Translation of "trabalhando em conjunto com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conjunto - tradução : Conjunto - tradução :
Set

Trabalhando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em particular , o BCE participa no processo de supervisão multilateral da economia mundial , trabalhando em conjunto com muitas instituições importantes .
In particular , the ECB takes part in the process of multilateral surveillance of the global economy by working together with many important institutions .
E uma em particular, estamos trabalhando em conjunto com o Acumen Fund, em um projeto que foi criado pela Fundação Bill Melinda Gates
And one in particular, is one that we're working on with the Acumen Fund, in a project that's been funded by the Bill and Melinda Gates Foundation.
Especialmente quando jogador da Juventus, foi capaz de utilizar suas habilidades de visão e de ultrapassagem, trabalhando em conjunto com John Charles e Giampiero Boniperti.
Especially while with Juventus, he was able to utilise his vision and passing skills, working in unison with Charles and Boniperti.
A mudança climática não pode ser resolvida por um país mas deve ser resolvida pelo mundo trabalhando em conjunto.
Climate change cannot be solved in one country, but has got to be solved by the world working together.
Também estou trabalhando com vídeo em raio x.
I'm also working now with X ray video.
Ele está trabalhando com Kerry em suas músicas.
He's working with Kerry on his tunes.
Trabalhando em como relançar Shreddies, Ele apareceu com isso.
In working out how you could re launch Shreddies, he came up with this.
Beatrice Gakuba criou 200 empregos trabalhando com flores em Ruanda.
Beatrice Gakuba has created 200 jobs from her flower business in Rwanda.
Tom estava trabalhando com Mary.
Tom was working with Mary.
Ele apareceu em uma variedade de papéis comerciais e de TV e cinema, trabalhando em conjunto com atores como Chuck Norris (Walker, Texas Ranger), Roseanne Barr (Roseanne), e Tracey Ullman (Tracey Takes On ...).
He appeared in a variety of commercials and TV and movie roles, working opposite such actors as Chuck Norris ( Walker, Texas Ranger ), Roseanne Barr ( Roseanne ), and Tracey Ullman ( Tracey Takes On... ).
2 Em conjunto com o Governo Governo
2 Jointly with Government 3Government Central bank
º , em conjunto com o artigo 10 .
7 NON PARTICIPATING MEMBER STATES
Estamos trabalhando com algumas dessas pessoas.
We're working with some of these people.
Nós estivemos também trabalhando com design
We've also been working in design.
Nós deveríamos estar trabalhando com carne.
We needed to be working on beef.
Nós deveríamos estar trabalhando com madeira.
We needed to be working on lumber.
Isto foi trabalhando com Marshall McLuhan.
This is working with Marshall McLuhan.
Trabalhando Com o Governo, Não Contra
Working With, Not Against, Government
Você ainda está trabalhando com Tom?
Are you still working with Tom?
Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.
Working at home, parents can spend more time at home with their children.
Em conjunto com nossos colegas canadenses, implantamos este.
In conjunction with our Canadian colleagues, we've set this up.
E muitas das palestras aqui expuseram os benefícios de se ter muitas pessoas olhando para os problemas, trocando informações e trabalhando nessas coisas em conjunto.
And a lot of talks here have espoused the benefits of having lots of people look at problems, share the information and work on those things together.
Mas o conceito permanece verdadeiro pessoas trabalhando com pessoas para me reconstruir, pessoas trabalhando com pessoas para me reeducar.
But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me.
Em que você está trabalhando?
What are you working on?
Em que você está trabalhando?
What're you working on?
Estamos trabalhando em nosso matrimônio.
We're working on our marriage.
Em que vocês estão trabalhando?
What are you working on?
Em que Tom estava trabalhando?
What was Tom working on?
Então, ainda trabalhando com filme, sinto muito.
So, still working with film, I'm afraid.
WK Sim. Ainda estou trabalhando com energia.
WK Yeah. I'm still thinking to work on energy.
O cientista está trabalhando com energia atômica.
The scientist is working on atomic energy.
Estamos trabalhando com uns conceitos bem legais .
We came up with some cool concepts.
Alguém preocupado com o que os nativos e estrangeiros trabalhando em Thilafushi inalam?
Anyone concerned of what the Locals and Foriegners working in Thilafushi inhales?
E enquanto estava ocupado trabalhando eu estava trabalhando nestes mundos em colisão, na época.
And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day.
Deve ser usado preferencialmente em conjunto com um espermicida.
They may also be used immediately after an abortion.
Em 25 de Novembro de 2007 , o BCE , em conjunto com
Eurosystem seminar with central banks and monetary authorities of the GCC on 11 12 March 2008 in Mainz .
Seu primeiro lançamento ocorreu em conjunto com o KDE 3.2 em .
Its first release was together with K Desktop Environment 3.2 in February 2004.
Então eu estava trabalhando na linha, mas meio que trabalhando com vestígios, eu comecei a capturar vestígios.
So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces.
Tom está trabalhando em outro romance.
Tom is working on another novel.
Eu estou trabalhando em Boston agora.
I'm working in Boston now.
Tom agora está trabalhando em Boston.
Tom is now working in Boston.
Tom está trabalhando em sua mesa.
Tom is working at his desk.
Tom está trabalhando em seu jardim.
Tom is working in his garden.
E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes.
And then, also, was working with broad strategies.
e também estamos trabalhando com várias outras organizações.
And we've also been working with a number of other organizations.

 

Pesquisas relacionadas : Trabalhando Em Conjunto - Trabalhando Em Conjunto - Trabalhando Em Conjunto - Trabalhando Em Conjunto - Trabalhando Em Conjunto - Trabalhando Em Conjunto - Estão Trabalhando Em Conjunto - Trabalhando Com - Trabalhando Com - Em Conjunto Com - Em Conjunto Com - Em Conjunto Com - Em Conjunto Com - Em Conjunto Com