Translation of "trabalham menos horas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Trabalham por mais horas com menos renda, menos benefícios sociais. | They work for longer hours with less income, less social welfare. |
| Temos menos de duas horas. | We have less than two hours. |
| 2 Duas horas a menos de serviço... | 2 hour less working time.. |
| O concerto durou mais ou menos três horas. | The concert lasted about three hours. |
| Você vai ter de esperar pelo menos três horas. | You'll need to wait at least three hours. |
| Vocês vão ter de esperar pelo menos três horas. | You'll need to wait at least three hours. |
| A excursão não vai durar menos que 8 horas. | The excursion will continue not less 8 hours. |
| Demorou mais ou menos 24 horas para conseguir essa linha. | So it took about 24 hours to get this line. |
| Precisamos de pelo menos oito horas de sono por dia. | We need at least eight hours of sleep each day. |
| Eu passo pelo menos três horas por semana estudando francês. | I spend at least three hours a week studying French. |
| Pelo menos 1000 horas voando como comandante piloto de jato. | At least 1,000 hours' flying time as pilot in command in jet aircraft. |
| Hoje, com mais de 70 pessoas que trabalham, os capítulos são concluídos em menos de uma semana. | Now, with a staff of about 70 people, episodes are typically completed in one week, with some in as little as three to four days. |
| Em menos de 48 horas, o site já lista 29 blogues. | In less than 48 hours, the site has listed 29 blogs. |
| Os alunos contratados trabalham 1,5 horas durante todos os dias, e recebem 200 RMB (cerca de U S 32) por mês. | Hired students work 1.5 hours everyday and get paid RMB 200 ( 32) per month. |
| Eu sei que eu deveria dormir pelo menos oito horas por dia, no entanto eu, geralmente, durmo menos. | I know that I should sleep for at least eight hours per day, however usually I sleep less. |
| E eles esperam que essas pessoas que trabalham para eles façam um bom trabalho eu espero, pelo menos. | And they expect these people who work for them to do great work I would hope, at least. |
| E nós fizemos. Levou duas horas, mais ou menos, para simulá la. | We did that. It took about altogether just two hours, pretty much, to create the simulation. |
| Eu posso obter para você uma arma em menos de cinco horas. | I can get a gun for you within five hours. |
| Ironicamente, os trabalhadores japoneses estão entre os que mais trabalham horas por dia, embora o kaizen deveria melhorar todos os aspectos da vida. | Within certain value systems, it is ironic that Japanese workers labor amongst the most hours per day, even though kaizen is supposed to improve all aspects of life. |
| Ambos trabalham. | They both work. |
| Os demais têm meia vida de menos de 24 horas, e, dentre esses, a maioria com menos de um minuto. | All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 24 hours and the majority of these have half lives that are less than 1 minute. |
| A maioria destes apresentam períodos de meia vida com menos de uma hora, exceto Rh 100 ( 20,8 horas ) e Rh 105 ( 35,36 horas ). | Most of these have half lives shorter than an hour, except 100Rh (half life 20.8 hours) and 105Rh (half life 35.36 hours). |
| um emprego part time geralmente paga menos do que um emprego full time, e possui menos horas de trabalho por semana. | Canada In Canada, part time workers are those who usually work fewer than 30 hours per week at their main or only job. |
| Agora, um desses isopores vão durar mais ou menos 4 horas, com gelo dentro. | Now, one of these Styrofoam chests will last for about four hours with ice in it. |
| Pelo menos duas pessoas morreram e 80 ficaram feridas no confronto de cinco horas. | At least two died and 80 were injured in the five hour clash. |
| Eles trabalham duro. | They work hard. |
| Vocês trabalham duro! | You work hard! |
| Eles trabalham juntos. | They work together. |
| Elas trabalham juntas. | They work together. |
| Eles trabalham demais. | They work too much. |
| Elas trabalham demais. | They work too much. |
| Vocês trabalham juntos? | Do you work together? |
| Eles trabalham aqui? | Do they work here? |
| Lembrem, 2001, nós tivemos menos de duas horas de radio contato com o mundo exterior. | Remember, 2001, we had less than two hours radio contact with the outside world. |
| No cérebro são fonte vital de energia durante um jejum de pelo menos 24 horas. | In the brain, ketone bodies are a vital source of energy during fasting or strenuous exercise. |
| A maioria destes tem tempos de vida média de menos de cinco minutos, exceto o 95Ru, de 1,643 horas, e o 105Ru, de 4,44 horas. | Most of these have half lives that are less than five minutes except 95Ru (half life 1.643 hours) and 105Ru (half life 4.44 hours). |
| Trabalham da mesma maneira. | They work in the same way. |
| Trabalham do mesmo modo. | They work in the same way. |
| As mulheres não trabalham. | Women don't work |
| Quantas pessoas trabalham aqui? | How many people work here? |
| Eles trabalham de noite. | They work at night. |
| Eles trabalham à noite. | They work at night. |
| Eles trabalham para mim. | They work for me. |
| Para quem vocês trabalham? | Who do you guys work for? |
| Vocês dois trabalham juntos? | Do you two work together? |
Pesquisas relacionadas : Menos Horas - Menos Horas - Trabalhar Menos Horas - Trabalhar Menos Horas - Trabalham Diariamente - Eles Trabalham - Menos Horas De Trabalho - Mulheres Que Trabalham - Crianças Que Trabalham - Vivem E Trabalham - Funcionários Que Trabalham - Que Trabalham Duro - Em Vão Trabalham - Enquanto Trabalham Juntos
