Translation of "trabalhando em dois empregos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Beatrice Gakuba criou 200 empregos trabalhando com flores em Ruanda. | Beatrice Gakuba has created 200 jobs from her flower business in Rwanda. |
| Tom trabalha em dois empregos. | Tom works two jobs. |
| Tom tem dois empregos. | Tom has two jobs. |
| Eu tenho dois empregos. | I have two jobs. |
| A avó dele tinha dois empregos. | His grandmother had two jobs. |
| Ele está tentando manter dois empregos. | He is trying to maintain two jobs. |
| Mesmo na CSULA, King teve que trabalhar em dois empregos para manter se. | To end the year, King played two tournaments in New Zealand but did not win either. |
| Vocês dois estão trabalhando juntos de novo? | Are you two working together again? |
| Então ela tem três empregos, ou dois, e ele têm um. | So she's got three jobs or two jobs, and he's got one. |
| Trabalhando em vários empregos, como fotógrafa, motorista de caminhão e estenógrafa na companhia telefônica da cidade, conseguiu juntar 1,000 para as lições de voo. | Working at a variety of jobs, including photographer, truck driver, and stenographer at the local telephone company, she managed to save 1,000 for flying lessons. |
| Tentar conciliar dois empregos de uma vez é, quase sempre, uma tarefa impossível. | Trying to juggle two jobs at once is an almost impossible task. |
| Este slide resume milhares de páginas de documentos técnicos em que estivemos trabalhando nos últimos dois anos. | This slide sums up thousands of pages of technical documents that we've been working on over the past two years. |
| Por causa da repercussão das imagens, ele perdeu nesta sexta seus dois empregos em uma escola e em uma multinacional do setor de tecnologia. | Because of the impact of the images, he lost his two jobs on Friday at a school and a multinational in the technology sector. |
| Nos encontramos praticamente há dois meses. Já desenvolvemos um projeto e a equipe está lá, trabalhando em parceria. | And we met, literally, a couple of months ago. We've already developed a design, and the team is over there, working in partnership. |
| Os que têm empregos preocupam se em conseguir mantê los os que não têm empregos, preocupam se em conseguir um. | Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one. |
| Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza. | Growth creates jobs, and jobs reduce poverty. |
| Se vocês olharem para pessoas que ganham 50 mil dólares por ano, eles tem dois filhos eles podem ter três empregos ou mais, e então eles tem realmente que viajar até seus empregos. | If you look at people who make 50,000 a year, they have two kids, they might have three jobs or more, and then they have to really commute. |
| Uma é empregos. | One is jobs. |
| Em que você está trabalhando? | What are you working on? |
| Em que você está trabalhando? | What're you working on? |
| Estamos trabalhando em nosso matrimônio. | We're working on our marriage. |
| Em que vocês estão trabalhando? | What are you working on? |
| Em que Tom estava trabalhando? | What was Tom working on? |
| Depois de dois anos trabalhando conosco, ele se torna o jornal mais respeitado daquele pequeno lugar. | After two years working with us, he becomes the most respected newspaper in that small place. |
| E enquanto estava ocupado trabalhando eu estava trabalhando nestes mundos em colisão, na época. | And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day. |
| Tem gente criando empregos | There are people creating jobs. |
| Querem roubar nossos empregos. | They want to steal our jobs. |
| Muitos empregos foram automatizados. | Many jobs were automated. |
| Muitos escrevem concomitantemente aos seus empregos em tempo integral (40 ). | Many write for Global Voices alongside full time jobs (40 ). |
| Tom está trabalhando em outro romance. | Tom is working on another novel. |
| Eu estou trabalhando em Boston agora. | I'm working in Boston now. |
| Tom agora está trabalhando em Boston. | Tom is now working in Boston. |
| Tom está trabalhando em sua mesa. | Tom is working at his desk. |
| Tom está trabalhando em seu jardim. | Tom is working in his garden. |
| Em 2005, quase um quarto da população tinha empregos em fábricas industriais. | In 2005, nearly a quarter of the population was employed by industrial factories. |
| A ordem exige que os professores das escolas respeitem os dois símbolos ou eles correm o risco de perder seus empregos. | The order requires school teachers to respect both symbols or risk losing their jobs. |
| Esses imigrantes foram divididos em dois grupos uma parte foi enviada para o Sul do Brasil, onde se tornaram colonos trabalhando na agricultura. | These immigrants were divided in two groups a part of them was sent to Southern Brazil to work as small farmers. |
| Hedi dirigia um Escritório Doméstico, colocando jovens mulheres judias em empregos. | Hedi ran a Domestic Bureau, placing young Jewish women in jobs. |
| os profissionais com ensino superior, funcionários públicos em empregos bem situados. | Those in the upper middle class and middle class enjoy greater freedoms in their occupations. |
| As mulheres hoje têm até dois empregos e muito menos tempo para coisas como participar de movimentos sociais e políticos , diz ela. | Women now have two jobs and much less time for things like taking part in social and political movements, she says. |
| E vamos falar de empregos. | And let's talk about jobs. |
| Ele criou 30.000 novos empregos. | He's made 30,000 new jobs. |
| Ou cerca de 75.000 empregos. | Or about 75,000 jobs. |
| Milhares de empregos foram criados. | Thousands of jobs were created. |
Pesquisas relacionadas : Entre Dois Empregos - Trabalhando Em - Em Dois - Em Dois - Empregos Em Destaque - Trabalho Em Empregos - Dois Em Dois Meses - De Dois Em Dois - Empregos - Trabalhando Em Torno - Trabalhando Em Tarefas - Trabalhando Em Marketing - Trabalhando Em Pesquisa - Trabalhando Em Finanças
