Não posso terminar o trabalho num tempo tão curto.	I can't finish the job in so short a time.
Trabalho independente, contratos a curto prazo ou a tempo parcial são responsáveis por muitos dos empregos que foram criados ao longo dos últimos anos.	Self employment, short term contracts, or part time arrangements account for many of the jobs that have been created over the past few years.
O dia é curto e há muito trabalho a fazer.	The day is short and there is a lot of work.
1 ) Esta rubrica inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo parcial para trabalho a tempo inteiro .	These costs are borne centrally by the ECB .
Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo	Working Group on Short Term Economic Prospects
1 ) Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo parcial para trabalho a tempo inteiro .	1 ) This item also includes the effects of changes from part to full time employment .
2 ) Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo inteiro para trabalho a tempo parcial .	2 ) This item also includes the effects of changes from full to part time employment .
Por um curto período de tempo, a qualidade foi sacrificada pela quantidade.	For a short period, quality was sacrificed for quantity.
Você conseguirá terminar o trabalho a tempo?	Can you get the work finished in time?
Trabalho em tempo parcial.	I work parttime.
Hipóteses de trabalho e observações Estes empréstimos comerciais são , regra geral , a curto prazo	Working assumption and comments These commercial loans are usually short term
O que farei com esse tempo tão curto que simplesmente está a escapar?	What am I going to do with this short amount of time that's just fleeting?
Apesar do seu curto tempo, a série foi indicada para quatro prêmios Emmy .	Despite its short run, the series was nominated for four Emmy Awards, including Best Variety Series.
Graças a você conseguimos terminar este trabalho a tempo.	It's because of you that we were able to complete this job on time.
É uma mudança enorme, num período de tempo muito curto.	It's a huge change in a very short period of time.
Eu trabalho em tempo integral.	I work full time.
Ciclope e Noturno também já manifestaram a Fênix em um curto espaço de tempo.	She also has the ability to temporarily shift into the Dark Phoenix for a time.
Não vai ser fácil terminar este trabalho a tempo.	It's not going to be easy to finish this job on time.
Tom passa tempo demais no trabalho.	Tom spends too much time at work.
É um trabalho em tempo integral.	It's a full time job.
A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho.	that pay for work at time rates shall be the same for the same job.
A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho .	it shall have legal personality and be directed and managed by a Council , consisting of a President and the Governors of the national central banks , one of whom shall be Vice President .
A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho .	that pay for work at time rates shall be the same for the same job .
O que chamamos de planeta como a Terra é na verdade um intervalo curto de tempo.	What we call an Earth like planet is actually a very short interval of time.
E decidi dar um tempo do trabalho.	And I decided to take some time out from work.
Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.	I'd like to spend less time at work and more time at home.
O tempo de produção foi curto devido ao baixo orçamento e a pressão vinda da 20th Century Fox para que tudo fosse finalizado a tempo.	Production time was short due to the film's low budget and pressure from 20th Century Fox to finish on schedule.
A informação pode ser enviada a um kilometro de distância, em um tempo muito curto, através deste mecanismo.	Information can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism.
E num curto espaço de tempo, milhares de pessoas estavam construindo nossa máquina.	And in short order, thousands of people were building our machine.
Isto é devido ao seu curto tempo de vida comparado com as estrelas.	Their very short lifetime compared to total stellar lifetime accounts for their rarity.
b ) A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho .	( b ) that pay for work at time rates shall be the same for the same job .
Apenas Seleuco esteve prestes a reunificar o império (faltando o Egipto) por um curto espaço de tempo.	At the time of his death, Alexander's empire covered some , and was the largest state of its time.
b ) A remuneração d o trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho .	( b ) that pay for work at time rates shall be the same for the same job .
Em nossos escritórios, gastamos muito tempo no trabalho.	And in our offices, we spend a lot of time at work.
Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?	How long will it take to finish the work?
É um momento bem assustador muito pode acontecer em um período curto de tempo.	It's a very scary moment a lot has to happen in a very short amount of time.
Além disso, o investimento em infraestruturas não só cria postos de trabalho a curto prazo, como promove a competitividade a longo prazo.	Moreover, infrastructure investment not only creates jobs in the near term, but also promotes long term competitiveness.
Eu quero mostrar para vocês um curto vídeo que ilustra os dois primeiros componentes deste trabalho.	And I want to show you a short video clip that illustrates the first two components of this work.
E como é possível para elas aprenderem tanto em um período tão curto de tempo?	And how is it possible for them to learn so much in such a short time?
Para além disso, deve ser escolhido um intervalo de tempo curto em áreas pouco seguras.	Also, note that choosing a shorter timeout may be better if you are in a less secure environment.
As ressonâncias decaem num curto espaço de tempo (10 24 segundos) devido à interacção forte.	Resonances decay extremely quickly (within about 10 24 seconds) via the strong nuclear force.
Eu gastei um monte de tempo no meu trabalho.	I do spend a lot of time on my work.
Por isso essa parte levou muito tempo de trabalho.	So that part of it took a long time to work out.
Não tenho tempo para te ajudar com o trabalho.	I have no time to help you with the work.
Não tenho tempo para ajudá la com o trabalho.	I have no time to help you with the work.

Pesquisas relacionadas : Curto Tempo De Trabalho - Trabalho De Tempo Curto - Curto Tempo - Tempo Curto - Trabalho Curto - Trabalho A Curto Prazo - Trabalho A Tempo - Tempo Consideravelmente Curto - Tempo Muito Curto - Tempo é Curto - Tempo Bastante Curto - Tempo Corre Curto - Um Tempo Curto - Tempo Fica Curto

Exibir esta página em português