Translation of "trabalho frente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ainda tens muito trabalho pela frente. | You still have a lot of work to do. |
| Ou talvez o local de trabalho de seus amigos aqui estamos pensando à frente. | Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking. |
| O trabalho da 30AU era estar próximo da linha de frente de um avanço algumas vezes à frente para apreender documentos de um quartel general previamente determinado. | 30AU's job was to be near the front line of an advance sometimes in front of it to seize enemy documents from previously targeted headquarters. |
| Logo após a Piazza della Rotonda, em frente ao Panteão, mais uma confusão, e finalmente chega ao trabalho. | Right through the Piazza della Rotonda, in front of the Pantheon again wreaking havoc and finally getting to work. |
| A Frente Alemã para o Trabalho fundou a organização Kraft durch Freude (KdF Força pela Alegria) em 1933. | The German Labour Front founded the Kraft durch Freude (KdF Strength Through Joy) organisation in 1933. |
| A primeira eleição geral em Singapura, em 1955, foi ganha pelo pró independentista David Marshall, chefe da Frente de Trabalho. | David Marshall, pro independence leader of the Labour Front, won Singapore's first general election in 1955. |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| Ele lhe disse frente a frente. | He told him right to his face. |
| Robert Ley (Niederbreidenbach, Nurembergue, ) foi um político nazista, chefe da Frente Alemã para o Trabalho durante o governo de Adolf Hitler. | Robert Ley ( 15 February 1890 25 October 1945) was a Nazi politician and head of the German Labour Front from 1933 to 1945. |
| Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente. | Separate. Face the front. Separate. Face the front. |
| O professor e eu sentamos frente a frente. | The teacher and I sat down face to face. |
| Clique aqui para ver a imagem original (ADVERTÊNCIA não é seguro para ser aberto em ambiente trabalho ou na frente de crianças). | Click on the photo to see the original image. (WARNING not safe for workplaces or children.) |
| Hepburn recebeu uma indicação ao Oscar no segundo ano consecutivo por seu trabalho de frente com Burt Lancaster em The Rainmaker (1956). | Hepburn received an Academy Award nomination for the second year running for her work opposite Burt Lancaster in The Rainmaker (1956). |
| Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Eu passei de 'nerd plantado na frente do computador' para o tipo de cara que vai de bicicleta para o trabalho por diversão. | I went from desk dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work for fun. |
| Em Frente | Forward |
| Frente Esquerda | Front Left |
| Frente Direita | Front Right |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá. | The two lovers sat face to face, drinking tea. |
| Tudo o que ele vê agora está ligeiramente afetado pelo linguine. Mas ele continua em frente, porque este cara tem um trabalho a fazer. | Everything he sees from this point on is slightly affected by the linguine, but keeps on moving because this guy's got a job to do. |
| As novas gerações terão muito trabalho pela frente, mas, com quase uma década de paz e uma crescente abertura política, também um futuro promissor. | New generations will face many challenges ahead, but after a decade of peace and increasing openness in politics, they also have a promising future ahead. |
| E há uma frente entre elas, e a frente se move. | And there is a front between them, and the front moves. |
| E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente. | And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. |
| Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada. | Coming face to face with a dinosaur was a funny experience. |
| Frente e fundos. | Front and back. |
| Frente Kristjan Raud | Front Kristjan Raud |
| Frente Paul Keres | Front Paul Keres |
| Frente Jakob Hurt | Front Jakob Hurt |
| Frente Rudolf Tobias | Front Rudolf Tobias |
| Frente Lydia Koidula | Front Lydia Koidula |
| A Frente Rohani | The Rowhani Front |
| Olhando para frente | Looking Ahead |
| Olhando pra frente | Looking forward |
| Olhe para frente. | Look straight ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead! |
| Chegue para frente. | Move over. |
| Chega para frente. | Move over. |
| Vigie a frente. | Watch the front. |
| Vigia a frente. | Watch the front. |
| Olhe em frente. | Look ahead. |
| Sai da frente! | Outta my way! |
| Vá em frente. | Go for it. |
| Ainda temos muito trabalho pela frente, então vamos passar os bons exemplos adiante, vamos contagiar mais e mais pessoas com o sentimento de amor e respeito. | We still have much work ahead, so we'll pass the good examples below, we will infect more and more people with the feeling of love and respect. |
Pesquisas relacionadas : Frente Trabalho Duro - Frente De Trabalho - Frente De Trabalho - Frente De Trabalho Alemão - Trabalho Para A Frente - Frente A Frente - De Trabalho Para A Frente - Fx Frente - Frente Plana - Frente Estreito - Trilha Frente - Mês Frente
