Translation of "trabalhando com você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você ainda está trabalhando com Tom? | Are you still working with Tom? |
| Você está trabalhando? | Are you working? |
| Você está trabalhando demais. | You're working too hard. |
| Você está sempre trabalhando. | You're always working. |
| Em que você está trabalhando? | What are you working on? |
| Em que você está trabalhando? | What're you working on? |
| Você está estudando ou trabalhando? | Are you studying or are you working? |
| Para quem você está trabalhando? | Who are you working for? |
| Por que você não está trabalhando? | Why aren't you working? |
| Você e Tom estão trabalhando juntos? | Are you and Tom working together? |
| Você estava trabalhando na noite passada? | Were you working last night? |
| Você tem bilhões dessas máquinas trabalhando exatamente agora dentro de você, copiando seu DNA com primorosa fidelidade. | Now you have billions of this machine right now working away inside you, copying your DNA with exquisite fidelity. |
| Eles são magníficos. Você vê Leonardo trabalhando. | They're magnificent. You see Leonardo at work. |
| Você ainda está trabalhando para o Tom? | Are you still working for Tom? |
| Por que você está trabalhando tão tarde? | Why are you working so late? |
| Antigamente, se você era rico, você literalmente tinha pessoas trabalhando para você. | In the old days, if you were rich, you literally had people working for you. |
| Henry ensinou me que você pode continuar trabalhando. | Henry taught me that you can carry on working. |
| Estou trabalhando para que você possa aprender quíchua. | I am working so that you can learn Quechua. |
| Onde você estará trabalhando no ano que vem? | Where will you be working next year? |
| Eu ouvi falar que o Tom estava trabalhando com você noite passada. Isso é verdade? | I heard that Tom was working late last night with you. Is that true? |
| Eu ouvi dizer que o Tom estava trabalhando com você noite passada. Isso é verdade? | I heard that Tom was working late last night with you. Is that true? |
| Você tem um doador tentando desenvolver informações de mercado, outro tentando criar ou patrocinar graduações e padrões, outro trabalhando com TCI , e outro trabalhando com armazenamento ou recibos de depósitos. | You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts. |
| A única diferença é que agora você está trabalhando somente com 21 por cento de oxigênio. | The only difference is that now you're only working with 21 percent oxygen. |
| Nós todos vimos o quão duro você estava trabalhando. | We all saw how hard you were working. |
| Tom estava trabalhando com Mary. | Tom was working with Mary. |
| E eu estava trabalhando com esse jovem pianista e eu disse O problema com você é que você é um instumentista de duas nádegas. | And I was working with this young pianist and I said, The trouble with you is you're a two buttock player. |
| Bem, você sabe, eu acho que a resposta é muito simples Trabalhando com a natureza, trabalhando com essas ferramentas que agora nós compreendemos, é o próximo passo na evolução da humanidade. | Well, you know, I think the answer is very simple working with Nature, working with this tool set that we now understand, is the next step in humankind's evolution. |
| Claro, você não está trabalhando de fato o tempo todo. | Of course, you're not actually working the whole time. |
| Agora, você tem animais trabalhando uns para os outros também. | Now, you do get other animals working for each other too. |
| CA E pensando em sua vida no futuro, você tem 19 anos agora, você vê uma continuação desse sonho, trabalhando com energia? | CA And as you think of your life going forward, you're 19 now, do you picture continuing with this dream of working in energy? |
| Estamos trabalhando com algumas dessas pessoas. | We're working with some of these people. |
| Nós estivemos também trabalhando com design | We've also been working in design. |
| Nós deveríamos estar trabalhando com carne. | We needed to be working on beef. |
| Nós deveríamos estar trabalhando com madeira. | We needed to be working on lumber. |
| Isto foi trabalhando com Marshall McLuhan. | This is working with Marshall McLuhan. |
| Trabalhando Com o Governo, Não Contra | Working With, Not Against, Government |
| Mas o conceito permanece verdadeiro pessoas trabalhando com pessoas para me reconstruir, pessoas trabalhando com pessoas para me reeducar. | But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me. |
| E ele diz Você ainda estaria trabalhando na fábrica de linóleo? | And he says, Would you still be working at the linoleum factory? |
| CA E você também está trabalhando na África em alguns projetos? | CA And you're also working in Africa on a couple of projects? |
| Estou totalmente consciente de que como artista você está trabalhando sozinha. | I'm constantly being mindful that as a musician you are working alone. |
| Então, ainda trabalhando com filme, sinto muito. | So, still working with film, I'm afraid. |
| WK Sim. Ainda estou trabalhando com energia. | WK Yeah. I'm still thinking to work on energy. |
| O cientista está trabalhando com energia atômica. | The scientist is working on atomic energy. |
| Estamos trabalhando com uns conceitos bem legais . | We came up with some cool concepts. |
| Deve ser desse jeito para o Kyu trabalhando com músicos. Eu imagino que é bem semelhante. Onde você huh? | It must be like that for Kyu doing things with musicians it's similar to that I would imagine where you ... huh? |
Pesquisas relacionadas : Trabalhando Com - Trabalhando Com - Trabalhando Para Você - Trabalhando Diretamente Com - Trabalhando Junto Com - Trabalhando Junto Com - Está Trabalhando Com - Apreciar Trabalhando Com - Trabalhando Com Crianças - Estão Trabalhando Com - Trabalhando Com Números - Enquanto Trabalhando Com - Trabalhando Com Cad - Trabalhando Principalmente Com
