Translation of "trabalho inspirado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sabe, meu trabalho é inspirado por fatos como esse. | You know, my work is inspired by events such as this. |
| O trabalho é inspirado na arquitetura de Niemeyer, o seu amor pelo concreto e Le Corbusier. | The artwork is inspired by Niemeyer's architecture, his love of concrete and Le Corbusier. |
| Fiquei tão inspirado. | I was so inspired. |
| Tom está inspirado. | Tom is inspired. |
| Eu estava inspirado. | I was inspired. |
| Inspirado por Howard, H.P. | Following J.D.P. |
| Eu não estou mais inspirado. | I'm not inspired anymore. |
| Foi inspirado pela Al Qaeda. | He was inspired by al Qaeda. |
| Tom tem inspirado muitos estudantes. | Tom has inspired a lot of students. |
| O Tom ficou muito inspirado. | Tom got very inspired. |
| Isso é mais evidente nos aspectos temáticos de sua música, especialmente Harold en Italie (1834), um trabalho inspirado na obra de Lord Byron Childe Harold . | This is most evident in the thematic aspects of his music, particularly Harold en Italie (1834), a work inspired by Lord Byron's Childe Harold . |
| Fui inspirado pelo Conselho de Segurança Dinamarquês. | I was inspired by the Danish Safety Council. |
| Eu não fico necessariamente inspirado pela pesquisa. | I don't get necessarily inspired by research. |
| Ele é inspirado em formas da natureza. | It takes its inspiration in form from life. |
| Bom, quem foi inspirado durante aquele período? | Well, who was inspired during that time period? |
| Stone especula que Lolita havia inspirado Manhattan . | Stone speculates that Lolita had inspired Manhattan . |
| Por volta do ano 1586 Galileu Galilei inventou uma balança hidrostática para a pesagem de metais no ar e na água, aparentemente inspirado no trabalho de Arquimedes. | Around the year 1586 Galileo Galilei invented a hydrostatic balance for weighing metals in air and water after apparently being inspired by the work of Archimedes. |
| Jogo de Puzzles inspirado no Puzzles do Einstein | Puzzle game inspired on Einstein's puzzle |
| Eu sou muito, muito, muito inspirado por filmes. | I'm very, very, very inspired by movies. |
| Inspirado pelo Humans of New York do Brandon. | Inspired by Brandon's Humans of New York. |
| O processo de descoberta, geralmente, é inspirado pela natureza. | The process of discovery, generally, is inspired by nature. |
| Inspirado pela natureza esse é o nosso tema aqui. | Inspired by nature that's the theme here. |
| O verdadeiro poeta mais inspira do que é inspirado. | The poet is the one who inspires much more than the one who is inspired. |
| Nosso trabalho também inspirou outro robô, um robô pulador, inspirado pela biologia, da Universidade do Michigan e McGill batizado de RHex, por ser um robô hexápode, e ele é autônomo. | Our work has also inspired another robot, a biologically inspired bouncing robot, from the University of Michigan and McGill named RHex, for robot hexapod, and this one's autonomous. |
| O egoísmo tem inspirado muitas interpretações da filosofia de Stirner. | Egoism has inspired many interpretations of Stirner's philosophy. |
| Bem, inspirado pelas sentenças, decidi segurar o pincel, de verdade. | Well, inspired by the sentences, I decided to wield the paintbrush. |
| Construiu, de fato, um pé bot escalador inspirado na Natureza. | He's built, in fact, a climbing foot bot inspired by nature. |
| Um jogo de plataforma com pinguins inspirado no Super Mário | A Super Mario inspired penguin platform game |
| Como não ficar inspirado por essas pessoas seus próprios colegas? | It's like how can you not be inspired by those people your own coworkers? |
| Wataru Takada, inspirado por Woody Guthrie, também se tornou popular. | Wataru Takada, inspired by Woody Guthrie, also became popular.. |
| Todos os três inspirado Berlioz para compor trabalhos baseados deles. | All three inspired Berlioz to compose works based on theirs. |
| 1 , um álbum de musica licenciado e inspirado pelo UFC. | 1 , an album of music featured in and inspired by the UFC. |
| Jogo 2D inspirado no Bubble Bobble, Snow Bros e Tumble Pop | 2D game inspired in Bubble Bobble, Snow Bros and Tumble Pop |
| Ao invés disto, acreditamos que você precisa ser inspirado pela biologia. | Instead, we believe you need to be inspired by biology. |
| O primeiro conjunto de critérios foi inspirado no princípio da prudência . | The first set of criteria is inspired by the principle of prudence . |
| O título é inspirado no romance de ficção científica de J.G. | The title is inspired by the J.G. |
| Um jogo de estratégia por turnos inspirado na história das civilizações humanas | Turn based strategy game inspired by the history of human civilization |
| Nós temos o animalóide os robôs típicos inspirado em animais, insetóides etc. | We have the animaloid and the normal robots inspired by animals, insectoid, so on. |
| Subitamente inspirado, escreveu as palavras Num buraco no chão vivia um hobbit . | Suddenly inspired, he wrote the words, In a hole in the ground there lived a hobbit. |
| Acredita se que as formas tenham inspirado o estilo embrionário do cubismo. | The shapes are believed to have inspired the embryonic Cubist style. |
| O nome Muse foi inspirado pelo professor de arte de Matt Bellamy. | The name Muse was supposedly inspired by Matthew Bellamy's art teacher Samuel Theoun. |
| Inspirado na morte de Keats, em 1821, Shelley escreveu a elegia Adonais . | Inspired by the death of Keats, in 1821 Shelley wrote the elegy Adonais . |
| Inspirado por Scriabin, Pasternak brevemente era um estudante no Conservatório de Moscou. | Inspired by Scriabin, Pasternak briefly was a student at the Moscow Conservatory. |
| LGeneral é um jogo de estratégia por turnos altamente inspirado em Panzer General. | LGeneral is a turn based strategy engine heavily inspired by Panzer General. |
| É um robô que tem três pernas, e que é inspirado pela natureza. | It's a robot that has three legs, which is inspired by nature. |
Pesquisas relacionadas : Inspirado - Vagamente Inspirado - Verdadeiramente Inspirado - Sentimento Inspirado - é Inspirado - Corrida Inspirado - Esporte Inspirado - Tem Inspirado - Fortemente Inspirado - Fortemente Inspirado - Altamente Inspirado - Será Inspirado - Largamente Inspirado
