Translation of "três em cada dez" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma em cada dez pessoas é míope. | One out of ten persons is nearsighted. |
| Isso é um privilégio no Paraguai, onde apenas três em cada dez crianças têm acesso à educação pré escolar. | This is a privilege in Paraguay, where only three out of ten children have access to pre school education. |
| Cada flor tem dez estames, nem sempre totalmente desenvolvidos e três carpelos (por vezes, quatro). | References External links Jepson Manual Treatment Washington Burke Museum Photo gallery |
| Cada temporada terá dez episódios. | Each season will have 10 episodes. |
| Canadá tem dez províncias e três territórios. | onlyinclude As a country, Canada has ten provinces and three territories. |
| Três a cada dez casos são provenientes desses países, mas uma pequena parte da população pede proteção ou pode solicitá la. | Three out of every 10 cases come from these countries, but it s only a small portion of the population that requires this protection or that can request it. |
| No Canadá, olhamos para uma em cada dez crianças canadenses com asma. | In Canada, we're now looking at one in 10 Canadian children with asthma. |
| (Na verdade, o cancro do pulmão mata um em cada dez fumadores). | (In fact, lung cancer kills one in ten smokers.) |
| Uma em cada dez espécies conhecidas no mundo vive na Floresta Amazônica. | One in ten known species in the world lives in the Amazon rainforest. |
| A seleção de músicas foi baseada em um sistema de pontuação em que cada um dos três membros deram uma nota de um a dez para cada música candidata, um sistema um pouco distorcido pela decisão de Wright de conceder dez pontos para suas canções e pouco as outras. | Song selection was based upon a system of points, whereby all three members would award marks out of ten to each candidate song, a system skewed somewhat by Wright's decision to award his songs ten points each, and the other songs no points. |
| Em 1963, um em cada dez carros vendidos nos Estados Unidos era um Chevrolet. | In 1963 one out of every ten cars sold in the United States was a Chevrolet. |
| Assentaria em três pilares (cada um com 10x16x50 metros), colocados em três esquinas diferentes. | It rested on three pylons (10 16 50 meters each), placed on three different street corners. |
| De dez em dez anos, o Censo conta o número de pessoas vivendo em cada domicílio, bem como o seu gênero e raça. | Every ten years the Census counts the number of people living in each household, as well as their gender and race. |
| Cada estágio tem um máximo de dez vizinhos. | References External links |
| Cerca de três em cada quatro casamentos terminam em divórcio. | About three out of every four marriages end in divorce. |
| Dez pequenas tigelas de macarrão, com um molho de espaguete diferente em cada uma. | Ten small bowls of pasta, with a different spaghetti sauce on each one. |
| Em Atenas 2004 dez atletas falharam nos testes e em Pequim 2008 três atletas foram suspensos. | In 2008 11.4 million was earmarked for Paralympic athletes, up from 3 million in 2004. |
| Nós enfrentamos oponentes diferentes em cada um desses três. | We face different opponents across these three. |
| Acontece com um em cada três, e aconteceu comigo. | It happens to one in three, and it happened to me. |
| Então, três dados para cada país três dados. | So three pieces of data for each country three pieces of data. |
| A IUCN tem como objectivo a reavaliação da categoria de cada espécie a cada cinco anos, se possível, ou pelo menos em cada dez anos. | The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years. |
| Cada substantivo pertence a uma classe e cada idioma pode ter aproximadamente dez classes, um pouco como gêneros em idiomas europeus. | Each noun belongs to a class, and each language may have several numbered classes, somewhat like genders in European languages. |
| O projeto será dividido em séries de dez episódios, cada um com um tema diferente. | The project will be broken into a number of 10 episode series, each with a different theme. |
| Um em cada dez empregos no setor privado na cidade é com uma empresa estrangeira. | One out of ten private sector jobs in the city is with a foreign company. |
| Nos Estados Unidos, há um censo a cada dez anos. | In the United States there is a census every ten years. |
| Eles são divididos em duas conferências, cada uma com três divisões, contendo cinco times cada. | The current league organization divides thirty teams into two conferences of three divisions with five teams each. |
| Conheci três meninos, todos com uns dez anos de idade. | I met three boys who are all about ten years old. |
| Com um total de seis capítulos, três em cada volume. | There are six chapters in total, three in each volume. |
| Pegue três de cada vez. | Take three at a time. |
| Levarei três de cada tipo. | I'll take three of each kind. |
| E é estimado que em 2050 serão três bilhões de pessoas. Uma em cada três pessoas no planeta. | And the estimate is that in 2050, there'll be three billion squatters, better than one in three people on earth. |
| Ao todo, reúne dez unidades e 14 órgãos suplementares três hospitais, três núcleos, duas escolas, três faculdades e 13 institutos. | As a whole, it gathers ten units and fourteen supplementary organs three hospitals, three nuclei (headquarters), two schools, three colleges and thirteen institutes. |
| Os astronautas puderam carregar cada um cerca de dez bandeiras de seda em seus kits pessoais. | The astronauts each got to carry about ten silk flags in their personal kits. |
| e a de dez anos de idade a cada oito notas. | And the 10 year old, on every eight notes. |
| Três em cada quatro americanos acreditam na existência de fenômenos paranormais. | Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena. |
| Moedas de euro espanholas consistem em três desenhos diferentes para cada uma das três séries de moedas. | Spanish euro coins feature three different designs for each of the three series of coins. |
| Este grupo usa três, uma cada. | This group uses three, one each. |
| Na Guatemala, onde até 40 da população é indígena, oito em cada dez pessoas índigenas são pobres. | In Guatemala, where up to 40 of the population is indigenous, eight out of 10 indigenous peoples are poor. |
| As estatísticas revelam também que uma em cada dez pessoas no mundo sofre de doença renal crônica. | The majority of people afflicted with polycystic kidney disease have a family history of the disease. |
| Cada um governou o país por um período consecutivo de dez anos. | Each party ruled the country for 10 years. |
| Mais de dez mil mensagens são mandadas a cada segundo no Facebook. | Over ten thousand messages are sent every second on Facebook. |
| este procedimento geralmente tem a duração de três a dez dias úteis . | this procedure usually takes between three and ten business days . |
| As dez letras seguintes (K a T) acrescentam o ponto no canto inferior esquerdo a cada uma das dez primeiras letras. | The additional dots are given the numbers 7 (for the lower left dot) and 8 (for the lower right dot). |
| A notação matemática era decimal, com base em sinais hieróglifos para cada potência de dez até um milhão. | Mathematical notation was decimal, and based on hieroglyphic signs for each power of ten up to one million. |
| De facto, um professor em Pequim comentou comigo não há muito tempo, que Dois em cada 10 chineses não gostam dos EUA, mas nove em cada dez odeiam o Japão . | Hundreds of millions now see themselves as sharing in the nation s dignity, and are eager to contribute to it, as well as to defend it from insult. |
Pesquisas relacionadas : Em Cada Três - Seis Em Cada Dez - Quatro Em Cada Dez - Nove Em Cada Dez - Oito Em Cada Dez - Cada Três - Três Cada - Três Em Cada Cinco - Dois Em Cada Três - Três Em Cada Quatro - Para Cada Três - A Cada Dez Minutos - Em Três - Três Em Três Anos