Translation of "trabalho de arte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo esse trabalho está sendo exibido em galerias de arte. | So, all this work is getting shown in art galleries. |
| Eu trabalho com filosofia da arte, estética, na verdade. | I do the philosophy of art, aesthetics, actually, for a living. |
| E finalmente eu usei essa técnica para criar um trabalho de arte. | And eventually I used this technique to create a piece of artwork. |
| Adoro design Sou curadora de arquitetura e design. Trabalho no Museu de Arte Moderna, | I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art. |
| Ela parecia a mesma, mas tinha uma origem diferente, era um outro trabalho de arte. | It looked the same, but it had a different origin, it was a different artwork. |
| E ele faz um trabalho que responde ao que eles pensam sobre grande arte. | And he makes a work that answers what they think great art is. |
| E a polícia de Amsterdã em toda a sua sabedoria, veio, viu, e queriam proteger o trabalho de arte. | And the Amsterdam police in all their wisdom, came, saw, and they wanted to protect the artwork. |
| Mas isso é difícil para mim porque é meu trabalho de arte. Deveria eu fazer publicidade na época? | But it was a difficulty for me because this is my artwork should I do advertising? at the time. |
| E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la. | And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it. |
| Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre. | Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work. |
| Os books contém uma arte da capa, material promocional e um outro trabalho feito por Takeuchi. | The books contain cover art, promotional material and other work by Takeuchi. |
| E SW Sim, pode sim. Mas quando Einstein precisa relaxar de seu trabalho educando o público, ela gosta de arte. | E Squawks SW Yeah, it sure can. But when Einstein needs to relax from her job educating the public, she loves to take in the arts. |
| O termo arte construtivista foi introduzido pela primeira vez por Malevich para descrever o trabalho de Rodchenko em 1917. | Beginnings The term Construction Art was first used as a derisive term by Kazimir Malevich to describe the work of Alexander Rodchenko in 1917. |
| O filósofo Denis Dutton no seu maravilhoso livro Arte e Instinto diz que, O valor de um trabalho de arte tem raízes nas hipóteses sobre a performance por trás da sua criação. | The philosopher Denis Dutton in his wonderful book The Art Instinct makes the case that, The value of an artwork is rooted in assumptions about the human performance underlying its creation. |
| O trabalho foi exibido em Venice Biennale em 2001, e no Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León em 2007. | The work was shown at the Venice Biennale in 2001, and the Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León in 2007. |
| E, às vezes, cria se arte de alta qualidade, e, às vezes, podem pagar suas contas fazendo algum trabalho comercial. | And sometimes you create high art, and sometimes you pay the bills by doing some commercial work. |
| A biblioteca contém extenso material, que inclui livros, jornais, manuscritos e coleções de arte ligadas ao trabalho e a pesquisa . | The Natural History Museum Library contains extensive books, journals, manuscripts, and artwork collections linked to the work and research of the scientific departments access to the library is by appointment only. |
| Arte. Apenas fazendo arte. | Art. Just doing art. |
| A História da Arte , publicado pela primeira vez em 1950, já em sua 16.a edição, é considerado como um trabalho indispensável de crítica de arte e uma das mais acessíveis introduções às artes visuais. | The Story of Art , first published in 1950 and currently in its 16th edition, is widely regarded as one of the most accessible introductions to the history of visual arts. |
| Mas, claro que continuei criando trabalhos de arte honestos e crus, pois esqueci como as pessoas tinham reagido ao meu trabalho. | But of course I continued creating artwork that was honest and raw, because I forgot about how people reacted to my work. |
| Arte Retórica e Arte Poética. | Bizzell, P. and Bruce Herzberg. |
| Crítico de cinema do New York Press Armond White elogiou o trabalho de Gibson, comparando o a Dreyer, por transformar arte em espiritualidade. | New York Press film critic Armond White praised Gibson's work, comparing him to Dreyer, for transforming Art into spirituality. |
| Combinando elementos da arte e da natureza, o trabalho do arquiteto paisagista Leandro Silva Delgado também ganhou destaque internacional. | Blending elements of art and nature the work of the landscape architect has also earned international prominence. |
| Como peça central deste trabalho, A Arte da Guerra criou as fundações da da teoria militar ortodoxa na China. | As a central part of that compilation, The Art of War formed the foundations of orthodox military theory in early modern China. |
| Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| Então, mesmo amando a publicação enquanto arte, sabemos que é um negócio também, e que se fizermos nosso trabalho direito e com um pouco de sorte, essa incrível arte pode ser tornar um grande negócio. | So even though we love publishing as an art, we very much know it's a business too, and that if we do our jobs right and get a little lucky, that great art can be great business. |
| Esses exemplos resumidos que eu mostrei dão uma idéia do tipo de trabalho que estamos fazendo em Santa Bárbara, na Universidade da Califórnia. para unir arte, ciência, e engenharia. numa nova era de matemática, ciência e arte. | So these brief examples that I've shown you give you an idea of the kind of work that we're doing at the University of California, Santa Barbara, to bring together, arts, science and engineering into a new age of math, science and art. |
| Gosto de arte. | I like art. |
| Arte de pájaros. | Arte de pájaros. |
| Nas Artes visuais, em particular Pintura, Design Gráfico, Fotografia e Escultura composição é o posicionamento o arranjo de elementos visuais ou ingredientes em um trabalho de arte, o que difere do tema do trabalho. | In the visual arts in particular painting, graphic design, photography, and sculpture composition is the placement or arrangement of visual elements or ingredients in a work of art, as distinct from the subject of a work. |
| A arte de ser sábio é a arte de saber o que ignorar. | The art of being wise is the art of knowing what to overlook. |
| O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade. | The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum. |
| Maior experimentação de formas de arte tornou se admissível uma vez, com o resultado que mais sofisticado e sutil trabalho crítico começou a ser produzido. | Greater experimentation in art forms were again permissible, with the result that more sophisticated and subtly critical work began to be produced. |
| Certos historiadores de arte afirmaram que as raízes do pintor estavam fixadas firmemente nas tradições bizantinas, e que a maioria de suas características individuais derivavam diretamente da arte de seus ancestrais A. Procopiou, El Greco and Cretan Painting , 74 ref , enquanto outros afirmam que a arte bizantina não influiu no trabalho posterior de El Greco. | Certain art historians had asserted that El Greco's roots were firmly in the Byzantine tradition, and that his most individual characteristics derive directly from the art of his ancestors, while others had argued that Byzantine art could not be related to El Greco's later work. |
| A maior parte do trabalho de design gráfico implica um número de tamanhos diferentes e elementos proporcionais que devem ser coordenados por um diretor de arte. | Using a grid to lay out elements on the page may require just as much or more graphic design skill than that which was required to design the grid. |
| Museu de Arte Asiática de Fukuoka abriga obras de arte de vários países da Ásia. | Fukuoka Asian Art Museum contains art from various countries of Asia. |
| Arte de JAE Alves. | Art by JAE Alves. |
| Eu gosto de arte. | I like art. |
| O trabalho de Henrique era caracterizado por conotações religiosas e ricas decorações, que acabaram formando um dos padrões mais altos da arte medieval inglesa . | Henry's work was characterised by the religious overtones of the rich decorations, which formed one of the high water marks of English medieval art . |
| Está surgindo um novo paradigma na arte que funciona mais ou menos assim você distribui a sua arte de graça, para construir um público, e depois vende pra eles produtos diferenciados, raros, assinados, exclusivos, etc, do seu trabalho. | A new paradigm is growing in art, and it sort of works like this you share your art work for free so you can build an audience after that you sell limited, rare, exclusive versions of the product, etc. to them. |
| Arte | Art |
| Ah, você sabe, estamos apenas fazendo arte. Arte? | Oh, you know, we're just doing art. Art? |
| Arte Digital se refere comumente à arte criada no computador de forma digital. | Digital Art most commonly refers to art created on a computer in digital form. |
| A arte da época atual fica no recém construído Museu de Arte Contemporânea de Barcelona. | The National Museum of Art of Catalonia possesses a well known collection of Romanesque art while the Barcelona Museum of Contemporary Art focuses on post 1945 Catalan and Spanish art. |
| O escultor e engenheiro Arthur Ganson fala sobre seu trabalho arte cinética que explora profundas idéias filosóficas e que é incrivelmente divertida de se olhar. | Sculptor and engineer Arthur Ganson talks about his work kinetic art that explores deep philosophical ideas and is gee whiz fun to look at. |
Pesquisas relacionadas : Arte Do Trabalho - Trabalho De Arte Visual - Arte - Arte Para Arte - Tipo De Arte - Estilo De Arte - Apreciação De Arte - Historiador De Arte - Galerias De Arte - Papel De Arte - Sala De Arte - Festival De Arte
