Translation of "trabalhar fora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom está acostumado a trabalhar do lado de fora. | Tom is accustomed to working outside. |
| Para mim é mais fácil trabalhar fora do que fazer o serviço doméstico. | It's easier for me to have a job than to do housework. |
| A atriz revelou que trabalhar com Crowe fora agradável, mas mais exigente do que tinha esperado. | Dunst revealed that working with Crowe was enjoyable, but more demanding than she had expected. |
| Um dia, um oficial informou a Solaris que ele seria mandado trabalhar fora por alguns dias, escoltando um prisioneiro. | One day, an official informed Solaris that he would be sent away for several days to guard a prisoner. |
| Depois da versão 2.0a0, o projeto foi movido para SourceForge, onde desenvolvedores fora da Nullsoft começaram a trabalhar regularmente. | After version 2.0a0, the project was moved to SourceForge where developers outside Nullsoft started working on it on a regular basis. |
| Apesar de ter recebido propostas de projetos para a televisão, ele não tinha nenhum interesse em trabalhar fora do mundo cinematográfico. | Although proposals for television projects were submitted to him, he had no interest in working outside the film world. |
| Essa maneira de atuar no mundo, me permitiu resolver o dilema de muitas mães modernas como trabalhar fora e cuidar dos meus filhos? | This way of acting in the world allowed me to solve the dilemma of many modern mothers how to work and take care of my children? |
| Vou trabalhar. | I will work. |
| Quero trabalhar. | I want to work. |
| Isso, por sua vez, requer não apenas comprometer um estado a outro, mas também trabalhar com intervenientes e actores fora dos canais tradicionais que temos percorrido. | That, in turn, requires not just engaging state to state, but also working with players and actors outside of the traditional channels we ve engaged in. |
| A cena envolvendo Tripods foi gravado em um Heat Ray para a minivan e minivan escapa envolveu uma série de camadas de CGI para trabalhar fora. | The scene involved Tripods shooting a Heat Ray towards the minivan and minivan escapes from it involved a lot of CGI layers to work out. |
| Sim, vamos trabalhar. | Yes, let's just go work this thing out. |
| LGBT a Trabalhar | LGBT at Work |
| Vamos trabalhar juntos | Let's work together |
| Não quero trabalhar . | I do not want to do any work. |
| Precisamos trabalhar duro. | We must work hard. |
| Fizeram no trabalhar. | They made him work. |
| Eu vou trabalhar. | I will work. |
| Eu vou trabalhar. | I'll work. |
| Eu vou trabalhar. | I'm going to work. |
| Talvez vamos trabalhar. | Maybe we're gonna work. |
| Tom recusa trabalhar. | Tom refuses to work. |
| Eu odeio trabalhar. | I hate working. |
| Deixem nos trabalhar. | Allow us to do our job. |
| Ninguém quer trabalhar. | Nobody wants to work. |
| Tom vai trabalhar. | Tom will work. |
| Prefiro trabalhar sozinho. | I prefer to work alone. |
| Prefiro trabalhar sozinho. | I prefer working alone. |
| Vá trabalhar, Tom. | Go to work, Tom. |
| Posso trabalhar aqui? | Can I work here? |
| Costumávamos trabalhar juntos. | We used to work together. |
| Estou tentando trabalhar. | I'm trying to work. |
| Vamos trabalhar nisso. | We'll work this out. |
| Iremos trabalhar nisso. | We'll work this out. |
| Quero trabalhar lá. | I want to work there. |
| Nós precisamos trabalhar localmente, mas nós também precisamos trabalhar todo o oceano. | We need to work locally, but we also need to work ocean basin wide. |
| Nós precisamos nos reeducar sobre as coisas que importam, precisamos trabalhar mais fora de nossas zonas de conforto, e temos de ser melhores cidadãos em nosso próprio quintal. | We need to re educate ourselves around the things that matter, we need to work outside of our comfort zones more, and we need to be better citizens in our own backyard. |
| Queremos trabalhar com vocës. | We want to work with you. |
| Então começamos a trabalhar. | So we got to work. |
| Precisamos trabalhar nesses lugares. | We have to work in these places. |
| Tens de trabalhar mais. | You must work more. |
| Você deveria trabalhar duro. | You should work hard. |
| As mulheres deveriam trabalhar. | Women should work |
| As mulheres deveriam trabalhar. | women should work |
| As mulheres deveriam trabalhar. | should women work |
Pesquisas relacionadas : Pode Trabalhar Fora - Sido Trabalhar Fora - Pode Trabalhar Fora - -lo Trabalhar Fora - Não Trabalhar Fora - Trabalhar Fora Opções - Trabalhar Fora Do Seu - Planos De Trabalhar Fora - Trabalhar Para Fora Como - Deve Trabalhar Para Fora - Poderia Trabalhar Para Fora - Trabalhar Fora Os Custos
