Ele é incapaz de se concentrar em seu trabalho acadêmico.	He is unable to concentrate on his academic work.
Eles focavam na competição, no trabalho acadêmico, nos problemas, nas pressões, nas reclamações.	Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.
No extremo norte, estudar a ecologia das renas não é um trabalho acadêmico.	In the far North, studying caribou population ecology is anything but academic.
Fischer, no entanto, cujo pai já tinha feito dele financeiramente independente, preferiu o trabalho acadêmico.	Fischer, however, whose father had now made him financially independent, preferred academic work.
Não possuo treinamento acadêmico.	And I'm not a trained academic.
Ele é mesmo um acadêmico.	He is very much of a scholar.
Ver também Elite Elitismo acadêmico	G. William (1967 2009) Who Rules America?
É puramente acadêmico, eu garanto.	It's purely academic, I assure you.
Quem aqui é acadêmico na RISD?	Who's a RISD alum out there?
Jornalismo e Novo Jornalismo Embora tenha sido oferecido a Wolfe o trabalho de professor acadêmico, ele preferiu seguir carreira como repórter.	Journalism and New Journalism Though Wolfe was offered teaching jobs in academia, he opted to work as a reporter.
O mundo do trabalho descreve o trabalho pago e a busca de uma carreira brilhante, em todos seus aspectos sociais, distinto da vida do lar e do estudo acadêmico.	The world of work describes paid work and the pursuit of career, in all its social aspects, to distinguish it from home life and academic study.
O acadêmico e ativista Bruno Cava comentou	On Facebook, activist and professor Henrique Antoun commented
Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.	My interest in politics is strictly academic.
Também é um campo de estudo acadêmico.	It is an academic field of study which studies the goal of creating intelligence.
Eu também sou o diretor acadêmico do	I'm also the academic director of the
Isso soa como espécie de jargão acadêmico.	That sounds sort of like academic jargon.
O ano acadêmico na Índia começa em junho.	Indian academic year begins in June.
E sou acadêmico, portanto adormeço platéias de graça.	And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free.
Brown não é tanto um escritor, quanto acadêmico.	Brown is not so much a writer as a scholar.
13 de dezembro Johannes Trithemius, acadêmico e criptógrafo.	1450) December 13 Johannes Trithemius, German scholar and cryptographer (b.
Ele também funciona para coisas como desempenho acadêmico.	It also works for things like academic performance.
O prazo para submissões para o volume de inverno primavera do Jornal Acadêmico, avaliado por colegas do trabalho, é 14 de fevereiro de 2014.	The due date for peer reviewed submissions for the Academic Journal to be released in the Spring volume is February 14, 2014.
No início de sua carreira, suas pesquisas eram conhecidas apenas num pequeno círculo acadêmico, por tratar se de um trabalho altamente técnico e especializado.	At the start of his career, his highly specialised and technical work limited his influence to a small circle of scholars.
Academia Em um trabalho acadêmico, a maioria dos trabalhos não são livres, embora o percentual de obras que estão sobre acesso aberto está crescendo rapidamente.	Academia In academic work, the majority of works are not free, although the percentage of works that are open access is growing rapidly.
Nós acadêmicos eu sou um acadêmico amamos a complexidade.	We academics I am an academic we love complexity.
Este é um acadêmico inteligente fazendo uns truques aqui.	This is a smart academic doing a little bit of tricks here.
Juntamos as ideias e criamos o Programa Acadêmico Meyerhoff.	We married those ideas, and we created this Meyerhoff Scholars program.
Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente.	In the academic world, however, the performance was the same.
É o centro acadêmico e intelectual de Judaísmo Humanístico .	It is the academic and intellectual center of Humanistic Judaism.
Co fundou o jornal acadêmico Revue économique em 1950.	He co founded the academic journal, Revue économique, in 1950.
Na semana passada, fui a um fórum acadêmico sobre economia.	Last week I attended an academic forum on economics.
Nós publicamos um documento. Apenas um belo escândalo cultural acadêmico.	JUST A NlCE ACADEMlC CULTURAL SCANDAL.
Eu quero um acadêmico, 1,80, rico, semi aprende meia obras	I want an academic, 1.80, rich, semi learns half works
Acadêmico da RISD? Sim, RISD. Aí vamos nós, RISD. Uhu, RISD.	RISD alums? Yeah, RISD. There we go, RISD. Woo, RISD.
Os data warehouse surgiram como conceito acadêmico na década de 80.	This definition of the data warehouse focuses on data storage.
Eu acho que é doentio atacar o mundo acadêmico desse jeito	I think it's sick to attack the academic world like this.
Foi educado tradicionalmente, teve o artesanato como abordagem ao seu trabalho, e desejava o reconhecimento acadêmico, embora ele nunca tenha sido aceito na principal escola de arte de Paris.	He was schooled traditionally, took a craftsman like approach to his work, and desired academic recognition, although he was never accepted into Paris's foremost school of art.
Estes termos levam a certas questões e controvérsias discutidas no meio acadêmico.	These terms lead to certain questions and controversies discussed in those articles.
Isso também mudou completamente a natureza do emprego acadêmico no Reino Unido.	It has also completely changed the nature of academic employment in the UK
Primeiro seus amigos, e então um círculo mais amplo de colegas e admiradores de seu trabalho expressaram pelo Facebook seu pesar e relembraram sua frutífera carreira como tradutor e acadêmico.	First his friends, then a wider circle of colleagues and admirers of his work have taken to Facebook to express their grief and reminisce about his fruitful career as translator and academic.
O tema para inverno primavera 2014 do Jornal Acadêmico é Locais de Casa	The theme for Winter Spring 2014 peer reviewed full length entries is Sites of Home
Jefferson foi regularmente classificado pelo meio acadêmico como um dos maiores presidentes americanos.	A leader in the Enlightenment, Jefferson was a polymath in the arts, sciences, and politics.
O interesse na Alemanha nazista continua ativo na mídia e no mundo acadêmico.	Interest in Nazi Germany continues in the media and the academic world.
Kublai logo adicionou um acadêmico de Shanxi chamado Zhao Bi ao seu círculo.	Kublai soon added the Shanxi scholar Zhao Bi to his entourage.
Sob Arcesilau (c. 266 241 a.C.), a Academia enfatizou fortemente o ceticismo Acadêmico.	Under Arcesilaus (c. 266 241 BC), the Academy strongly emphasized Academic skepticism.

Pesquisas relacionadas : Acadêmico - Métodos De Trabalho Acadêmico - Ambiente Acadêmico - Diretor Acadêmico - Status Acadêmico - Inglês Acadêmico - Campo Acadêmico - Ensino Acadêmico - Supervisor Acadêmico

Exibir esta página em português