Translation of "trabalhar de forma coesa" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Coesa - tradução :

Tightly knit

Forma - tradução :

Shape

Trabalhar - tradução :

Work up

Keywords : Knit Coherent Tightly Centripetal Ecological Shape Form Somehow Anyway Anyway Working Together Work Come

Examples (External sources, not reviewed)

Os campeões trabalham em equipa de forma coesa, serenos face ao egoísmo dos protagonistas, cada jogador disposto a trabalhar em prol dos outros.	Champions operate as teams cohesive, untroubled by the egotism of prima donnas, each player prepared to work for the others.
É uma forma sagrada de trabalhar.	It's a godly way of working.
Como eu disse, é uma comunidade coesa.	Like I say, it's a tight knit community.
Essa foi a segunda forma de trabalhar.	That was the second way of working.
Esta é uma forma absolutamente maravilhosa de trabalhar.	This is an absolutely beautiful way of working.
De forma que com 14 anos meu pai teve de trabalhar.	So at the age of 14 my father had to work.
Da mesma forma, podemos trabalhar com sistemas de água e óleo.	Likewise, we can work with oil and water systems.
A melhor forma de trabalhar com pdf é adquirir o ultimo acrobat profissional (adobe.com).	The three views are (i) the physical view, (ii) the tags view, and (iii) the content view.
A UE, originalmente concebida como um instrumento de solidariedade, é hoje mantida coesa por uma necessidade cruel.	The EU, originally conceived as an instrument of solidarity, is today held together by grim necessity.
Uma maior inclusão financeira promete uma sociedade mais coesa e um crescimento e desenvolvimento mais equilibrados.	Greater financial inclusiveness promises a more cohesive society and more balanced growth and development.
Agora, nós começamos a trabalhar nisso há algum tempo, na Universidade de Oxford, e tentamos começar de forma simples.	Now, we started working on this a while ago at Oxford University, and we tried to start very simply.
Sou fascinado pela sua habilidade em investigar profundamente o ser humano, sua maneira de trabalhar, sua forma de sentir.	I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.
Tenho um desejo, um grande desejo, que esta maneira de trabalhar, esta forma de pensar, vá ser implementada em outros países.	I have a wish, a big wish, that this way of working, this way of thinking, is going to be implemented in other countries.
Mas eu sou capaz de fazer a transição entre trabalhar para crianças e entre trabalhar para adultos, e de um para o outro, porque, sabem, posso dizer que sou imatura, de uma certa forma, é verdade.	But I am able to make the transition from working for children and from working for adults to children, and back and forth, because, you know, I can say that I'm immature, and in a way, that's true.
Mudou se para Londres e, apoiada pelo editor liberal Joseph Johnson, encontrou um lugar para trabalhar e viver de forma independente.	She moved to London and, assisted by the liberal publisher Joseph Johnson, found a place to live and work to support herself.
Tens de trabalhar mais.	You must work more.
Eu gosto de trabalhar.	I like to work.
Tenho de ir trabalhar.	I have to go to work.
Eu gosto de trabalhar.	I like working.
Eu gosto de trabalhar.	I enjoy working.
Fui trabalhar de carro.	I went to work by car.
Tenho de trabalhar agora.	I have to work now.
Embora respeitando o estatuto legal dos seus membros , o Eurosistema e o seu pessoal actuam como e projectam a imagem de uma entidade coesa e unificada .	While respecting the legal status of its members , the Eurosystem and its staff shall act and appear as a cohesive and unified entity .
O discurso foi recebido com tanto entusiasmo que ambos os grupos votaram como uma facção única e coesa, deixando o governo sem maioria.	So enthusiastically well received was this speech, that both groups voted together as a single, cohesive faction, leaving the government without a majority.
Os neoplatônicos acreditavam que Esculápio era a alma do mundo, através da qual a Criação era mantida coesa e organizada com simetria e equilíbrio.	The original Hippocratic Oath began with the invocation I swear by Apollo the Physician and by Asclepius and by Hygieia and Panacea and by all the gods ... .
Gostaria de trabalhar na cafeteria.	I'd like to work at the cafeteria.
Eu vou trabalhar de bicicleta.	I bike to work.
Ele vai trabalhar de ônibus?	Does he go to work by bus?
Eu vou trabalhar de bicicleta.	I ride my bike to work.
Ficarei feliz de trabalhar contigo.	I'll be happy to work with you.
É fácil trabalhar de jeans.	It's easy to work in jeans.
Eu vou trabalhar de ônibus.	I go to work by bus.
Tenho de ir trabalhar agora.	I have to go to work now.
Temos de trabalhar mais rápido.	We have to work faster.
Eu vou trabalhar de bicicleta.	I'm going to work by bicycle.
Eu vou trabalhar de bicicleta.	I go to work by bicycle.
Eu tenho de trabalhar amanhã.	I have to work tomorrow.
Eu fui trabalhar de carro.	I went to work by car.
Eu gosto de trabalhar aqui.	I like working here.
Ela não gosta de trabalhar.	She doesn't like to work.
Gostaria de trabalhar num hospital.	I'd like to work at a hospital.
Nós temos de trabalhar juntos.	We have to work together.
Nós temos de trabalhar juntas.	We have to work together.
Você gosta de trabalhar aqui?	Do you like working here?
Vocês gostam de trabalhar aqui?	Do you like working here?

Pesquisas relacionadas : Trabalhar De Forma Coesa Com - Forma Coesa - Forma De Trabalhar - Trabalhar Desta Forma - Trabalhar De Forma Colaborativa - Trabalhar De Forma Confiável - Trabalhar De Forma Integrada - Trabalhar De Forma Autônoma - Trabalhar De Forma Proativa - Trabalhar De Forma Inclusiva - Trabalhar De Forma Otimizada - Trabalhar De Forma Construtiva - Trabalhar De Forma Flexível

Exibir esta página em português