Translation of "três grandes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Três - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os três homens grandes comem. | The three big men eat. |
| Os três homens grandes estão comendo. | The three big men eat. |
| Então, essa tecnologia incorpora três grandes elementos. | Now, this tech incorporates three big elements. |
| As tensões turco iranianas refletem três grandes realidades. | Iranian Turkish tensions reflect three larger realities. |
| A Letônia pode ser dividida em três grandes regiões a Letônia cidental, Letônia oriental e as Grandes Planícies. | With the exception of the coastal plains, the ice age divided Latvia into three main regions the morainic Western and Eastern uplands and the Middle lowlands. |
| Na história do nosso planeta, aconteceram três grandes ondas de evolução. | In the history of our planet, there have been three great waves of evolution. |
| As muitas ideias aqui apresentadas dividem se em três grandes grupos. | The many ideas which have been expressed here could be put into three broad categories. |
| As folhas são grandes, com três, cinco (ou mesmo sete) lobos. | The leaves are broad and lobed, with three to five (or rarely seven) lobes. |
| São diferenças muito grandes na forma como atendi o telefone nas três vezes. | All right? Very big differences between the way I answered the phone the three times. |
| As três grandes religiões monoteístas são o cristianismo, o islamismo e o judaísmo. | The three big monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism. |
| As três grandes religiões monoteístas são o islamismo, o judaísmo e o cristianismo. | The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity. |
| Três grandes rios cortam o país o Neman, o Pripyat, e o Dnieper. | Three major rivers run through the country the Neman, the Pripyat, and the Dnieper. |
| Ao contrário das outras três grandes ilhas do Japão, Shikoku não tem vulcões. | Unlike the other three major islands of Japan, Shikoku has no volcanoes. |
| Sedes foram distribuídas por grandes distâncias exigindo três vilas dos atletas nestes Jogos. | Venues were spread over long distances requiring three athletes' villages. |
| Um vencedor em tantas conquistas, três grandes leis de direitos humanos, Medicare, ajuda à educação. | A victor in a thousand contests, three great civil rights laws, Medicare, aid to education. |
| 404.517 pessoas vivem nas três grandes urbes da província (Corunha, Ferrol e Santiago de Compostela). | In addition, the capital city of the province has never had a cathedral, but both Ferrol and Santiago de Compostela have one. |
| O mercado de trabalho do cientista profissional da informação divide se em três grandes grupos. | Ellis, D., Allen, D. and Wilson, T. 1999. |
| É constituída por três grandes penínsulas a península Kopli, a península Paljassaare e a península Kakumäe. | It comprises three bigger peninsulas Kopli peninsula, Paljassaare peninsula and Kakumäe peninsula. |
| Depois, a cidade passou por três grandes expansões para atingir seu tamanho atual de 225 km². | Later, the city went through three major expansions to reach its current size of . |
| O Giro , Tour de France e a Vuelta a España compõem as três grandes voltas ciclísticas. | Along with the Tour de France and Vuelta a España, the Giro makes up cycling's prestigious three week long Grand Tours. |
| Tragédia grega A literatura grega reúne três grandes tragediógrafos, cujos trabalhos ainda existem Ésquilo, Sófocles e Eurípedes. | For more on French tragedy of the 16th and 17th centuries, see French Renaissance literature and French literature of the 17th century. |
| NECESSÁRIA CONSOLIDAÇÃO EM LINHA COM ANTERIORES COMPROMISSOS As finanças públicas enfrentam três grandes desafios na área do euro . | CONSOLIDATION IN LINE WITH PRIOR COMMITMENTS NEEDED Public finances face three major challenges in the euro area . |
| Os cursos de graduação são classificados pela Universidade em três grandes áreas Humanidades, Ciências Biológicas e Ciências Exatas. | Undergraduate courses are classified by the University in three major areas Humanities, Biological Sciences and Exact Sciences (hard sciences). |
| É o mais vasto dos países da América central e encontra se dividido em três grandes zonas geográficas. | Approximately the size of Greece or the U.S. state of New York, it is the largest country in Central America. |
| Três grandes aglomerações urbanas estão localizadas nos vales entre essas quatro elevações Toluca, Grande Cidade do México e Puebla. | Three major urban agglomerations are located in the valleys between these four elevations Toluca, Greater Mexico City and Puebla. |
| Artrópodes possuem um cérebro central com três divisões e grandes lobos ópticos atrás de cada olho, para processamento visual. | Arthropods have a central brain with three divisions and large optical lobes behind each eye for visual processing. |
