Translation of "trabalhar e estudar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Trabalhar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você trabalha ao estudar, e você estuda ao trabalhar.
You work by learning, and you learn by working.
A que horas você começa a trabalhar ou estudar?
At what time do you start working or studying?
Para compensar o déficit, os jovens do território estão sendo enviados para estudar e trabalhar na Turquia.
To make up for the deficit, young people are being sent to learn the trade in Turkey.
Migração Pendular É a percentagem da população que se desloca diariamente para outro município para estudar e ou trabalhar.
Highway connections are made by GO 070 Goianira Inhumas Itaberaí BR 070 Goiás GO 164 Araguapaz.
Anos depois, o interesse pelo teatro fez com que fosse para São Paulo estudar artes dramáticas e trabalhar nos palcos.
Years later, interest in the theater made it to São Paulo to study drama and work on stage.
Como disse no começo do texto não acho ser possível uma mãe dar conta de ser mãe, trabalhar, estudar e no meu caso militar.
I don't think it is possible for a mother to be a mother, to work, to study and in my case to advocate.
As autoridades governamentais podem forçar as mulheres a obter a permissão legal de um guardião masculino para viajar, estudar ou trabalhar.
Under Saudi law, every adult female must have a male relative as her guardian , whose permission she is required to have in order to travel, study, or work.
A dependência econômica de Osaka caracteriza ainda hoje a província de Nara, sendo que muitos de seus habitantes vão para Osaka para trabalhar e estudar lá.
The economic dependency to Osaka even characterizes today's Nara Prefecture, for many inhabitants commute to Osaka to work or study there.
Então, alguns anos atrás, eu decidi estudar o cérebro e estudar sua loucura.
So, several years ago, I decided to look into the brain and study this madness.
Vou estudar biologia e espanhol.
I'm going to study biology and Spanish.
Depois de aprender a profissão de jardineiro com seus parentes, foi trabalhar e estudar no Jardim Botânico de Berlim, sob orientação de seu diretor Carl Ludwig Willdenow (1765 1812).
After learning the gardening profession with relatives, Sellow went to work and study in the Botanical Garden of Berlin under the patronage of its director, Carl Ludwig Willdenow (1765 1812).
E ela queria estudar o Talmud.
And she wanted to study the Talmud.
E perguntou onde você quer estudar?
It was like, Where do you want to go?
Tom e Maria costumam estudar juntos.
Tom and Mary often study together.
Tom e eu queremos estudar francês.
Tom and I want to study French.
Você e eu devemos estudar juntos.
You and I should study together.
No depoimento que viralizou nas redes sociais, ela conta sobre o que tinha de ouvir dentro do colégio de freiras para onde foi levada aos 5 anos, para estudar e trabalhar
During her talk, which went viral on social media, she said she was taken to a religious school at the age of five to study and work, and recalled the racism she encountered there
Para estudar.
In order to study.
Vou estudar.
I am going to study.
Vou estudar.
I'm going to study.
Deveríamos estudar.
We should study.
Devemos estudar.
We have to study.
A livre circulação de pessoas significa que os cidadãos da UE podem circular livremente entre os Estados membros para morar, trabalhar, estudar ou se aposentar em outro país.
The free movement of persons means that EU citizens can move freely between member states to live, work, study or retire in another country.
E não tinha como trabalhar.
And there was no way to work.
Estudar o Corão
Study The Quran
Vamos estudar inglês.
Let's study English.
Posso estudar aqui?
Can I study here?
Tu vais estudar.
You will study.
Você vai estudar.
You will study.
Precisamos estudar mais.
We need to study more.
Devemos estudar inglês.
We must study English.
Preciso estudar matemática.
I need to study math.
Tenho que estudar.
I have to study.
Quero estudar história.
I want to study history.
Eu preciso estudar.
I must study.
Eu detesto estudar.
I hate studying.
Eu odeio estudar.
I hate studying.
Deveríamos estudar juntos.
We should study together.
Decidi estudar estenografia.
I decided to study stenography.
Pare de estudar!
Stop studying!
Quero estudar alemão.
I want to study German.
Vou estudar muito.
I'll study a lot.
Nós deveríamos estudar.
We should study.
Amo estudar idiomas.
I love studying languages.
Amo estudar idiomas.
I love to study languages.

 

Pesquisas relacionadas : Estudar E Aprender - Estudar - Trabalhar E Colaborar - Trabalhar E Processar - Viajar E Trabalhar - Trabalhar E Viajar - Aprender E Trabalhar - Trabalhar - Em Estudar - Para Estudar - Estudar Medicina - Estudar Mais - Estudar Muito