Translation of "trabalhando de perto com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Perto - tradução : Perto - tradução : Trabalhando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estou trabalhando numa cidade perto de Roma.
I'm working in a town near Rome.
Tom e Mary estão trabalhando perto.
Tom and Mary are working nearby.
E cada um de nós tem perto de 100.000 destas coisas trabalhando agora, dentro de cada uma das nossas 100 trilhões de células
And each of us has about 100,000 of these things running around, right now, inside each one of your 100 trillion cells.
Tom estava trabalhando com Mary.
Tom was working with Mary.
Estamos trabalhando com algumas dessas pessoas.
We're working with some of these people.
Nós estivemos também trabalhando com design
We've also been working in design.
Nós deveríamos estar trabalhando com carne.
We needed to be working on beef.
Nós deveríamos estar trabalhando com madeira.
We needed to be working on lumber.
Isto foi trabalhando com Marshall McLuhan.
This is working with Marshall McLuhan.
Trabalhando Com o Governo, Não Contra
Working With, Not Against, Government
Você ainda está trabalhando com Tom?
Are you still working with Tom?
Mas o conceito permanece verdadeiro pessoas trabalhando com pessoas para me reconstruir, pessoas trabalhando com pessoas para me reeducar.
But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me.
Então, ainda trabalhando com filme, sinto muito.
So, still working with film, I'm afraid.
WK Sim. Ainda estou trabalhando com energia.
WK Yeah. I'm still thinking to work on energy.
O cientista está trabalhando com energia atômica.
The scientist is working on atomic energy.
Estamos trabalhando com uns conceitos bem legais .
We came up with some cool concepts.
Então eu estava trabalhando na linha, mas meio que trabalhando com vestígios, eu comecei a capturar vestígios.
So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces.
E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes.
And then, also, was working with broad strategies.
Também estou trabalhando com vídeo em raio x.
I'm also working now with X ray video.
e também estamos trabalhando com várias outras organizações.
And we've also been working with a number of other organizations.
Eu não estou trabalhando mais com o Tom.
I'm not working with Tom anymore.
Ele está trabalhando com Kerry em suas músicas.
He's working with Kerry on his tunes.
Agora, eu venho trabalhando com atuns há mais de quinze anos.
Now, I've been working with tunas for over 15 years.
A Wildlife Conservation Society estava trabalhando mais com plantas
Wildlife Conservation Society more dealing with plants.
E muitas vezes não vejo africanos trabalhando com eles.
And many times I don't see Africans working with them.
Fiquei um tempo trabalhando no Bronx com estas crianças,
And I must say, I spent time in the Bronx working with these kids.
Trabalhando em como relançar Shreddies, Ele apareceu com isso.
In working out how you could re launch Shreddies, he came up with this.
E ele estava trabalhando com mercados dinâmicos e diversificados.
And he was dealing with diverse and dynamic markets.
Há um ano estava trabalhando com um cão perigoso,
I was working with a very dangerous dog about a year ago.
Mas oh, eles também estão trabalhando com HIV AIDS.
But oh, they're also working on HIV AIDS.
Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS.
Scientists are working hard to put an end to AIDS.
Estou trabalhando de novo.
I'm working again.
Encontra se com o rio Cabul perto de Attock.
The Kabul River joins it near Attock.
Você tem um doador tentando desenvolver informações de mercado, outro tentando criar ou patrocinar graduações e padrões, outro trabalhando com TCI , e outro trabalhando com armazenamento ou recibos de depósitos.
You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts.
Nós também estamos trabalhando com microfilme e colocando tudo online.
We're also going back over microfilm and getting that online.
Beatrice Gakuba criou 200 empregos trabalhando com flores em Ruanda.
Beatrice Gakuba has created 200 jobs from her flower business in Rwanda.
Eu estava trabalhando, ia todo dia trabalhar com os desabrigados.
I was working, I was going everyday to work for the homeless.
E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo.
And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site.
Uma menina com um gatinho sentou se perto de mim.
A little girl with a kitten sat near me.
As crianças chegam bem perto, com frequência.
Kids got too close, very often.
Eu estou trabalhando de novo.
I'm working again.
Simplesmente temos de continuar trabalhando.
We've just got to keep working.
Estou trabalhando.
I am working.
Continue trabalhando.
Keep working.
Continue trabalhando.
Continue working.

 

Pesquisas relacionadas : Trabalhando Com - Trabalhando Com - Com Perto - Trabalhando Diretamente Com - Trabalhando Junto Com - Trabalhando Junto Com - Está Trabalhando Com - Apreciar Trabalhando Com - Trabalhando Com Crianças - Estão Trabalhando Com - Trabalhando Com Números - Trabalhando Com Você - Enquanto Trabalhando Com - Trabalhando Com Cad