Translation of "traça de seda" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Seda - tradução :
Silk

Seda - tradução :
Silken

Traça - tradução :
Moth

Keywords : Silk Silk Silken Silky Satin Moth Dentist Gideon Flame Plot

  Examples (External sources, not reviewed)

E depois temos a seda, seda Tailândesa.
And then we have silk, Thai silk.
E a linha de seda mais estudada de todas a seda ampuliforme maior.
And the most studied silk line of them all major ampullate silk.
O vestido é de seda.
The dress is of silk.
O vestido é de seda.
The gown is made of silk.
Seda é cara.
Silk is expensive.
De seda, cinza, estes lindos botões.
Silk, gray, those beautiful buttons.
Tom comprou um tapete de seda.
Tom bought a silk rug.
Thomas Barnett traça um novo mapa para a paz
Thomas Barnett draws a new map for peace
Há muitos tipos de seda de aranha.
There are many kinds of spider silk.
Este material é seda.
So this material is silk.
Nós temos camisas de algodão ou seda.
We have blouses of cotton or silk.
O Tom tem um cachecol de seda.
Tom has a silk scarf.
O Tom usou uma camisa de seda.
Tom wore a silk shirt.
Onde eu posso comprar seda?
Where can I buy silk?
Se tornou a nova garota propaganda da Seda em 2011, estrelando o comercial Seda Pro Natural .
She became the new poster girl Sunsilk in 2011, starring in the commercial Silk Pro Natural.
Cada uma dessas fibras de seda provém de uma fusula, e se você rastreasse a fibra de volta na aranha, o que você encontraria é que cada fusula se conecta a uma única glândula de seda. Uma glândula de seda se parece com um saco com muitas proteínas de seda armazenadas.
Each of these silk fibers exits from the spigot, and if you were to trace the fiber back into the spider, what you would find is that each spigot connects to its own individual silk gland. A silk gland kind of looks like a sac with a lot of silk proteins stuck inside.
A seda de aranha é quase totalmente proteína.
Spider silk is almost entirely protein.
Pense em caçar com um corda de seda.
Think of hunting with silly string.
Eu costurei o vestido com fio de seda.
I sewed the dress with silk thread.
Dei uma gravata de seda ao meu pai.
I gave my father a silk tie.
No momento, o Map Me Happy traça 15 cidades na Ucrânia.
Map Me Happy currently maps 15 cities in Ukraine.
Geopolitis traça um retrato deste país atormentado do chifre da África.
People are escaping because they are stifled.
A maioria das aranhas usa quantias abundantes de seda, e a seda é essencial para a sobrevivência e a reprodução delas.
Most spiders use copious amounts of silk, and silk is essential to their survival and reproduction.
As glândulas periformes produzem a substância glutinosa que é a seda usada para fixar as linhas de seda a um substrato.
Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate.
O que os biólogos da seda fazem é tentarmos relacionar essas sequências, essas sequências de aminoácidos a propriedades mecânicas das fibras de seda.
What silk biologists do is we try to relate these sequences, these amino acid sequences, to the mechanical properties of the silk fibers.
Como uma única aranha produz tantos tipos de seda?
How does an individual spider make so many kinds of silk?
Mas o que é, exatamente, a seda de aranha?
But what, exactly, is spider silk?
Assim fizemos um cartão de seda embebido com penicilina.
So we've made a silk card with penicillin in it.
Agora vou marcar os valores de resistência para a fibra de náilon, bômbix ou seda do bicho da seda cultivado lã, Kevlar e fibras de carbono.
Now I'm going to mark on the toughness values for nylon fiber, bombyx or domesticated silkworm silk wool, Kevlar, and carbon fibers.
É esse casulo que serve de fonte para a seda.
In an instant, she realized this caterpillar larva was the source of the silk.
Dima Khatib traça paralelos com a ocupação ou libertação do Iraque, e diz
Dima Khatib draws parallels to the occupation or liberation of Iraq, and says I hope Mr George Bush is not too busy at his ranch to watch how people get truly liberated.
Ou se gostam de moda, umas tatuagens em LED de seda.
Or if you're fashion forward, some silk LED tattoos.
Cheryl Hayashi O esplendor da seda da aranha
Cheryl Hayashi The magnificence of spider silk
Fiorenzo Omenetto Seda, o antigo material do futuro
Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future
O Japão costumava negociar seda em grandes quantidades.
Japan used to trade silk in large quantities.
Estudos mostram que o DNA mitocondrial, que traça a descendência feminina, é 84 escocês.
The studies show that mitochondrial DNA, tracing female descent, is 84 Scottish.
Também constroem linhas ligadas a uma bola de seda muito adesiva.
They also construct a bolas made of a single thread, tipped with a large ball of very wet sticky silk.
Dentro de cada aranha, há centenas de glândulas de seda, às vezes milhares.
Inside each spider, there are hundreds of silk glands, sometimes thousands.
Bem, a seda é expelida pelo órgão produtor de fio, e para nós, biólogos que estudamos a seda de aranha, isso é o que chamamos de fim de negócio da aranha.
So silk comes out of the spinnerets, and for those of us spider silk biologists, this is what we call the business end of the spider.
Desde então o termo foi re derivado de um gráfico onde se traça a popularidade versus inventário de produtos.
The term has since been re derived from an XY graph that is created when charting popularity to inventory.
O Reno traça a sua fronteira oeste, assim como uma parte significativa da fronteira sul.
The Rhine () forms the western border as well as large portions of the southern border.
Este era o ponto final da rota da seda.
So, this was the terminal point for silk route.
Tomando emprestado da literatura, de uma aranha chamada Charlotte, seda é sensacional.
To borrow from the writings of a spider named Charlotte, silk is terrific.
A metade humana da equipe traça o caminho, com base em habilidades adquiridas através da formação de mobilidade anterior.
The human half of the guide dog team does the directing, based upon skills acquired through previous mobility training.
O Cromossomo Y, aquele que faz do homem um homem, Traça uma linha hereditária puramente paternal.
The Y chromosome, the piece of DNA that makes men men, traces a purely paternal line of descent.

 

Pesquisas relacionadas : Traça-da-seda Doméstico - Traça-da-seda Gigante - Traça Miller - Traça Cigana - Fig Traça - Tapete Traça - Traça Tapeçaria - Angoumois Traça - Traça Imperial - Traça Cynthia - Io Traça
Exibir esta página em português Exibir esta página em português