No entanto, não há serviço regular de transporte marítimo para o resto do país, e o trânsito de embarcações é muito pequeno.	However, there is no regular shipping service to the rest of Equatorial Guinea, and ships call as infrequently as every few months.
As pessoas estão se acostumando com os problemas de trânsito, com o mosquito, com a falta de transporte público, etc.	People are being accustomed to civic problems such as traffic, mosquito, lack of public transport, etc.
Todavia, penso que devemos fazer tudo para restringir ao máximo o transporte de mercadorias perigosas, e isso em todos os países, quer sejam eles países de trânsito ou não.	But I believe that we should do all we can to keep the transport of dangerous goods to a minimum, in all countries, whether they are transit countries or not.
GV Muitas pessoas, em geral, afirmam que não usam a bicicleta como meio de transporte devido a falta de segurança, violência (assaltos ou acidentes de trânsito).	GV In general, many people say they don t use bicycles as a means of transportation due to lack of safety, violence (robberies) or traffic accidents.
Estamos presos no trânsito.	We're stuck in traffic.
O trânsito ficou congestionado.	Traffic has been halted.
Fiquei preso no trânsito.	I got stuck in traffic.
Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria	Provisions on rail and combined transport in Austria
O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente.	The rapid transit system is modern and efficient.
Nós ficamos presos no trânsito.	We got stuck in traffic.
Há muito trânsito na rodovia.	There's a lot of traffic on the freeway.
Você ficou preso no trânsito?	Did you get stuck in traffic?
Dick teve um acidente de trânsito.	Dick had a traffic accident.
O trânsito é pesado por aqui.	Traffic is heavy around here.
Me feri no acidente de trânsito.	I got injured in the traffic accident.
Provavelmente houve um acidente de trânsito.	There's probably been a traffic accident.
Dick teve um acidente de trânsito.	Dick was involved in a traffic accident.
Tom morreu num acidente de trânsito.	Tom died in a traffic accident.
Como ocorreu o acidente de trânsito?	How did the traffic accident happen?
Nunca sofri um acidente de trânsito.	I've never had a traffic accident.
Na sua capital existe pouco trânsito.	Halkovic, Jr., Stephen A.
Outro grave problema é o trânsito.	Salta Province Tourism Office
Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.	Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .
Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito.	We should guard against traffic accidents.
Meu irmão morreu num acidente de trânsito.	My brother was killed in a traffic accident.
Ele saiu ferido no acidente de trânsito.	He got injured in the traffic accident.
Ele ficou ferido no acidente de trânsito.	He got injured in the traffic accident.
Estas cidades têm regras de trânsito similares.	These cities have similar traffic rules.
Muitas pessoas morrem em acidentes de trânsito.	Many people die in traffic accidents.
Muita gente falece em acidentes no trânsito.	Many people die in traffic accidents.
Eu nunca sofri um acidente de trânsito.	I've never had a traffic accident.
Duas pessoas morreram num acidente de trânsito.	Two people were killed in a traffic accident.
Aparentemente, o Tom estava preso no trânsito.	Apparently, Tom was stuck in traffic.
Um exemplo é um acidente no trânsito.	One example is excommunication in Christianity.
Alguns foram apenas campos de trânsito temporários.	Some of the camps were only temporary transit points.
Nós temos os guardas de trânsito e a corporação municipal nos ajudando.	We have the traffic police and municipal corporation helping us.
Transporte ferroviário e metrô O transporte público é geralmente muito debatido na política local da cidade.	Rail transport and buses Public transport is generally a hotly debated subject in the local politics of Helsinki.
Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte.	Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport.
Sucedeu à anterior Brigada Fiscal Unidade Nacional de Trânsito (UNT) comandada por um coronel, é responsável pela uniformização de procedimentos e formação no âmbito da fiscalização de trânsito.	It succeeded the previous Fiscal Brigade National Transit Unit ( Unidade Nacional de Trânsito , UNT) the national Highway Patrol, is commanded by a colonel, is responsible for standardization of procedures and training under the supervision of traffic.
Transporte individual	Individual transport
Você estará preso no trânsito de qualquer jeito.	You'll be stuck un traffic anyway.
Cada motorista deve observar as regras de trânsito.	Every driver must follow the traffic rules.
O acidente causou uma grande confusão no trânsito.	The accident threw traffic into great confusion.
Todas as cidades grandes têm problemas de trânsito.	All big cities have traffic problems.
Ele se machucou seriamente no acidente de trânsito.	He got hurt seriously in the traffic accident.

Pesquisas relacionadas : Transporte Trânsito - Transporte De Trânsito - Trânsito E Armazenagem - Roteamento E De Trânsito - Carregamento E Transporte - Localização E Transporte - Carga E Transporte - Envio E Transporte - Logística E Transporte - Comunicação E Transporte - Aviação E Transporte - Manuseio E Transporte - Armazenamento E Transporte

Exibir esta página em português