Não existe salário mínimo.	There is no minimum wage.
Qual o salário mínimo?	What's the minimum wage?
Não deveria haver salário mínimo.	There should be no minimum wage.
Deverá o salário mínimo ser aumentado?	Should the minimum wage be raised?
O salário mínimo é 2,13 por hora.	The minimum wage is 2.13 an hour.
Qual é o salário mínimo na Suécia?	What's the minimum salary in Sweden?
Qual é o salário mínimo na Noruega?	What's the minimum salary in Norway?
Quanto é o salário mínimo na Austrália?	What's the minimum wage in Australia?
Qual é o salário mínimo no seu país?	What's the minimum wage in your country?
Qual é o salário mínimo no seu país?	What's the minimum salary in your country?
Trabalhadoras do Camboja reinvindicam um salário mínimo de US 177.	Cambodian workers demand a monthly minimum wage of 177.
O salário mínimo atual é de apenas 80 (cerca de R 90) e o conselho do trabalho está disposto a conceder 15 (cerca de R 35) de aumento no salário base.	The current minimum wage is only 80 dollars and the labor council is only willing to grant a 15 dollar hike in basic pay.
O salário mínimo em Okinawa é de 642 ienes por hora.	The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.
O salário mínimo na Alemanha é de 8,50 euros por hora.	Germany's minimum wage is 8.50 euros an hour.
O salário mínimo legal é de cerca de 60 dólares por mês.	The minimum legal salary is around US 60 per month.
Isso abaixo do salário mínimo, ok? E isso é bem documentado.	It was below the minimum wage, OK? And this is well documented.
Trabalhadores cambojanos apelam a grifes globais de confecção por um salário mínimo de US 177.	Cambodian workers urge global clothing brands to give a 177 monthly minimum wage.
Renda O salário mínimo fixado para o ano de 2011 é de R 545,00 por mês, totalizando R 7.085,00 ao ano (incluindo o 13º salário).	Income The minimum wage set for the year of 2014 is R 9,412 reais or R 724 reais per month plus an additional 13th salary in second half of December.
Mas os trabalhadores têm se mantido firmes em sua demanda pelo salário mínimo de 160.	But workers have been firm in asserting their 160 minimum wage demand.
Em 2011, havia em Portugal cerca de 400 mil trabalhadores a auferirem o salário mínimo.	... High minimum wages, however, particularly in rigid labour markets, do appear to hit employment.
Movimento Cartista (1837 1848) O movimento cartista foi organizado pela Associação dos Operários, exigindo melhores condições de trabalho, incluindo a limitação de oito horas para a jornada de trabalho a regulamentação do trabalho feminino a extinção do trabalho infantil a folga semanal e o salário mínimo.	During the Middle Ages and the Early Modern Period, Flanders was characterised by the presence of large urban centres (...) at the beginning of the nineteenth century this region (Flanders), with an urbanisation degree of more than 30 per cent, remained one of the most urbanised in the world.
O trabalho os paga um salário o salário os permite pagar o carro no decorrer do tempo.	The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time.
Um proprietário pode ganhar 4 mil pesos mexicanos por mês de salário mínimo (por volta de R 870).	An owner can earn up to 4,000 Mexican pesos a month as a basic salary.
No texto, Três formas para convencer os pobres que aumentar o salário mínimo é ruim , Sakamoto criticava os argumentos usados pela mídia, e por alguns setores da sociedade brasileira, para atacar a política do governo federal de elevar o salário mínimo anualmente.	In the text, titled Three Ways of Convincing the Poor That Increasing the Minimum Wage Is Bad, Sakamoto said the arguments used by the media, and some sectors of Brazilian society, to criticize the federal government's long standing policy of increasing the minimum wage every year.
Líderes locais e do país devem resistir à pressão de alguns líderes sindicais sobre o aumento do salário mínimo.	National and local leaders should resist pressure by some union leaders for an increase in the minimum wage.
