Translation of "trabalho científico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Científico - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho científico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Na aposentadoria, continuou o trabalho científico, e produziu novas edições de seus livros. | In his Nobel lecture he reflected on the philosophical implications of his work In retirement, he continued scientific work, and produced new editions of his books. |
| Idade Média Tardia A primeira metade do viu o trabalho científico de grandes pensadores. | Late Middle Ages (AD 1300 1500) The first half of the 14th century saw the scientific work of great thinkers. |
| Uma estação meteorológica, Omond House, foi criada como parte de um programa completo de trabalho científico. | A meteorological station, Omond House, was established as part of a full programme of scientific work. |
| Seu trabalho científico inclui uma série memorável de pesquisas realizadas com Bunsen entre 1855 e 1862, estabelecendo os fundamentos da fotoquímica. | Roscoe's scientific work includes a memorable series of researches carried out with Bunsen between 1855 and 1862, in which they laid the foundations of comparative photochemistry. |
| Artigo científico perfeitamente normal. | Perfectly ordinary scientific paper. |
| Burke também associou princípios republicanos com a alquimia e o ar insubstancial, escarniando o trabalho científico realizado por ambos Priestley e químicos franceses. | Burke also associated republican principles with alchemy and insubstantial air, mocking the scientific work done by both Priestley and French chemists. |
| Pesquisar pacotes com conteúdo científico | Science packages browser |
| Programa científico para computações numéricas | Scientific software package for numerical computations |
| Buscamos teorias com fundo científico. | We are looking for theories with scientific grounds. |
| Em uma carta à Real Sociedade Geográfica, ele escreveu A atitude geral do mestre (Capitão Fairweather) estava longe de ser favorável ao trabalho científico . | In a letter to the Royal Geographical Society he wrote The general bearing of the master (Captain Fairweather) was far from being favourable to scientific work . |
| A expedição relativamente curta Bruce voltou à Escócia em maio de 1893 falhou em seu propósito principal, proporcionando, apenas, oportunidades limitadas para o trabalho científico. | The relatively short expedition Bruce was back in Scotland in May 1893 failed in its main purpose, and gave only limited opportunities for scientific work. |
| O nome científico é Sequoia sempervirens. | Its species name is Sequoia sempervirens. |
| Pegarei essa como meu legado científico. | I'll take that as my scientific legacy. |
| O Centro Técnico e Científico Europeu | The European Technical and Scientific Centre |
| Nós buscamos teorias com fundo científico. | We are looking for theories with scientific grounds. |
| O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento. | Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired. |
| Mas falando sobre trabalho tínhamos todas as semanas o que chamávamos de grêmio de revista, quando sentávamos com outros médicos e estudávamos um artigo médico científico. | But moving into work and we have each week what's called a journal club, when you'd sit down with the other doctors and you'd study a scientific paper in relation to medicine. |
| O estudo científico da hereditariedade desenvolveu se depois da publicação da Origem das Espécies e sobretudo através do trabalho de Francis Galton no campo da biometria. | The scientific study of heredity grew rapidly in the wake of Darwin's Origin of Species with the work of Francis Galton and the biometricians. |
| Em 1931, Pauling recebeu o Prémio Langmuir, outorgado pela American Chemical Society, pelo trabalho científico mais significativo, realizado por um investigador com menos de 30 anos. | In 1931, the American Chemical Society awarded Pauling the Langmuir Prize for the most significant work in pure science by a person 30 years of age or younger. |
| Esse é um diagrama científico, por exemplo, | This is a scientific diagram, by the way. |
| é o maior experimento científico já feito. | It's the biggest scientific experiment ever attempted. |
| Precisamos combinar isso com o método científico. | We need to combine this with the scientific method. |
| Então, comecei um processo científico muito rigoroso. | So, I started a very rigorous scientific process. |
| Bem, não há conhecimento científico para sugerir. | Well, there's no science to suggest. |
| A referida assistência incluirá o apoio científico . | Such assistance shall include scientific support |
| Progresso científico não ajuda a humanidade sempre. | Advances in science don't always benefit humanity. |
| Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade. | Advances in science don't always benefit humanity. |
| Botânica é o estudo científico das plantas. | Botany is the scientific study of plants. |
| Ver também Método Científico Teoria Conjectura Tese | In statistical hypothesis testing, two hypotheses are compared. |
| Antropofagia Oswaldiana Um Receituário Estético e Científico. | Antropofagia Oswaldiana Um Receituário Estético e Científico. |
| Tanatologia é o estudo científico da morte. | Thanatology is the scientific study of death. |
| Uma alcachofra (nome científico Cynara cardunculus subsp. | The globe artichoke ( Cynara cardunculus var. |
| Afirma que a fundamentação prescritiva do método científico limita as atividades dos cientistas e dessa maneira restringe o progresso científico. | He objected to any single prescriptive scientific method on the grounds that any such method would limit the activities of scientists, and hence restrict scientific progress. |
| Assim, Atkinson tentou enviar o navegador Wright ao sul para se encontrar com Scott, mas o responsável pela meteorologia, Simpson, disse que precisava dele para o trabalho científico. | Atkinson therefore tried to send the experienced navigator Wright south to meet Scott, but chief meteorologist Simpson declared he needed Wright for scientific work. |
| O trabalho científico aqui foi coroado com a primeira síntese de adamantane, um hidrocarboneto com uma estrutura alicyclica excepcional, que é isolada de campos de petróleo da Morávia. | Scientific work here was crowned with the first synthesis of adamantane, a hydrocarbon with an unusual alicyclic structure, being isolated from Moravian oil fields. |
| O mundo é objetivo, lógico, universal, factual, científico. | 'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific. |
| A União fomenta o progresso científico e tecnológico. | It shall promote scientific and technological advance. |
| A União fomenta o progresso científico e tecnológico . | It shall promote scientific and technological advance . |
| O nome científico do cachorro é Canis familiaris . | The scientific name of dog is Canis familiaris . |
| É este o caminho denominado de método científico. | History The development of the scientific method is inseparable from the history of science itself. |
| Neurociência é o estudo científico do sistema nervoso. | Neuroscience is the scientific study of the nervous system. |
| O lado científico compensou em parte a frustração. | The voyage was to the northeasterly direction over the Kara Sea. |
| Então ele caminhou até o salão onde tinham jogado todas essas máquinas que emporcalharam o trabalho deles acho que esse é o termo científico e começou a mexer nelas. | So he took a walk down the hall to where they threw all those machines that had just crapped out on them I think that's the scientific term and he just started tinkering. |
| Em 1922 publicou o seu importante trabalho científico no periódico italiano I Rendiconti dell'Accademia dei Lincei intitulado Sobre os fenômenos que ocorrem nas proximidades de uma linha de mundo ). | That year, Fermi submitted his article On the phenomena occurring near a world line () to the Italian journal I Rendiconti dell'Accademia dei Lincei . |
| O trabalho foi concebido, não para uso científico, mas também para promover a melhoria inteletual geral, para uma investigação e descoberta de uma forma simples e popular, sem detalhes. | The work was intended not for scientific use, but to promote general intellectual improvement by giving the results of research and discovery in a simple and popular form without extended details. |
Pesquisas relacionadas : Grupo De Trabalho Científico - Do Colega De Trabalho Científico - Colaborador Científico - Progresso Científico - Nome Científico - Valor Científico - Fundamento Científico - Raciocínio Científico - Raciocínio Científico - Campo Científico - Relatório Científico
