Translation of "trabalhando em algo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Trabalhando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quero te mostrar algo em que andei trabalhando. | I want to show you something I've been working on. |
| Quero mostrar a vocês algo em que andei trabalhando. | I want to show you something I've been working on. |
| Desta forma, gostaria de mostrar algo em que estou trabalhando. | So I would like to show you something I've been working on. |
| Mas quero apenas concluir falando sobre algo que estamos trabalhando no futuro. | But I just want to finish by talking about something that we're working on in the future. |
| Mas antes de ir me, eu gostaria de lhes mostrar, eu estou trabalhando em outra coisa em algo relacionado com meu método de botar ordem na arte. Eu estou trabalhando em um campo relacionado. | But before leaving I would like to show you, I'm working right now on another in a related field with my tidying up art method. I'm working in a related field. |
| Isto é algo que estamos trabalhando semi quietos mais ou menos no último ano e meio. | This is something that we've been semi quietly working on for the last year and a half or so. |
| É algo que nos preocupa muito e estamos trabalhando para contratar consultores com conhecimento do assunto . | Victor Espinosa says you won t find Ramírez s work in any museums in Mexico, either. |
| Isso é algo que meu pessoal no SQUID Labs estão trabalhando no momento, chamado de corda eletrônica. | This is something that my people at SQUID Labs are working on at the moment, called electronic rope. |
| É um código aberto, algo que todos que estão envolvidos desenvolvem e passam adiante enquanto vão trabalhando. | It's open source. It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it. |
| e foi von Neumann que disse, após a bomba, que ele estava trabalhando em algo muito mais importante do que bombas ele estava pensando em computadores. | And it was Von Neumann who said, after the bomb, he was working on something much more important than bombs he's thinking about computers. |
| Em que você está trabalhando? | What are you working on? |
| Em que você está trabalhando? | What're you working on? |
| Estamos trabalhando em nosso matrimônio. | We're working on our marriage. |
| Em que vocês estão trabalhando? | What are you working on? |
| Em que Tom estava trabalhando? | What was Tom working on? |
| A liberdade de expressão na internet é algo com o que estamos trabalhando para estabelecer na Bulgária desde 1998. | The issue of freedom of expression on the internet is something that we have been working on establishing it in Bulgaria since 1998. |
| E enquanto estava ocupado trabalhando eu estava trabalhando nestes mundos em colisão, na época. | And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day. |
| Uma das oportunidades que tive foi quando uma pessoa estava trabalhando em algo muito interessante, uma máquina de imagens de resina micromagnética, com o NIH . | One of the opportunities I had was one person was working on a really interesting micromagnetic resonance imaging machine with the NIH. |
| Tom está trabalhando em outro romance. | Tom is working on another novel. |
| Eu estou trabalhando em Boston agora. | I'm working in Boston now. |
| Tom agora está trabalhando em Boston. | Tom is now working in Boston. |
| Tom está trabalhando em sua mesa. | Tom is working at his desk. |
| Tom está trabalhando em seu jardim. | Tom is working in his garden. |
| Também estamos trabalhando em impressoras mais sofisticadas. | We're also working on more sophisticated printers. |
| Esses adultos estão trabalhando em suas áreas. | These adults, they're working in their field. |
| Mulher trabalhando em um bar no Equador. | Woman working at a bar in Ecuador. |
| Agora Tom está trabalhando em um supermercado. | Tom is working at a supermarket now. |
| Tom está trabalhando em uma nova novela. | Tom is working on a new novel. |
| Ela está trabalhando em um bom lugar? | Is she working in a good place? |
| O Tom está trabalhando em um banco. | Tom is working at a bank. |
| Então, com todos fazendo coisas tão incríveis e entendendo no que eles estavam trabalhando, eu me interessei em fazer um projeto colaborativo em que as pessoas trabalhassem juntas para criar algo. | So with everybody making so much amazing stuff and actually understanding what it was they were working on, I was really interested in trying to make a collaborative project where people were working together to build something. |
| Toda essa idéia da cidade não ser uma fotografia é, eu acho, algo que a arte, de alguma maneira, sempre esteve trabalhando. | This whole idea of a city not being a picture is, I think, something that art, in a sense, always was working with. |
| Daí estamos trabalhando em um chassi de parede. | And so we've been working on a chassis of the wall itself. |
| Vamos colocá lo trabalhando em construir coisas diferentes. | Let's get him working on building different things. |
| Também estou trabalhando com vídeo em raio x. | I'm also working now with X ray video. |
| O escritor está trabalhando em seu novo livro. | The writer is working on his new book. |
| Tom precisava decidir se continuaria trabalhando em Boston. | Tom needed to decide whether he would continue working in Boston. |
| Tom não está trabalhando muito hoje em dia. | Tom isn't working much nowadays. |
| Ele está trabalhando com Kerry em suas músicas. | He's working with Kerry on his tunes. |
| Trabalhando em Marseille, ele descobriu asteróides e cometas. | Working in Marseille, he discovered asteroids and comets. |
| E bem rapidamente, algo em que estivemos trabalhando recentemente foi nossa contratação pelo prefeito de Londres para projetar um novo ônibus que desse ao passageiro sua liberdade de volta. | And just very quickly, something we've been working on very recently is we were commissioned by the mayor of London to design a new bus that gave the passenger their freedom again. |
| Estava em Dubai. E há muitos indianos trabalhando em Dubai. | I was in Dubai. And there's a lot of Indians who work in Dubai. |
| Estou trabalhando. | I am working. |
| Continue trabalhando. | Keep working. |
| Continue trabalhando. | Continue working. |
Pesquisas relacionadas : Trabalhando Em - Em Algo - Em Algo - Em Algo - Trabalhando Em Torno - Trabalhando Em Tarefas - Trabalhando Em Marketing - Trabalhando Em Pesquisa - Trabalhando Em Finanças - Trabalhando Em Contrato - Trabalhando Em Tudo - Trabalhando Em Uníssono - Trabalhando Em Progresso
