Translation of "trabalhar as questões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Trabalhar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas conseguimos trabalhar com algumas dessas questões, Mas ainda temos problemas de verdade em Washington. | But we've worked through some of those, but we've still got real problems in Washington. |
| As mulheres deveriam trabalhar. | Women should work |
| As mulheres deveriam trabalhar. | women should work |
| As mulheres deveriam trabalhar. | should women work |
| Essas são as questões. | These are the questions. |
| As mulheres não deveriam trabalhar. | Women should not work |
| As mulheres não deveriam trabalhar. | should not work |
| Essas questões incluem as Orientações Gerais das Políticas Económicas , questões monetárias , reformas do | Such topics include the Broad Economic Policy Guidelines , currency issues , reforms in the European financial sector and the external representation of the Community within EMU , as well as issues related to foreign exchange policy . |
| Preciso responder a todas as questões? | Must I answer all the questions? |
| Respondeu todas as questões com firmeza. | She answered all the questions with assurance. |
| Comité de Questões Jurídicas ( LEGCO ) aconselha sobre todas as questões jurídicas relacionadas com as atribuições estatutárias do BCE . | The Legal Committee ( LEGCO ) provides advice on all legal issues relating to the ECB 's statutory tasks . |
| Você tem que trabalhar com as mãos. | You have to work with your hands. |
| Vou trabalhar durante as férias de primavera. | I am going to work during the spring vacation. |
| Você vai trabalhar até as dez horas? | Are you going to work until 10 00? |
| Vocês vão trabalhar até as dez horas? | Are you going to work until 10 00? |
| Vou trabalhar durante as férias de primavera. | I'm going to work during the spring vacation. |
| Perguntem as questões complicadas. Peçam para ver as evidências. | Ask the tough questions. Ask to see the evidence. |
| Estas são as dimensões com as quais gosto de trabalhar. | These are the dimensions that I like to work with. |
| Questões alvo de nova consideração As questões abaixo mencionadas foram abordadas nas discussões do Grupo . | Issues for further consideration The issues listed below have been touched upon in the Group 's discussions . |
| As questões frequentemente colocadas sobre o Anjuta | Anjuta frequently asked questions |
| as grandes questões que afrontam os físicos , | The big questions facing physics. |
| Então estas são as quatro questões principais. | So these are the main four issues. |
| As três questões do Leste da Europa | Europe s Three Eastern Questions |
| No Egipto, as questões são mais complicadas. | In Egypt, matters are more complicated. |
| Eles as ensinam a irem trabalhar em corporações. | They teach them to go work in corporations. |
| Acenda as luzes, senão eu não consigo trabalhar. | Turn the lights on, otherwise I can't work. |
| Tom arregaçou as mangas e começou a trabalhar. | Tom rolled up his sleeves and started working. |
| para mim as ruas levantam muitas questões diferentes. | OK, for me the street just raises so many different questions. |
| Isso levanta muitas questões sobre as pessoas bilíngues. | It's raising lots of questions about bilingual people. |
| As pessoas agora resolviam sete questões em média. | People now solved seven questions on average. |
| Estas decisões estão relacionadas com as seguintes questões | These decisions relate to the following matters |
| Jane pulou as questões que não soube responder. | Jane skipped the questions she couldn't answer. |
| Ayer, A. J. As Questões Centrais da Filosofia. | 1992, The Philosophy of A.J. |
| Acho que estas são as questões que as pessoas vão responder. | I guess these are the questions people are going to answer. |
| Então você precisa trabalhar com as pessoas do lugar. | So you have to do it with the local people. |
| As senhoras têm a obrigação de trabalhar aos domingos? | Do you have to work on Sundays? |
| Não somos forçados a trabalhar como as abelhas e as formigas o são. | We're not locked into cooperation the way bees and ants are. |
| as questões do desenvolvimento curricular em áreas prioritárias | issues of curriculum development in priority areas |
| Mas quais são as questões que irão dominar 2013? | But which issues will dominate 2013? |
| Nós visamos os sistemas que fazem as moléculas trabalhar melhor. | So, we've targeted those systems to make the molecules work better. |
| Depois de trabalhar no jardim, sempre lavo as mãos cuidadosamente. | After I have worked in the garden, I always wash my hands thoroughly. |
| O Tom sai para trabalhar às 6h30 todas as manhãs. | Tom leaves for work at 6 30 every morning. |
| Em 2003, quando saí do setor do capitalismo selvagem para trabalhar no setor de questões sociais, eu definitivamente não tinha nenhuma grande estratégia ou plano para seguir e encontrar soluções que gerassem lucros para resolver questões públicas prementes. | In 2003, when I stepped out of the pure play capitalistic sector to work on so called social sector issues, I definitely did not have any grand strategy or plan to pursue and find for profit solutions to addressing pressing public issues. |
| Tal experiência gerou várias questões, entre as quais, questões sobre raça e igualidade, e para quem estão disponíveis as oportunidades e opções no nosso país. | This experience raised a lot of questions, among them questions about race and equality and for whom in our country opportunities and options are available. |
| Com as controvérsias arianas, o interesse de Eusébio passou para as questões dogmáticas. | Then followed the time of the Arian controversies, and dogmatic questions came into the foreground. |
Pesquisas relacionadas : Trabalhar Através De Questões - Todas As Questões - Abordar As Questões - Promover As Questões - Complete As Questões - Ambas As Questões - Resolver As Questões - Porque As Questões - Se As Questões - Trabalhar - As Questões Da água - As Questões Da Deficiência - Todas As Outras Questões