Atrás dele está o seu pequeno depósito, e ele ganha o dobro do salário mínimo da Nigéria.	That's his little depot behind him, and he earns twice the Nigerian minimum wage.
Rocky Intan explica por que o aumento do salário mínimo na Indonésia afetará a economia do país	Rocky Intan explains why a minimum wage hike in Indonesia will harm the country's economy
Como os protestos se intensificaram, o governo concordou em aumentar o salário mínimo com mais 5 (cerca de R 12).	As protests intensified, the government agreed to raise the minimum wage by another 5.
Na verdade, os aprendizes devem ser compensados, pelo menos, com o salário mínimo relativo a uma determinada profissão.	Indeed, apprentices should be compensated at least at the minimum wage rate in a given occupation.
Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.	At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Como comparação, em 2009, 56,8 dos brasileiros viviam com até um salário mínimo e atualmente o parlamento discute as dificuldades em se elevar o mínimo até um patamar aceitável.	As a comparison, in 2009, 56.8 of Brazilians lived up to minimum salary and now the parliament discusses the difficulties in raising the minimum to an acceptable level.
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
Metade da população brasileira vive com até R 375 por mês, valor inferior ao salário mínimo (na época R 510).	Half of the Brazilian population lives on less than 375 reais per month , an amount less than the minimum wage (510 reais at the time that the studies were carried out).
No Dia do Trabalhador, Vargas assinou o decreto do novo salário mínimo, aumentado em 100 , como exigia a classe trabalhadora.	On May Day, Vargas signed into law the new minimum wage a 100 increase as demanded by the working class.
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
Neste caso, o trabalhador pode aceitar um salário bem abaixo do verdadeiro valor de seu trabalho.	Such a case is a type of market failure and results in workers being paid less than their marginal value.
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 )	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 )
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores).	In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers).
O salário dos funcionários distritais foi reduzido ao mínimo, e acrescidos de uma comissão baseada no lucro que a área rendesse a Leopoldo.	District officials' salaries were reduced to a bare minimum, and made up with a commission payment based on the profit that their area returned to Leopold.
E encorajar os parceiros comerciais a melhorar os seus próprios salários e padrões laborais (por exemplo, requerendo em todos os tratados comerciais que o salário mínimo de um dado país seja metade do seu salário mediano).	And encourage trading partners to improve their own wages and labor standards (for example, by requiring in all trade treaties that a country s minimum wage be half its median wage).
Tal implica que , relativamente ao mercado de trabalho , centramos a atenção nos mecanismos de fixação dos salários , incluindo políticas de salário mínimo , na dinâmica salarial do sector público , nos sistemas de tributação e de benefícios que criam incentivos ao trabalho eficazes , na flexibilidade dos contratos de trabalho e nos programas de formação , que têm um impacto na evolução do emprego e dos custos do trabalho .	This implies that , on the labour market side , we focus on the wage setting mechanisms including minimum wage policies , public wage dynamics , tax and benefit systems that set effective incentives to work , flexibility in labour contracts and training schemes , which have an impact on the evolution of labour costs and employment .
RB Eu era disléxico, eu não tenho o mínimo entendimento de trabalho de escola.	RB I was dyslexic. I had no understanding of schoolwork whatsoever.
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO	MINIMUM MINIMUM MINIMUM
Ele também cozinhou e lavou louça em um pequeno restaurante em St. Clair Shores por algum tempo, onde recebia um salário mínimo.	For some time, he held a minimum wage job cooking and dishwashing at Gilbert's Lodge, a rustic family style restaurant at St. Clair Shores.

Pesquisas relacionadas : Salário Mínimo - Salário Mínimo - Salário Mínimo - Salário Mínimo - Salário Mínimo - Salário Mínimo - Salário Mínimo - Salário Mínimo Pago - Salário Mínimo Bruto - Salário Bruto Mínimo - Salário Mínimo Vital - Salário Mínimo Nacional - Salário Mínimo Legal - Salário Mínimo Federal

Exibir esta página em português