Translation of "traços femininos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Female Feminine Wiles Female Products Traces Traits Features Strokes Amounts

Examples (External sources, not reviewed)

Um explorador de traços visuais	A visual trace explorer
Layla tinha traços muito delicados.	Layla had very delicate features.
Os atores masculinos interpretavam papeis tanto masculinos como femininos.	Male actors played both female and male characters.
De alguma forma os institutos de correção femininos são melhores.	Women's correctional institutes are somewhat better.
Os nomes da primeira declinação são quase todos femininos (p.	(e.g., The merchant hands the stola to the woman.
Os cones femininos são muito reduzidas, com apenas uma semente.	The female cones are highly reduced, with just one ovuliferous scale and one seed.
Crianças você pode ver esses traços nelas.	Kids you can see these signs in kids.
Os traços judeus na joia da UNESCO	A UNESCO listed Jewish gem
Noruega Primeiros traços de povoamento em Randaberg.	Norway First traces of population in Randaberg.
Modelos femininos locais e coloridos começaram a aparecer e despertar interesse.	Colourful local designs for women started to appear and catch interest.
Reproduzir e inspecionar os traços gerados pelo apitrace	Play back and inspect traces generated by apitrace
E são usadas com traços visívies de sangue.	And these are used with traces of blood visible.
Ele escreveu o poema chinês em traços negritos.	He wrote the Chinese poem in bold strokes.
Apenas alguns traços de nebulosidade de reflexão permaneceu.	Only a trace of reflection nebulosity remains.
A evolução faz um trabalho muito, muito bom em descartar traços que não são vantajosas para nós e selecionar traços de vantagem competitiva.	Evolution does a really, really good job of deselecting traits that aren't advantageous to us and selecting traits for competitive advantage.
Seus traços são ao mesmo tempo figurativos e modernos.	His tracing is figurative, but also modern.
Neste caso existe a formação de traços de memória.	In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds.
Traços destes compostos podem lixiviar para fora do produto.	Traces of these compounds can leach out of the product.
Traços do nórdico antigo oriental foram encontrados na região leste da Noruega, e traços do nórdico antigo ocidental foram encontrados no oeste da Suécia.	For example, Old East Norse traits were found in eastern Norway, although Old Norwegian is classified as Old West Norse, and Old West Norse traits were found in western Sweden.
Seo Yong hwan ( a2n5), que dirige uma loja online de calçados femininos, twittou	Seo Yong hwan ( a2n5) who runs an online women's shoe store tweeted
Os papéis femininos eram desempenhados por mulheres, e não por homens com disfarces.	Female roles were performed by women, not by men.
Seus sedutores nus femininos são um excelente exemplo de um conteúdo simbolista popular.	His seductive female nudes are a prime example of popular Symbolist content.
Traços de impurezas de ferro e alumínio estão invariavelmente presentes.	Trace impurities of iron and aluminium are typically present.
Esses três acidentes são atualmente os únicos em Vénus que não têm nomes femininos.	These three features are now the only ones on Venus that do not have female names.
Interessantemente, mulheres nascidas em kibutz eram muito menos relutantes para realizar papéis tradicionais femininos.	Interestingly, women born on kibbutzim were much less reluctant to perform traditional female roles.
A agonia de sua mãe inspirou o filho a escrever sobre personagens trágicos femininos.	Her agony inspired Dumas fils to write about tragic female characters.
E esses traços geralmente são independentes e não correlacionados com QI.	And these traits are often unrelated and uncorrelated with IQ.
A obra revela traços do cordel, arte tradicional do nordeste brasileiro.	This work reveals some features of Cordel, a traditional folk art from Brazil's northeast.
Ou, até mesmo, traços da vida do antigo dono do livro.	Or even hints at the life of the previous owner of the book.
Organismos tem traços fundamentais que são excepcionalmentes adaptados ao nicho ecológico.	Species have functional traits that are uniquely adapted to the ecological niche.
Os traços de carácter de uma marca nem sempre são nítidos.	At the core of every brand identity is a brand mark, or logo.
Full remove traços de dados antigos, usado freqüentemente para a confidencialidade.	Full blanking removes traces of the former data, often for confidentiality.
Hoje, a esses somam se os quadrinhos femininos e feministas, quadrinhos gay, quadrinhos autobiográficos etc.	Today, we can add to this list female and feminist comics, gay comics, autobiographical comics, etc.
Alguns estudos mostraram que o dimorfismo provem de mudanças tanto em caracteres masculinos, quanto femininos.	Studies have shown that dimorphism is the product of changes in both male and female traits.
Uma recente controvérsia envolveu a criação de equivalentes femininos para os nomes de várias profissões.	A recent controversy involved the officialization of feminine equivalents for the names of several professions.
Ele contém sete traços verticais seguidos deste signo em forma de peixe.	It contains seven vertical strokes followed by this fish like sign.
O mundo inteiro tem um enorme interesse em onde estes traços lideram.	The entire world has a massive interest in where these threads lead.
O eminente psicólogo tem traços fisionômicos parecidos com os de meu tio.	The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
Depois de lavar as janelas, parece sempre que há traços de sujidade.	After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
Depois de lavar as janelas, parece sempre que há traços de sujeira.	After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
Acredita se que cada animal está associado com determinados traços da personalidade.	It is thought that each animal is associated with certain personality traits.
Cones femininos das famílias de coníferas Pinaceae Os membros da família Pinaceae pinheiros, abetos, cedros, etc.	Female cones of the conifer families Pinaceae cones The members of the pine family (pines, spruces, firs, cedars, larches, etc.
Outras sociedades incluem papéis bem desenvolvidos que são explicitamente considerados distintos dos arquétipos masculinos e femininos.	Other societies include well developed roles that are explicitly considered more or less distinct from archetypal female and male roles in those societies.
O álbum apresenta uma mudança no estilo sonoro, incorporando traços de crust punk.	The album represented a shift in the band's style as the music incorporated crust punk traits.
Traços de tais crenças permaneceram nas religiões abraâmicas posteriores que dominaram a região.	Traces of these beliefs survive in the later Abrahamic religions that came to dominate the region.

Exibir esta página em português