Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo	Working Group on Short Term Economic Prospects
Hipóteses de trabalho e observações Estes empréstimos comerciais são , regra geral , a curto prazo	Working assumption and comments These commercial loans are usually short term
Além disso, o investimento em infraestruturas não só cria postos de trabalho a curto prazo, como promove a competitividade a longo prazo.	Moreover, infrastructure investment not only creates jobs in the near term, but also promotes long term competitiveness.
Curto prazo	Short term EN
Curto prazo	Short term
( c ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( d ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( d ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( c ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
Pensamentos a curto prazo podem criar problemas a longo prazo.	Short term thinking can create long term problems.
( c ) Incluindo a dívida de curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
Memória de curto prazo.	Science of Memory Concepts.
FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO	VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY
Dívida de curto prazo 3A .	Short term debt 3A .
Empréstimos de curto prazo ( AF .	Short term loans ( AF .
Empréstimos de curto prazo ( AF .	Short term ( AF .
O financiamento por dívida de curto prazo ( com prazo original até um ano ) inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central .	Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
O financiamento da dívida de curto prazo , isto é , com prazo original até um ano , inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central .	Short term debt financing , i.e. with an original maturity of up to one year , includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
Eles ainda crescem no curto prazo.	They still go up in the short run.
Taxas de juro de curto prazo .....	17 Short term interest rates .....
Empréstimos de curto prazo , não consolidados	Short term loans , non consolidated
O curto prazo de longa duração	The Long Short Run
dados de fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE .	end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
E então essa é uma solução a curto prazo.	And so it's a short term solution.
Então eu tinha um prazo curto para a competição.	So I had a very short deadline for a competition.
Temos de tomar decisões a longo prazo, porque a curto prazo, não há soluções simples.	We have to make decisions for the long term, because, in the short term, there are no simple solutions.
Trabalho independente, contratos a curto prazo ou a tempo parcial são responsáveis por muitos dos empregos que foram criados ao longo dos últimos anos.	Self employment, short term contracts, or part time arrangements account for many of the jobs that have been created over the past few years.
O Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo ( STEP ) assiste o CPE na formulação das projecções económicas . ii .	iii . The Working Party on Short Term Economic Prospects ( STEP ) assists the EPC in formulating economic projections .
Então, soldados da paz de curto prazo.	So, short term peacekeepers.
Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A .	Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
STS títulos excepto acções de curto prazo .	STS short term securities other than shares .
Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A .	Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
STS títulos de dívida de curto prazo .	STS LTS STS short term debt securities .
STS títulos de dívida de curto prazo .	STS short term debt securities .
Títulos de dívida de curto prazo ( AF .	Short term debt securities ( AF .
Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A .	Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
Considerações de curto prazo não serão suficientes.	Short term considerations will not suffice.
Esta é uma solução de curto prazo.	This is a short term solution.
fim de período ) 1998 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total da administração pública em EUR mil milhões Fonte BCE .	end of period ) 1998 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
fim de período ) 2003 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE .	end of period ) 2003 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
CAMBRIDGE A economia mundial enfrenta uma incerteza considerável a curto prazo.	CAMBRIDGE The world economy faces considerable uncertainty in the short term.
estatísticas do mercado de trabalho , um conjunto de dados sobre indicadores económicos de curto prazo e as estatísticas do comércio externo .	The ECB works closely with the European Commission to have the requirements in this area satisfied . The availability of statistics
O dia é curto e há muito trabalho a fazer.	The day is short and there is a lot of work.

Pesquisas relacionadas : A Curto Prazo - A Curto Prazo - A Curto Prazo - A Curto Prazo - A Curto Prazo - De Trabalho A Curto Prazo - De Trabalho A Curto Prazo - Curto Prazo - Prazo Curto - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo

Exibir esta página em português