Translation of "trabalhando na criação de" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguns fazendeiros estão trabalhando na fazenda. | Some farmers are working on the farm. |
| Estou trabalhando na biblioteca desde janeiro. | I have been working in the library since January. |
| Agora ele está trabalhando na França. | He is now working in France. |
| Você estava trabalhando na noite passada? | Were you working last night? |
| O engenheiro está trabalhando na França. | The engineer is working in France. |
| E enquanto estava ocupado trabalhando eu estava trabalhando nestes mundos em colisão, na época. | And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day. |
| Mas este é o processo de criação tem uma pessoa mudando a placa, colocando rastreadores na placa, mudando o lugar dos circuitos integrados enquanto os designers do outro lado estão trabalhando. | But this is the design process there's somebody changing the board, putting tracers on the board, changing the location of the ICs, as the designers on the other side are doing the work. |
| Consistem na criação regular de novos instrumentos . | They concern the regular creation of new instruments . |
| O Tom está atualmente trabalhando na Austrália. | Tom is currently working in Australia. |
| No investimento e na criação de novas empresas ? | On investment and the creation of new businesses ? |
| Então eu estava trabalhando na linha, mas meio que trabalhando com vestígios, eu comecei a capturar vestígios. | So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces. |
| E portanto isto acaba trabalhando na direção contrária. | And so that's sort of working in the opposite direction. |
| Isto é uma coisa na qual estamos trabalhando. | So that's one thing that we've been working on. |
| Sabiam que estavam trabalhando na pesquisa sobre AIDS. | They knew they were working on AIDS research. |
| Ela é a principal arqueologista trabalhando na Ilha de Páscoa atualmente. | She's the leading archaeologist working Easter Island today. |
| E ele diz Você ainda estaria trabalhando na fábrica de linóleo? | And he says, Would you still be working at the linoleum factory? |
| Depois de vários anos trabalhando em comércio e economia, quatro anos trás, eu me encontrei trabalhando na linha de frente da vulnerabilidade humana. | Well after many years working in trade and economics, four years ago, I found myself working on the front lines of human vulnerability. |
| Falha geral na criação do alvo | General failure in target creation |
| Moramos na Etiópia por um mês, trabalhando num orfanato. | We lived in Ethiopia for a month, working at an orphanage. |
| Eu estava na Índia trabalhando no programa da poliomelite. | I was just in India working on the polio program. |
| Ele voltou para Chicago no ano letivo de 1934 1935, trabalhando como pesquisador assistente para Henry Schultz, que na época estava trabalhando na Teoria e Mensuração da Demanda . | He was back in Chicago for the 1934 1935 academic year, working as a research assistant for Henry Schultz, who was then working on Theory and Measurement of Demand . |
| Estamos trabalhando na maioria das grandes regiões de geleiras no hemisfério norte. | We're working in most of the major glaciated regions of the northern hemisphere. |
| Muitos na oposição estão de fato trabalhando duro para alcançar essa meta. | Many in the opposition are even working hard towards that goal. |
| No ano seguinte, passou um ano trabalhando na Uppingham School, na Inglaterra. | Following graduation, he spent a gap year working at Uppingham School in England. |
| Em setembro de 1944, 14,9 milhões de mulheres estavam trabalhando na produção de munições. | By September 1944, 14.9 million women were working in munitions production. |
| Animais foram magoados na criação deste filme. | Animals were harmed in the making of this film. |
| Mas eles querem ver experiência na criação de uma organização. | But they want experience in creating an organization. |
| E eles estão interessados na criação de cultura, precisamente tradição. | And they're interested in creating culture, just tradition. |
| Estou trabalhando de novo. | I'm working again. |
| E estivemos trabalhando nessa fascinante elevação aqui na Baía Urbina. | And we've been working at this fascinating uplift here in Urbina Bay. |
| Também na Synthetic Genomics, estamos trabalhando em problemas ambientais sérios. | Also, at Synthetic Genomics, we've been working on major environmental issues. |
| Então, no final, acabei trabalhando para ele na Casa Branca. | So I did end up working for him in the White House. |
| Brigadistas da Cidade do México trabalhando na remoção dos escombros. | Mexico City employees working on debris removal. |
| Hoje eles estão trabalhando para uma grande companhia na Inglaterra. | At present they are working for a big company in England. |
| É uma cultura onde as pessoas participam na criação e re criação de sua cultura. Nesse sentido, é leitura escrita. | It's a culture where people participate in the creation and the re creation of their culture. In that sense, it's read write. |
| Financia a inovação na criação de novas ferramentas e serviços, e na sua distribuição. | It funds innovation in the creation of new tools and services, and in their delivery. |
| Uma ferramenta para o auxiliar na criação de documentos multi aplicação. | A tool to help you create seamless multi application documents. |
| A não criação de novas colônias por países europeus na América. | The birthday of a new world is at hand... |
| A segunda lição é a necessidade de pragmatismo na criação de políticas. | The second lesson is the need for pragmatism in policy design. |
| Também participou na criação de desenhos têxteis e de frascos para perfumes. | He was also involved in creating textile designs and perfume bottles. |
| E naquela época, na verdade, eu não estava trabalhando com computadores. | And at the time, I wasn't really working on computers. |
| CA E você também está trabalhando na África em alguns projetos? | CA And you're also working in Africa on a couple of projects? |
| Eu estou trabalhando de novo. | I'm working again. |
| Simplesmente temos de continuar trabalhando. | We've just got to keep working. |
| Estou trabalhando. | I am working. |
Pesquisas relacionadas : Na Criação - Na Criação - Trabalhando Na Construção - Trabalhando Na Atualização - Trabalhando Na Lei - Trabalhando Na Produção - Trabalhando Na Suíça - Focado Na Criação - Envolvida Na Criação - Instrumental Na Criação - Ajuda Na Criação - Colaboração Na Criação - Conhecimentos Na Criação De - Trabalhando
