Translation of "trabalhar perfeitamente em conjunto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo mundo precisa trabalhar em conjunto China e os EUA. | Everybody's got to work together China and the U.S. |
| Uma conseqüência interessante surge da álgebra básica em problemas de trabalhar em conjunto. | An interesting consequence arises from basic algebra in problems where people or systems work together. |
| As enzimas podem trabalhar em conjunto, seguindo uma ordem de actuação específica. | Metabolism Several enzymes can work together in a specific order, creating metabolic pathways. |
| Estamos muito felizes de tentar trabalhar em conjunto mais de perto nos próximos meses! | We are very happy to try working together more closely in the months ahead! |
| Porventura já sentiu o poder de trabalhar em conjunto para fazer uma mudança positiva? | Have you ever felt the power of working together to make a positive change? |
| As proteínas podem também trabalhar em conjunto para desempenhar determinada função, agrupando se em complexos proteicos. | Proteins can also work together to achieve a particular function, and they often associate to form stable protein complexes. |
| Miyamoto e Tezuka, em seguida, começaram a trabalhar em conjunto para definir a aparência de Bowser. | Miyamoto and Tezuka then began to work together to define Bowser's appearance. |
| Eles são perfeitamente topográficos e estão perfeitamente interconectados em um padrão recursivo. | They are exquisitely topographic and they are exquisitely interconnected in a recursive pattern. |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Eles foram escolhidos para trabalhar na trilha sonora baseada em sua capacidade de criar música que era diferente do estilo criado por Uematsu enquanto ainda é capaz de trabalhar em conjunto. | They were chosen for the soundtrack based on their ability to create music that was different from Uematsu's style while still being able to work together. |
| Entendo perfeitamente. | I understand perfectly. |
| Funciona perfeitamente. | It works perfectly. |
| Funciona perfeitamente. | It works great. |
| Funcionará perfeitamente. | It'll work like a charm. |
| Assim, vocês podem ver que nós os ajustamos perfeitamente, perfeitamente. | So, you can see we matched them perfectly, perfectly. |
| Isto cabe perfeitamente. | This fits perfectly. |
| Fala russo perfeitamente. | He speaks Russian perfectly. |
| É perfeitamente compreensível. | It's perfectly understandable. |
| Sou perfeitamente feliz. | I'm perfectly happy. |
| Eu entendo perfeitamente. | I understand completely. |
| É perfeitamente justo. | That's perfectly fair. |
| Tom entenderá perfeitamente. | Tom will understand perfectly. |
| Eu medi perfeitamente. | I measured perfectly. |
| Agências de desenvolvimento, ONGs e o sector privado deveriam trabalhar de modo mais eficiente em conjunto para criar soluções escaláveis e sustentáveis. | Development agencies, NGOs, and the private sector should work more effectively together to create scalable and maintainable solutions. |
| E isso funcionou perfeitamente. | And that worked out all right. |
| Artigo científico perfeitamente normal. | Perfectly ordinary scientific paper. |
| Eles são perfeitamente compatíveis. | These are perfect matches to one another. |
| Os controles funcionam perfeitamente. | The controls work wonderfully. |
| Hayden sabe isso perfeitamente. | Hayden knows that perfectly well. |
| Posso entendê lo perfeitamente. | I can understand him perfectly. |
| Ele fala russo perfeitamente. | He speaks Russian perfectly. |
| Estou perfeitamente feliz aqui. | I'm perfectly happy here. |
| Tom fala francês perfeitamente. | Tom speaks French perfectly. |
| Tom fala francês perfeitamente. | Tom speaks perfect French. |
| Nós entendemos você perfeitamente. | We understand you perfectly. |
| Nós te entendemos perfeitamente. | We understand you perfectly. |
| Funciona perfeitamente. Obrigado, Tom! | It works great. Thanks Tom! |
| Você está perfeitamente seguro. | You're perfectly safe. |
| Tu estás perfeitamente seguro. | You're perfectly safe. |
| Estou sendo perfeitamente honesto. | I'm being perfectly honest. |
| Tom fala alemão perfeitamente. | Tom speaks German perfectly. |
| Os freios funcionaram perfeitamente. | The brakes and tires performed nominally. |
| Os bancos centrais continuam a trabalhar em conjunto e a tomar as medidas adequadas para a prossecução da estabilidade nos mercados financeiros mundiais . | Central banks continue to work together and are taking steps as appropriate to foster stability in global financial markets . |
| No princípio do século XX, Vale de Figueira era rica na produção de azeite, tendo seis lagares de azeite a trabalhar, em conjunto. | In the beginning of the 20th century, Vale de Figueira was very rich in the production of olive oil with six olive oil mills working altogether. |
| Os grupos que precisavam de trabalhar em conjunto para atingi los eram de fácil identificação, e podiam ser responsabilizados pela cooperação e pelo progresso. | The groups that needed to work together to attain them were easy to identify, and they could be held accountable for cooperation and progress. |
Pesquisas relacionadas : Trabalhar Em Conjunto - Trabalhar Melhor Em Conjunto - Trabalhar Em Conjunto Para - Trabalhar Em Conjunto Com - Trabalhar Bem Em Conjunto - Trabalhar Em Conjunto Sem Problemas - Trabalhar Em - Trabalhar Em - Trabalhar Em - Perfeitamente Em Ordem - Perfeitamente Em Forma - Perfeitamente Em Linha - Perfeitamente Em Rede - Em Conjunto
