Vamos colocá lo trabalhando em construir coisas diferentes.	Let's get him working on building different things.
Temos ainda outra possibilidade que estamos trabalhando em nosso laboratório, que é construir híbridos.	We have another possibility we are working on in our lab, which is to build hybrids.
Apesar da diferença de idioma, eles se entendem bem e estão trabalhando juntos para construir a casa de Mann Bahadur que foi destruída pelo terremoto.	In spite of the difference in their linguals, they understand each other well and are working together to build Mann Bahadur's house which was destroyed by the earthquake.
Como podemos usar a tecnologia para fazer com que esse dia ecoe no futuro, para que possamos construir comunidades e ter essas comunidades trabalhando unidas, através da internet?	How do we use technology to make this day echo into the future, so that we can build community and have these communities working together, through the Internet?
E estas são três possibilidades que estamos trabalhando atualmente para construir híbridos, movidos por algas ou pelas folhas, ou pela parte mais poderosa das plantas, as raízes.	And these are three possibilities that we are working on to build hybrids, driven by algae or by the leaves at the end, by the most, most powerful parts of the plants, by the roots.
Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar.	Instead of thinking about what to build, building in order to think.
Para quem você está trabalhando?	Who are you working for?
Tom estava trabalhando para mim.	Tom was working for me.
Para quem nós estamos trabalhando?	Who are we working for?
Trabalhando agora para Norman Osborn.	director Norman Osborn into forcing Hood to pull out of Chinatown.
E está bastante claro que, para construir a mente, precisamos construir mapas neurais.	And it's quite clear that, in order to make minds, we need to construct neural maps.
Estamos trabalhando para reconstruir a rádio.	We are working to rebuild the Radio Station.
Estou trabalhando para uma empresa comercial.	I'm working for a trading firm.
Estamos trabalhando para consertar esse erro.	We're working to fix this bug.
Não estou trabalhando mais para ele.	I don't work for him anymore.
que demorou 10 anos para construir.	It took 10 years to build.
Me custou 250.000 dólares para construir.	It cost me 250,000 dollars to build this.
Precisou de muitos anos para construir.	It took many years to build it.
Ferro é usado para construir navios.	Iron is used in building ships.
Mas o conceito permanece verdadeiro pessoas trabalhando com pessoas para me reconstruir, pessoas trabalhando com pessoas para me reeducar.	But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me.
Ela está trabalhando para pagar a faculdade.	She's working her way through college.
Eu estou trabalhando para uma empresa comercial.	I'm working for a trading firm.
Ela estava muito cansada para continuar trabalhando.	She was too tired to go on working.
Você ainda está trabalhando para o Tom?	Are you still working for Tom?
Achei mais material. E decidi que deveria construir a casa bem, bem devagar, prendendo a respiração, trabalhando entre pulsações, me certificando que tudo estava nivelado.	So I found some more. And I decided to, sort of, construct it very, very slowly, holding my breath, working between my heartbeat, and making sure everything is leveled.
Podemos usar isso para construir robôs melhores?	Can you use this to make a better robot?
Então, estamos olhando para isto tentando construir para fora.	So we're looking at this as trying to build out.
Estamos trabalhando para voltar àqueles 10 por cento.	We are working our way back up to that 10 percent.
Luís XIV tinha muitas pessoas trabalhando para ele.	Louis XIV had a lot of people working for him.
Estou trabalhando para que você possa aprender quíchua.	I am working so that you can learn Quechua.
Estou trabalhando para que vocês possam aprender quíchua.	I am working so that you can learn Quechua.
Eu não estou mais trabalhando para o Tom.	I'm no longer working for Tom.
Tom está trabalhando duro para sustentar sua família.	Tom is working hard to support his family.
É bom ainda termos Tom trabalhando para nós.	It's good that we still have Tom working for us.
Andreas Schleicher Use dados para construir escolas melhores	Andreas Schleicher Use data to build better schools
Queremos construir a Síria para todos os sírios	We want to build a country for all Syrians
Queremos construir a Síria para todos os sírios .	We want to build a country for all Syrians.
Eles levaram dois anos para construir a casa.	It took them two years to build the house.
Demorou 22 anos para construir o Taj Mahal.	It took 22 years to build the Taj Mahal.
Levou 22 anos para construir o Taj Mahal.	It took 22 years to build the Taj Mahal.
Passei minha vida como uma guerreira, trabalhando para as questões das mulheres, trabalhando em campanhas políticas, sendo uma ativista para o meio ambiente.	I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment.
Eles estavam todos trabalhando para mim, para me fazer um mouse.	They were all working for me, to make a mouse for me.
Estou trabalhando para tentar quebrar essa ideia de elitismo.	I'm working to try and break down that sense of that elitism.
Logo, havia 30 mulheres da vila trabalhando para ela.	Pretty soon she had 30 women in the village working for her embroidery business.
Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS.	Scientists are working hard to put an end to AIDS.

Pesquisas relacionadas : Trabalhando Para - Trabalhando Para - Trabalhando Para - Construir Para - Estão Trabalhando Para - Trabalhando Para Encontrar - Está Trabalhando Para - Trabalhando Duro Para - Trabalhando Para Alcançar - Trabalhando Para Dirigir - Trabalhando Para Você - Está Trabalhando Para - Trabalhando Para Pecuniária - Trabalhando Para Garantir

Exibir esta página em português