Translation of "trabalhar mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tens de trabalhar mais. | You must work more. |
| Deveríamos trabalhar mais rapidamente. | We should work faster. |
| Você deve trabalhar mais. | You should work more. |
| Você tem que trabalhar mais. | You must work more. |
| Temos de trabalhar mais rápido. | We have to work faster. |
| Não vou trabalhar mais hoje. | I am not going to work more today. |
| Vamos discutir menos e trabalhar mais. | Let's spend less time arguing and more time working. |
| Você tem que trabalhar mais rápido. | You have to work faster. |
| Tom não quer mais trabalhar aqui. | Tom doesn't want to work here anymore. |
| Eu não quero mais trabalhar aqui. | I don't want to work here anymore. |
| E eu passei a trabalhar mais duro, mais rápido. | And I started working harder, faster. |
| EU não vou mais trabalhar para você. | I'm not going to work for you anymore. |
| Eu não quero mais trabalhar para você. | I don't want to work for you anymore. |
| É mais fácil divertir se do que trabalhar. | It's easier to have fun than to work. |
| Ela o estimulou a trabalhar com mais empenho. | She prodded him to work harder. |
| Ela foi aconselhada por ele a trabalhar mais duro. | She was advised by him to work harder. |
| Ele veio a entender que não podia trabalhar mais. | He came to understand that he could no longer work. |
| Meu irmão mais velho pretende trabalhar numa fábrica de medicamentos. | My older brother is planning to work at a drug factory. |
| Será que você não pode trabalhar um pouco mais depressa? | Can't you work any faster than that? |
| Tenho de trabalhar com uma rede de fornecimento, e tive de trabalhar com tecnologias, e tive de trabalhar com tudo mais o tempo todo, e os ajustes começaram a aparecer. | So I have to work with a supply chain, and I've got to work with the technologies, and I've got to work with everything else all the time, and so compromises start to fit into it. |
| Se queres realizar o teu sonho, tens de trabalhar ainda mais. | If you are to realize your dream, you must work harder. |
| Estamos a trabalhar para tornar o KDE disponível brevemente em mais plataformas. | We are working to make KDE available for more platforms soon. |
| Então, nós somos capazes de trabalhar com mais milhares e milhares de alunos. | So then we're able to work with thousands and thousands of more students. |
| Para mim é mais fácil trabalhar fora do que fazer o serviço doméstico. | It's easier for me to have a job than to do housework. |
| Comecei a trabalhar em um ritmo mais lento do que eu costumo fazer. | I began to work at a slower pace than I usually do. |
| Mais importante, eles não só caminham longa distância para trabalhar, e não só pedalam para trabalhar mas pedalam para o trabalho, como vocês podem ver aqui. | More importantly, they not only walk far to work, and not only do they cycle to work, but they cycle for work, as you can see here. |
| Estamos muito felizes de tentar trabalhar em conjunto mais de perto nos próximos meses! | We are very happy to try working together more closely in the months ahead! |
| Mais eu diría que a mais importante razão, para mim, foi trabalhar com as forças do mercado na situação. | But I would say the most important one in my mind was working within the market forces of the situation. |
| Vou trabalhar. | I will work. |
| Quero trabalhar. | I want to work. |
| Quanto mais trabalhar com o KDE, mais irá sentir que a maioria dos ecrãs e aplicações têm um aspecto semelhante. | The more you work with KDE, the more you will notice that most screens and applications look and feel the same. |
| mas é muito mais complicado, não é simples e você precisa trabalhar com as pessoas. | But, it's more complicated. It's not that simple, and you have to work with the people. |
| Eu sou um professor concursado, o que significa, basicamente, que eu não preciso mais trabalhar. | I'm a tenured professor, which means, basically, I don't have to work anymore. |
| E me lembro de pensar, É exatamente por este motivo que devemos trabalhar ainda mais. | And I remember thinking, This is exactly why, actually, we have to work even harder. |
| E então não construímos mais modelos, e Francis meio que continuou a trabalhar nas proteínas. | And so we didn't build any models, and Francis sort of continued to work on proteins. |
| Mason lembrou que gostou mais de trabalhar em Animals que em Wish You Were Here . | Mason recalled that he enjoyed working on Animals more than he had working on Wish You Were Here . |
| A medida que meus encaminhamentos diminuíam, eu claramente ficava mais deprimido até que eu pensei, Meu Deus, Não consigo mais trabalhar | As my referrals began to decrease, I clearly became increasingly depressed until I thought, my God, I can't work anymore. |
| Está mais magro e mais cansado a cada semana que passa. Quer dizer lhe para deixar de ir trabalhar. Mas como? | He looks thinner and more exhausted each week, and you want to tell him to stop, but how can you? |
| Sim, vamos trabalhar. | Yes, let's just go work this thing out. |
| LGBT a Trabalhar | LGBT at Work |
| Vamos trabalhar juntos | Let's work together |
| Não quero trabalhar . | I do not want to do any work. |
| Precisamos trabalhar duro. | We must work hard. |
| Fizeram no trabalhar. | They made him work. |
| Eu vou trabalhar. | I will work. |
Pesquisas relacionadas : Trabalhar Mais Horas - Trabalhar Mais Estreitamente - Trabalhar Mais Juntos - Trabalhar Mais Horas - Trabalhar Mais Propriamente - Trabalhar Mais Rapidamente - Trabalhar - Trabalhar Mais Estreita Com - Trabalhar De Forma Mais Independente - Trabalhar De Forma Mais Eficiente - Trabalhar De Forma Mais Eficaz
