in the 'Real World', everything is plain, simple and perfectly aligned.
Tudo está alinhado, incorpora cada coisinha que você possa imaginar está contido nesta cobertura de alta performance.
Just everything is lined, it incorporates every single thing that you could possibly imagine is tucked into this high performance skin.
Décadas de perseguição incutiram nos seus líderes a crença de que o mundo está alinhado contra eles.
Decades of persecution have instilled in its leaders the belief that the world is aligned against them.
Vá para trás.
Go backwards.
Olhe para trás!
Look back!
Olhem para trás!
Look back!
Olha pra trás!
Look back!
Olhe para trás.
Look behind you.
Olhe para trás!
Look back.
Olhem para trás!
Look back.
Não olhe para trás.
Don't hold back.
Não olhes para trás.
Don't hold back.
Não olhe para trás.
Don't look back.
Ele caiu para trás.
He fell backward.
Nunca olhe para trás.
Never look back.
Para trás, por favor.
Please move back.
Deixaram me para trás.
I got left behind.
Tom tropeçou para trás.
Tom stumbled backwards.
Eu disse para trás!
I said back off!
Quando este plano está alinhado com o observador, as estrelas podem ser vistas passando em frente uma da outra.
When this plane is very closely aligned with the location of an observer, the stars can be seen to pass in front of each other.
O blog de Guimarães, Blog da Cidadania, é bem conhecido e alinhado com o antigo governo do Partido dos Trabalhadores.
Guimarães' blog, Blog da Cidadania (Blog of Citizenship), is well known and aligned with the former government of the Worker's Party.
Por tópico Artes e ciências Cientista chinês Zhang Heng corrige o calendário para deixá lo alinhado com as quatro estações.
By topic Arts and sciences Chinese scientist Zhang Heng corrects the calendar to bring it into line with the four seasons.
Ele está indo para trás.
And then he's going backwards.
Agora, Steve, olhe para trás.
Now, Steve, look back.
Ansiedade por trás da prosperidade
Anxiety behind prosperity
Alguém me agarrou por trás.
Someone grabbed me from behind.
Não me deixe para trás!
Don't leave me behind!
Não me deixem para trás!
Don't leave me behind!
Eu fui deixado para trás.
I was left behind.
Eles foram deixados para trás.
They were left behind.
Dê um passo para trás.
Take a step back.
Deem um passo para trás.
Take a step back.
Tom deixou algo para trás.
Tom left something behind.
fazendo o olhar para trás.
In Looking Back to the Future.

 

Pesquisas relacionadas : Alinhado - Alinhado - Alinhado Adequadamente - Ficar Alinhado - Revestimento Alinhado - Conjunto Alinhado - Levemente Alinhado - Vertical Alinhado - Foi Alinhado - Centro Alinhado - Trabalho Alinhado - Alinhado Inferior - Alinhado Longitudinalmente