| Grandes empresas. Grandes empresas. | Big companies. Big companies. |
| A senhora Comissária indicou nos os três grandes capítulos a realizar nivelamento da nossa legislação, onde podemos produzir a norma. | The Commissioner has suggested three main chapters which need to be drafted and brought into line with our legislation, in which we can set standards. |
| Além disso , enquanto em 1999 existiam 21 sistemas de pagamentos de grandes montantes em euros , em 2008 existem apenas três . | Moreover , while in 1999 there were 21 large value payment systems in euro , in 2008 there are only three . |
| Obras Eurípedes foi o último dos três grandes autores trágicos da Atenas clássica (os outros dois foram Ésquilo e Sófocles). | He had two disastrous marriages and both his wivesMelite and Choerine (the latter bearing him three sons)were unfaithful. |
| O tratamento de série comum que as três grandes emissoras deram a propriedade mais importante da Paramount ofendeu o estúdio. | That the Big Three television networks treated Paramount's most appealing and valuable property as they would any other series offended the studio. |
| Voltaire resumiu o porquê. Ele disse O trabalho nos salva de três grandes males o tédio, o vício e a necessidade. | Voltaire summarized why. He said, Work saves us from three great evils boredom, vice and need. |
| Eis três áreas em que as empresas dinamarquesas se defrontam com grandes problemas, sendo empurradas para fora do seu próprio mercado. | These are three areas in which many Danish companies are experiencing major problems and are being squeezed out of their markets. |
| Fundado em Lisboa em 1 de julho de 1906, o Sporting é um dos Três Grandes clubes de futebol em Portugal. | Founded in Lisbon on 1 July 1906, they are one of the Três Grandes (The Big Three) football clubs in Portugal. |
| Manuscritos Os primeiros manuscritos do Evangelho de Lucas são três grandes papiros fragmentos que datam do final do ou início do . | The earliest manuscripts of the Gospel of Luke are three extensive papyrus fragments dating from the late 2nd century or early 3rd century. |
| A sua mãe, Amelie Miltenberger, era filha de um arquiteto cuja família tinha construído três grandes mansões interligadas na Rue Royale. | Her mother was Amélie Marie Céleste Miltenberger, daughter of Joseph Alphonse Miltenberger, an architect of French Alsatian descent her family had built three interconnected Miltenberger mansions on Rue Royale. |
| Nani já representou o seu país em três grandes torneios Eurocopa de 2008 e 2012 e o Campeonato do Mundo 2014. | Nani has represented his country at two major tournaments, the 2008 and 2012 European Championships. |
| Mas isso mostra que estamos interconectados, entre muitos outros sistemas do planeta, com os três grandes sistemas, mudanças climáticas, destruição do ozônio estratosférico e acidificação dos oceanos sendo os três grandes sistemas, em que a evidência científica de limiares em larga escala no registro paleolítico da história do planeta. | But it shows that we are interconnected, among many systems on the planet, with the three big systems, climate change, stratospheric ozone depletion and ocean acidification being the three big systems, where the scientific evidence of large scale thresholds in the paleo record of the history of the planet. |
| Grandes medições, grandes movimentos Brownianos, 1.33. | Long measurements, big Brownian motions, 1.33. |
| As histórias me davam um sentido de centro, continuidade e coerência, os três grandes Cs que, de uma forma, eu sentia falta. | Stories gave me a sense of center, continuity and coherence, the three big Cs that I otherwise lacked. |
| A Região Norte dos Estados Unidos, ou simplesmente Norte, é a maior e mais populosa das três grandes regiões dos Estados Unidos. | In this context, The South is composed of the states that seceded from the U.S. to form the Confederate States of America. |
| Algumas delas são empresas grandes, muito grandes. | Some of them are very, very large companies. |
| Ecologia A história ecológica dos Grandes Lagos inclui grandes perdas, mas também grandes recuperações. | Fauna See also Category Fauna of the Great Lakes region, and Category Fish of the Great Lakes. |
| Mas beber 60 grandes vinhos ao longo de três dias, eles ficam misturados numa coisa só, e torna se uma experiência quase exaustiva. | But drinking 60 great wines over three days, they all just blurred together, and it became almost a grueling experience. |
| No que diz respeito à competitividade, todos nós sabemos que a Toyota tem mais valor de mercado do que as três grandes juntas. | On the competitiveness front, we all know that Toyota has more market cap than the big three put together. |
Pesquisas relacionadas : Grandes - Três Em Três Anos - Três Meses - Mais Três - Três Ensacador - Três Lançador - Três Dígitos - Três Vivas - Vocês Três - Três Andares - Três Pilares - Nós Três - Três Mãos
