Translation of "trabalho inovador" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para além do seu trabalho em química analítica, Berzelius foi também um inovador em instrumentação. | He worked as an apprentice in a pharmacy and with a physician in the Medevi mineral springs. |
| Eu não fui suficientemente inovador. | I wasn't innovative enough. |
| Meu desespero me fez um inovador. | My desperation made me an innovator. |
| Um novo e inovador jogo de estratégia | An innovative new strategy game |
| Isso o forçou a ser mais inovador. | It forced him to be a little more innovative. |
| Mas se falhar, o inovador não terá sorte. | But if it fails, the innovator is out of luck. |
| Então o Dereck ligou o aquecedor do carro muito inovador. | So Dereck turned on the heater fan in the car very innovative. |
| Bem, vocês têm sido Isto é inovador, não é? | Well, you've been so ... That's innovative, don't you think? |
| Precisamos de adaptabilidade, da habilidade de aprender a ser criativo e inovador. | We need adaptability, the ability to learn how to be creative and innovative. |
| Um inovador é alguém que não sabe o que não pode ser feito. | An innovator is one who does not know it cannot be done. |
| Exibe um petroleiro moderno , que simboliza o espírito inovador da marinha mercante grega . | This coin shows a modern sea going tanker , reflecting the innovative spirit of Greek shipping . |
| Como Alan Freed, o mascote tenta ser inovador, engraçado, amável, passional e controverso. | Like Alan Freed, the mascot aims to be innovative, fun loving, passionate and controversial. |
| É considerado o maior inovador na arte do conto curto os seus livros para crianças são clássicos da literatura infantil e o seu melhor trabalho dá mostras de um talento narrativo versátil e brilhante. | He is regarded as a major innovator in the art of the short story his children's books are enduring classics of children's literature and one critic described his work as exhibiting a versatile and luminous narrative gift . |
| Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco. | Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk. |
| Apoiar e contribuir para um investimento politicamente inovador será o acto definidor da sua geração. | Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act. |
| Agora, não é apenas uma manchete divertida. É inovador. É uma campanha de marketing inovadora. | Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign. |
| Período 1980 1990 (primeiros dias)Há alegações de concorrentes para o inovador do primeiroproduto antivírus. | 1980 1990 period (early days) There are competing claims for the innovator of the first antivirus product. |
| Quando olho em volta, vejo pessoas que querem contribuir, vejo pessoas que querem construir um mundo melhor, fazendo um trabalho científico inovador, criando impressionantes obras de arte, escrevendo artigos cruciais ou livros inspiradores, iniciando negócios sustentáveis. | When I look around, I see people who want to make a contribution, I see people who want to make a better world, by doing groundbreaking scientific work, by creating impressive works of art, by writing critical articles or inspiring books, by starting up sustainable businesses. |
| Por isso, o diálogo entre o local e o global, o público como participante, ator e protagonista, o uso inovador de locais, tudo isso entra no jogo do trabalho extraordinário da fantástica companhia francesa Royal de Luxe. | So, the dialogue with the local and the global, the audience as participant and player and protagonist, the innovative use of site, all of these things come to play in the amazing work of the fantastic French company Royal de Luxe. |
| Desenho institucional requer enfoque especial sobre as questões, pensamento inovador e flexível e bem financiada implementação. | Institutional design requires a keen focus on issues, innovative thinking and flexible and well funded implementation. |
| O T2S terá também por base o mesmo conceito de continuidade operacional inovador que o TARGET2 . | The Programme Board is composed of eight members , appointed for a renewable term of 18 months . |
| E aqui, uma cia. que licenseou este pesticida à base de ervas colocou a fotografia do inovador na embalagem de forma que toda vez que um usuário a usa, pergunta a ele, Você também pode ser um inovador. | And here, a company which licensed this herbal pesticide put a photograph of the innovator on the packing so that every time a user uses it, it asks the user, You can also be an innovator. |
| Agora, eles são mais inovadores bem, o Google é sempre bem inovador mas tem algumas surpresas nessa área. | Now, they're more innovative well, Google's pretty innovative but there are some new twists on this. |
| Então, há uma competição online de apenas cinco mil dólares se você descobrir um meio inovador de implementar justiça. | So it's an online contest where it's only five thousand dollars if you come up with and innovative way of implementing justice. |
| Sendo um edifício funcional inovador da era moderna clássica , o Großmarkthalle encontra se classificado como monumento cultural desde 1972 . | The Grossmarkthalle , a state of the art functional building from the classical modern era , has been a recognised cultural monument since 1972 . |
| O histórico bairro da Mouraria, em Lisboa, Portugal, agora pode ser explorado através do inovador web documentário Mundo Mouraria. | The historical Mouraria neighborhood in Lisbon, Portugal, can now be explored in a ground breaking web documentary, Mundo Mouraria. |
