O trabalho já começou.	The work has already begun.
Ele começou a procurar trabalho.	He began to look for work.
Nosso trabalho começou a prosperar.	Our work began to flourish.
Tom começou a procurar trabalho.	Tom has started looking for a job.
Agora, meu trabalho começou pelo princípio.	Now, my work began at the beginning.
O trabalho começou em dezembro de 1942.	Work commenced in December 1942.
Depois de remover os escombros, o trabalho de reconstrução começou.	After removing the debris, reconstruction work began.
GV Seu trabalho começou em Angola e agora segue no Brasil.	GV Your work began in Angola and now continues in Brazil.
Leslie Conn logo começou a promover o trabalho de David Bowie.	Conn quickly began to promote Bowie.
E com certeza, no nosso caso, nosso trabalho começou a parecer igual.	And for sure, in our case, our work started to look the same.
Minha própria jornada ao trabalho com essas crianças começou quando era adolescente.	My own journey to work with these children started as a teenager.
Bem sucedido, Levant começou com um novo trabalho com orquestra, uma sinfonia.	Successful, Levant began composing a new orchestral work, a sinfonietta.
Madre Teresa começou seu trabalho olhando ao redor para ver o que era necessário.	Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
A boa notícia é que parte desse trabalho já começou em diferentes partes do mundo.	Now the good news is some of this work has already begun in different parts of the world.
De trabalho em trabalho Barks começou a se ocupar com vários trabalhos, sem muito sucesso fazendeiro, lenhador, torneiro, condutor de mulas, vaqueiro e impressor.	From job to job Barks started taking various jobs but had little success in such occupations as a farmer, woodcutter, turner, mule driver, cowboy and printer.
Encontrou trabalho e morada em um brega, nome local para bordel, onde começou ajudando na limpeza.	She found work and shelter in a brega , the local name for a brothel, where she began helping out in the cleaning.
A avaliação confirmou que muitos dos fornecedores da Nestlé usavam trabalho infantil e trabalho forçado, e a empresa começou agora a lidar com o problema.	The assessment confirmed that many of Nestlé s suppliers were using child and forced labor, and the company has now begun to address the problem.
Começou como um trabalho que fiz na Irlanda, onde eu lecionava, e foi se espalhando desde então.	So it started out with some work I was involved in in Ireland, where I was teaching, and has since spread.
O trabalho começou em 1936 na Boeing Plant 2 para acomodar a produção de aeronaves modernas maiores.	Work began in 1936 on Boeing Plant 2 to accommodate the production of larger modern aircraft.
A carreira de Teló começou em 1997 com o Grupo Tradição, até iniciar um trabalho solo em 2008.	Football players have adopted the song for celebrating goals.
O trabalho começou em 9 de julho de 1944, a S 50 entrou em operação parcialmente em setembro.	Work commenced on 9 July 1944, and S 50 began partial operation in September.
Então o que Dave Sifry da Technorati começou a fazer, literalmente enquanto Shirky começou depois de publicar seu trabalho foi algo que basicamente deu uma nova prioridade aos novatos.	And so what Dave Sifry at Technorati started working on, literally as Shirky started after he published his piece was something that basically just gave a new kind of priority to newcomers.
Após o lançamento de Charmbracelet e sua , Carey começou a conceituar o trabalho de um novo projeto, finalmente intitulado The Emancipation of Mimi , seu décimo trabalho de estúdio.	After the album's release, and its succeeding tour, Carey began conceptualizing and working on a new project, eventually titled The Emancipation of Mimi , her tenth studio effort.
O trabalho começou em 382, com a correção da versão latina do Novo Testamento utilizada na época, a Vetus Latina .	He began in 382 by correcting the existing Latin language version of the New Testament, commonly referred to as the Vetus Latina.
Em 1501, a colônia espanhola começou a importar escravos africanos, pensando que eles eram mais capazes de realizar trabalho físico.	In 1503 the colony began to import African slaves, believing them more capable of performing physical labor.
Carreira musical O trabalho profissional de Fripp começou em 1967, com uma banda formada por Peter Giles e Michael Giles.	Though unsuccessful as a live act, Giles, Giles and Fripp released two singles, as well as an album, The Cheerful Insanity of Giles, Giles and Fripp .
Uma delas somos muito sortudos é desenvolver um instituto dedicado e este é um trabalho que começou com Scripps com Qualcomm ...	One of them we're very fortunate is to develop a dedicated institute and that's work that started with the work that Scripps with Qualcomm ...
