Translation of "três razões" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Três - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Três razões. Primeira, curiosidade.
Three reasons. First, curiosity.
três razões importantes.
There are three important reasons.
Por que três? Algumas razões.
Why three? A couple of reasons.
três razões para ser assim.
There are three reasons why this is the case.
Assim, as razões gerais das três moedas permaneciam aproximadamente equivalentes.
Thus the overall ratios of the three coinages remained roughly equivalent.
Deixe me mencionar três razões do porquê de ser tão simples.
Let me mention three reasons why it's too simple.
Nós exploramos por três razões a mais fraca delas é a curiosidade
We explore for three reasons, the weakest of which is curiosity.
Foram três as principais razões para a escolha de uma abordagem quantitativa 1 .
There were three main reasons for choosing a quantitative approach 1 .
Chávez ganhou as três primeiras, e, por várias razões, parece preparado para ganhar novamente.
Chávez won the first three, and, for several reasons, seems poised to win again.
E por razões também estranhas para mim, eles parecem ser demasiadamente orgulhosos de nós três.
And for reasons equally unclear to me, seem to be inordinately proud of the three of us.
São três as principais razões para a existência de um sistema de bancos centrais na Europa
There are three main reasons for having a system of central banking in Europe
Por razões técnicas, as três não impressão ou instruções N (4, 5, 6) pode geralmente ser dispensadas.
For technical reasons, the three non printing or N instructions (4, 5, 6) can usually be dispensed with.
Existem três razões principais pelas quais os membros consideraram a RFI necessária a sua experiência do racismo vivida pelos seus
There are three main reasons why members thought that NIF was necessary their experience of racism from their colleagues and other union members, the slowness of unions in responding to issues of importance to immigrant members, and the slowness of
Abraha Desta, um ativista residente na região Tigray da Etiópia identificou três razões principais para que os ativistas apoiem o povo Amhara
Abraha Desta, an activist based in Tigray, Ethiopia identified three reasons for activists to support the Amhara people
Existem várias razões.
There are several reasons.
Seguem suas razões
These are her reasons.
três razões que poderão estar na base da incapacidade das autoridades para recuperar rapidamente o pleno emprego na sequência de uma recessão.
There are three reasons why the authorities might fail to restore full employment rapidly after a downturn.
Bom, há muitas razões.
Well, there are lots of reasons.
Bom, há muitas razões.
Well there are a lot of reasons for this.
E agora as razões.
Now why.
Bem, há boas razões.
Well there's good reasons.
movida por razões nacionais .
members of staff shall bear in mind their obli gations towards the ECB and the impartial role of the ECB within the ESCB .
Dez razões pela Europa
Ten Reasons for Europe
As razões são simples.
The reasons are simple.
Ele dá suas razões
He gives his reasons
Nós tínhamos nossas razões.
We had our reasons.
Talvez existam outras razões.
Perhaps there are other reasons.
Talvez haja outras razões.
Perhaps there are other reasons.
Eis aqui algumas razões.
Here are a few reasons.
As razões variam muito.
T.H.E.M.
As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio.
The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts.
Por razões de eficiência e coerência , a Câmara de Recurso deverá ser um organismo conjunto das três AES , independente das suas estruturas administrativas e regulamentares .
For reasons of efficiency and consistency , the Board of Appeal should be a joint body of the three European Supervisory Authorities , independent from their administrative and regulatory structures .
Por razões defensivas, estes fortes foram construídos em terreno elevado e foram cercados por anéis de paredes de pedra (Terroso tinha três anéis de parede).
For defensive reasons, these hillforts were built over elevated terrain and were surrounded by rings of stone walls (Terroso had three wall rings).
razões óbvias para isto.
There are obvious reasons for this.
Creio que haja várias razões.
I think there are various reasons.
As pessoas têm diferentes razões.
People have different reasons.
Além disso, há outras razões.
In addition to this, there are other reasons.
Sim, há duas razões importantes.
Yes, there are two important reasons.
Estou aqui por razões pessoais.
I'm here for personal reasons.
Nós tivemos as nossas razões.
We had our reasons.
Fortes razões fazem fortes ações.
Strong reasons make strong actions.
Este recusou, alegando várias razões.
He refused for a variety of reasons.
E está destinado ao colapso por várias razões razões de tipo malthusiano de que esgotamos os recursos.
And it's destined to collapse for many reasons kind of Malthusian reasons that you run out of resources.
É preciso, portanto, compreender as razões de uma crença e se tais razões têm um fundamento lógico.
As John Pollock stated ... to justify a belief one must appeal to a further justified belief.
Então há muitas razões para pessimismo.
So there's lots of reason for pessimism.

 

Pesquisas relacionadas : Por Três Razões - Três Em Três Anos - Razões Econômicas - Razões Ambientais - Razões Regulamentares - Razões Médicas - Razões Objectivas - Razões Fiscais - Várias Razões - Outras Razões - Razões Contra - Muitas Razões - Razões Humanitárias