Muitas preferem focar se na preparação dos seus estudantes para o mundo do trabalho.	Many prefer to focus on preparing their students for the world of work.
O enorme êxito da transição para o euro fiduciário deve se ao cuidadoso trabalho de preparação levado a cabo pelas partes envolvidas .	The wide ranging success of the euro cash changeover is due to the thorough preparations of the parties involved .
Preparação para a participação Leonardo	Preparation for participation in Socrates Erasmus and Leonardo
Toda preparação é preparação.	All preparation is preparation.
Preparação para a fixação das taxas de conversão	Preparation for fixing the conversion rates
Os subcomités e grupos de trabalho do CPE , incluindo o Grupo de Trabalho N.º 1 , o Grupo de Trabalho N.º 3 e o Grupo de Trabalho de Perspectivas de Curto Prazo , apoiaram o CPE na preparação destas discussões .	In preparation for this review , an OECD mission visited the ECB to conduct an assessment of the single monetary and exchange rate policy and the overall economic situation in the euro area .
Em Maio de 2009 , foi publicado um manual metodológico sobre estatísticas de fundos de investimento e prosseguiu o trabalho de preparação para o reporte , a partir do início	A methodological manual on investment fund statistics was published in May 2009 .
Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 .	Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 .
Começando com a preparação autodidata para o vestibular	It begins with her self taught preparation for the university entrance exam
Preparação para a hackathon de 2012 por Juan Julián Merelo Guervós	Preparation for the 2012 hackathon from Juan Julián Merelo Guervós
Quanto dinheiro foi economizado na preparação para as férias de verão?	How much money was saved in preparation for the summer vacation?
E meu trabalho era escrever muitos dos algoritmos e códigos para a NASA fazer cirurgia virtual na preparação de astronautas que vão para voos espaciais longos para que eles pudessem ser mantidos em cápsulas robóticas.	And my job was to write many of the algorithms and code for NASA to do virtual surgery in preparation for the astronauts going into deep spaceflight, so they could be kept in robotic pods.
medidas específicas de preparação para a participação noutros programas da UE	specific measures to prepare for participation in other EU programmes
Algumas soluções de preparação para as inundações foram implementadas pelas autoridades nacionais	Some solutions for flood preparedness were being implemented by national authorities
Estilo de atuação Hopkins é famoso por sua preparação para seus papéis.	Acting style Hopkins is renowned for his preparation for roles.
As funções que se mudou para o DNI incluiu a preparação de estimativas de parecer consolidado do IC 16 agências, e a preparação de briefings para o presidente dos Estados Unidos.	Among the functions that moved to the DNI were the preparation of estimates reflecting the consolidated opinion of the 16 IC agencies, and preparation of briefings for the president.
Agora, para fazer isso, precisávamos de uma preparação, como um truque de mágico.	Now, to do that, we needed a set up, like a magician's trick.
Precauções de preparação e administração	Preparation and administration precautions
O SEBC contribuiu para a preparação e organização do exercício .	2 The ESCB contributed to the preparation and running of the exercise .
A preparação para a Páscoa começa com a Grande Quaresma.	Preparation for Easter begins with the season of Great Lent.
Em janeiro de 08 Oprah me deu quatro meses para preparação e treino.	In January of '08 Oprah gave me four months to prepare and train.
Parecer do BCE sobre a preparação de Chipre para a adopção do euro	ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro
III. Preparação instituições.	Building.
Preparação do terreno	Preliminary site work
CAPÍTULO 1 UMA DÉCADA DE PREPARAÇÃO	CHAPTER 1 A DECADE IN PREPARATION
e a preparação de documentos fiscais .	and preparation of tax documents . 24
O encontro de trabalho serviu de preparação para um seminário do Eurosistema ao mais alto nível com a participação de governadores de bancos centrais de países mediterrânicos , que teve lugar em Janeiro de 2004 em Nápoles .	8 The workshop was in preparation for a high level Eurosystem seminar involving governors of Mediterranean central banks , which took place in January 2004 in Naples . This seminar focused on economic and financial relations between the euro area and the Mediterranean countries , on exchange rate arrangements and on financial sector reforms highlighted by the workshop participants .
Preparação para a participação nos programas nomeadamente Socrates e Leonardo i)	Preparation to participation Socrates and Leonardo i)
Estão em curso trabalhos adicionais para a preparação da documentação de apoio ao Código .	Further work is under way to prepare the supporting documentation to the Code .
O diretor disse em 2006 que faria um trabalho de preparação a longo prazo para Fahrenheit 451 enquanto filmasse The Mist e esperava começar a filmar logo que as gravações de The Mist acabassem.	Bradbury's early life witnessed the Golden Age of Radio while the transition to the Golden Age of Television began right around the time he started to work on the stories that would eventually lead to Fahrenheit 451 .
Dotado para a guerra, ele reformou o Exército Austríaco na preparação para outra guerra.	Endowed with the enlarged powers, he reformed the Austrian Army to preparedness for another war.
Este continha edifícios para materiais de teste, preparação de urânio, e montagem e calibração de instrumentação.	This contained buildings for testing materials, preparing uranium, and assembling and calibrating instrumentation.
0 a preparação linguística.	0 language preparation
Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis	Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles
Preparação das universidades para a participação nos programas Socrates, Leonardo e outros	Preparation of the Universities for participation in EU Programmes Socrates, Leonardo and others
O BCE participou activamente na preparação de legislação comunitária relevante para a introdução do euro .	The ECB participated actively in the preparation of Community legal acts relevant to the introduction of the euro .
Acção 1 subvenções aos EM para acções preparatórias necessárias para a preparação dos inquéritos TOTAL	Action 1 grants to MSs for preparatory actions required to set up the necessary surveys TOTAL
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E ANÁLISE DAS CONSEQUÊNCIAS Consulta das partes interessadas A proposta baseia se num trabalho de preparação exaustivo levado a cabo nos últimos anos .	EN
No início de 1928, Lissitzky visita Colónia como preparação para a Exposição de Imprensa de 1928, calendarizada para Abril e Maio.	In the beginning of 1928, Lissitzky visited Cologne in preparation for the 1928 Press Show scheduled for April May 1928.
Para a Área de Trabalho	To Desktop
Lovefrom1stbite partilha uma receita para um delicioso quitute de Ramadã chamado chabakia, incluindo fotografias de sua preparação	Lovefrom1stbite shares a recipe for the delicious Ramadan treat chabakia, including a picture of the treats cooking
Este filme documentou a preparação de várias mulheres para o Caesars Palace World Cup Championship de 1983.	This film documented the preparation of several women for the 1983 Caesars Palace World Cup Championship.
O site Regeneración descreve o processo de preparação	The website Regeneración describes the preparation process
É uma preparação comum de graduação em química.	It is a common undergraduate preparation.
contas sectoriais totais ( em preparação ) .	full sectoral accounts ( in preparation ) .

Pesquisas relacionadas : Preparação Para O Trabalho - Trabalho De Preparação - Preparação De Trabalho - Preparação De Trabalho - Trabalho De Preparação - Preparação Para - Preparação Para - Para A Preparação - Para Posterior Preparação - Preparação Para Manutenção - Para Minha Preparação - Preparação Para Uso - Como Preparação Para - Para Sua Preparação

Exibir esta página em português