Yagoob começou mencionando um exemplo extremo de um funcionário que queria evitar a perda do pagamento de um dia de trabalho	They believe that their position is guaranteed, and no one can take it away from them, even if their work is bad. They are proud because they cheat their work to waste time on trivial and useless matters.
Entretando, a visão de Shuster começou a deteriorar se, e o aumento das aparições da personagem implicou numa sobrecarga de trabalho.	However, Shuster's eyesight began to deteriorate, and the increasing appearances of the character meant an increase in the workload.
O trabalho começou no Reator B, o primeiro dos seis reatores planejados de 250 MW, em 10 de outubro de 1943.	Work began on Reactor B, the first of six planned 250 MW reactors, on 10 October 1943.
Ela representa o ponto culminante da tradição de tradução bíblica na Inglaterra e que começou com o trabalho de William Tyndale.	This represents the culmination of a tradition of Bible translation into English that began with the work of William Tyndale, and it became the standard Bible of the Church of England.
Quando o programa começou a ser produzido, Ohanneson estava envolvida em outro trabalho e declinou Firefly , sugerindo Trpcic em seu lugar.	When the show was picked up, Ohanneson was involved in another job and declined Firefly , suggesting Trpcic for the job.
Em 1932, o governo nacionalista, liderado por Chiang Kai shek, começou o trabalho preliminar em relação aos planos nas Três Gargantas.	In 1932, the Nationalist government, led by Chiang Kai shek, began preliminary work on plans in the Three Gorges.
O crust punk norte americano começou na cidade de Nova Iorque, em meados dos anos 80, com o trabalho do Nausea.	American crust punk began in New York City, also in the mid '80s, with the work of Nausea.
Em seguida, ela começou a fazer um trabalho mais desafiador, participando do filme But I'm a Cheerleader , dirigido por Jamie Babbit.	She began to do more challenging work, starting with a small part in But I'm a Cheerleader , directed by Jamie Babbit.
Insatisfeito com os resultados, Dickinson começou a trabalhar com Roy Z guitarrista do Tribe of Gypsies, para melhorar o trabalho de Olsen.	Unhappy with the direction he was taking with Olsen, Dickinson began working with Tribe of Gypsies guitarist Roy Z and started the album again from scratch.
Sua importante obra de crítica literária começou bem cedo em sua carreira, com A Teoria do Romance , um trabalho seminal de teoria literária.	His important work in literary criticism began early in his career, with The Theory of the Novel , a seminal work in literary theory and the theory of genre.
Ela planejava deixar o teatro para trás, mas começou a perder o trabalho e rapidamente retomou o papel de uma estudante em férias.	She planned to leave the theatre behind, but began to miss the work and quickly resumed the understudy role in Holiday , which she held for six months.
Começou.	It has begun.
O trabalho começou em 221 T e 221 U, em janeiro de 1944, com o primeiro concluído em setembro e o último em dezembro.	Work began on 221 T and 221 U in January 1944, with the former completed in September and the latter in December.
Começou a imprimir. Começou a trabalhar com fotografia.	He started a press. He started photoengraving.
Maior experimentação de formas de arte tornou se admissível uma vez, com o resultado que mais sofisticado e sutil trabalho crítico começou a ser produzido.	Greater experimentation in art forms were again permissible, with the result that more sophisticated and subtly critical work began to be produced.
Ezrin alegou que a canção inicialmente começou a vida como ... registro de Roger, sobre Roger, por Roger , embora ele achasse que precisava de mais trabalho.	Ezrin claimed that the song initially started life as Roger's record, about Roger, for Roger , although he thought that it needed further work.
Friedman começou o seu emprego no Departamento Nacional de Pesquisa Econômica durante o outono de 1937 auxiliando Simon Kuznets em seu trabalho sobre renda profissional.	Friedman began employment with the National Bureau of Economic Research during autumn 1937 to assist Simon Kuznets in his work on professional income.
O trabalho de tradução para o inglês, que se tornaria o texto base para todos os outros idiomas, começou em 2 de Dezembro de 1947.	Under the direction of the Translation Services Department, translation of the Old Testament in a particular language may be completed in as little as two years.

Pesquisas relacionadas : Começou Um Trabalho - Trabalho Já Começou - O Trabalho Começou - Tem Trabalho Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou

Exibir esta página em português