| ) Zappa considerava solar como o equivalente a fazer esculturas de ar , e desenvolveu um estilo eclético, inovador e pessoal. | ) Zappa considered soloing as the equivalent of forming air sculptures , and developed an eclectic, innovative and highly personal style. |
| Os engenheiros têm feito uma quantidade incrível de inovações nesta parte, e a vida útil da bateria neste produto é agora de 15 horas... apenas com muito trabalho inovador as pessoas conseguiram... pois elas são apaixonadas e motivadas a serem capazes de fazer isso. | The engineers have done a phenomenal amount of innovation on this part, and battery life on this product is now 15 hours just through a lot of innovative work people have done because they're passionate and motivated to be able to do this. |
| Esse pessoal líder, inovador, do terceiro setor, que estão usando habilidades gerenciais de uma forma bem alavancada para resolver problemas sociais. | These leading, innovative, nonprofit folks, who are using business skills in a very leveraged way to solve social problems. |
| Além disso , o cibercrime é dinâmico e inovador , devendo ser combatido conjuntamente por todos os participantes no mercado , autoridades e clientes . | Moreover , cyber crime is dynamic and innovative , and all market participants , authorities and customers need to fight it together . |
| Neste período, quando os recursos fluíram para este sector inovador , o crescimento do PIB era significativamente menor do que era antes. | In this period, when resources flowed to this innovative sector, GDP growth was markedly lower than it was before. |
| Ascensão na popularidade A liga adiciona o inovador arremesso de três pontos do ABA para abrir mais o jogo em 1979. | Surging popularity The league added the ABA's innovative three point field goal beginning in 1979 to open up the game. |
| O caráter aparentemente simples na era helenista esconde um estilo inovador, e único, cujo auge coincidiu com o período grego arcaico. | The apparent simple character in the Hellenistic era conceals an innovative,and unique style whose pinnacle coincided with the Greek archaic period. |
| A designer de cerâmica Eva Zeisel olha em retrospectiva aos seus 75 anos de carreira. O que mantém o seu trabalho tão inovador hoje como em 1926? Seu senso de brincadeira e beleza, e seu desejo por aventura. Ouça essas histórias de uma rica e colorida vida! | The ceramics designer Eva Zeisel looks back on a 75 year career. What keeps her work as fresh today as in 1926? Her sense of play and beauty, and her drive for adventure. Listen for stories from a rich, colorful life. |
| Acreditamos que onde os recursos e competência técnica forem escassos, o projeto inovador e sustentável pode fazer diferença na vida das pessoas. | We believed that where the resources and expertise are scarce, innovative, sustainable design can really make a difference in people's lives. |
| O TARGET2 terá por base um conceito de continuidade operacional inovador que permitirá lidar com situações de desastre regional de grande escala . | TARGET2 will be based on a state of the art business continuity concept that will enable it to cope with widescale regional disaster situations . |
| Este conceito inovador terá um efeito impressionante , com os edifícios verticais ligados por um átrio de acesso e a plataforma no topo . | This innovative concept will create an exhilarating effect with the vertical buildings connected through an entrance plaza and the elevated plane . |
| Quando o primeiro primeiro ministro da Polónia pós comunista, Tadeusz Mazowiecki, apresentava o inovador programa do seu governo, vacilou e pareceu desmaiar. | As Poland s first post communist prime minister, Tadeusz Mazowiecki, laid out his government s ground breaking program, he wobbled and appeared to faint. |
| Na verdade, estes países não têm uma peça fundamental do puzzle O modelo de governação inovador para o ensino superior, dos EUA. | In fact, these countries lack a crucial piece of the puzzle America s innovative governance model for higher education. |
| De acordo com o Allmusic , Jones deixou sua marca na história da música rock roll como um músico inovador, arranjador e diretor . | According to AllMusic, Jones has left his mark on rock roll music history as an innovative musician, arranger, and director. |
| A exemplo da maioria dos músicos de então, ele foi inicialmente influenciado por João Gilberto, mas desde o início foi bastante inovador. | As with most musicians of the time, Ben was initially influenced by João Gilberto even though he was quite innovative in his own right. |
| O uso inovador de cromatismo por seus contemporâneos e colegas de Chopin e Wagner teve pouco efeito sobre o estilo de Berlioz. | The innovative use of chromaticism by his contemporaries and associates Chopin and Wagner had little effect on Berlioz's style. |
| A reconstrução vai substituir o estilo de terminal de tubos por um estilo mais inovador utilizando uma estrutura de aço e vidro. | The reconstruction replaced the innovative concrete tube style of the jetty with a more traditional steel and glass structure. |
| Bom trabalho, Bom trabalho. | Good job. Good job. |
| A razão disso ser tão emocionante e inovador é que acreditava se que os humanos, e apenas os humanos, usassem e criassem ferramentas. | The reason this was so exciting and such a breakthrough is at that time, it was thought that humans, and only humans, used and made tools. |
Pesquisas relacionadas : Comportamento Trabalho Inovador - Inovador - Pensamento Inovador - Pensamento Inovador - Espírito Inovador - Mais Inovador - Poder Inovador - Método Inovador - Desempenho Inovador - Mais Inovador - Desempenho Inovador - Produto Inovador
