Translation of "trabalho inteiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu trabalho o dia inteiro. | I work all day long. |
| Ele permaneceu no trabalho o dia inteiro. | He kept at the job all day. |
| Ele se dedicou ao trabalho o dia inteiro. | He kept at the job all day. |
| 1 ) Esta rubrica inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo parcial para trabalho a tempo inteiro . | These costs are borne centrally by the ECB . |
| Olhar sua própria vagina ela me disse, é trabalho para um dia inteiro. | Looking at your vagina, she said, is a full day's work. |
| 1 ) Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo parcial para trabalho a tempo inteiro . | 1 ) This item also includes the effects of changes from part to full time employment . |
| 2 ) Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo inteiro para trabalho a tempo parcial . | 2 ) This item also includes the effects of changes from full to part time employment . |
| Madre Teresa utilizou o dinheiro do prêmio no seu trabalho na Índia e no mundo inteiro. | Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world. |
| O número total dos postos de trabalho orçamentados para 2006 foi de 1343 posições equivalentes a tempo inteiro , que compara com 1369 posições equivalentes a tempo inteiro em 2005 . | For example , the ECB and nine NCBs will contribute to the The total number of budgeted staff positions for 2006 was 1,343 full time equivalent ( FTE ) positions . |
| Ecrã inteiro | Fullscreen |
| É o planeta inteiro, o planeta inteiro, continentes e oceanos juntos. | It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together. |
| inteiro em 2006 . | This compares with 1,343 FTE positions for 2006 . |
| 2 EVOLUÇÃO ORGANIZACIONAL 2.1 RECURSOS HUMANOS EVOLUÇÃO DO PESSOAL O total de postos de trabalho orçamentados para 2005 foi de 1 369.5 posições equivalentes a tempo inteiro , comparativamente a 1 362.5 posições equivalentes a tempo inteiro em 2004 . | 2 ORGANISATIONAL DEVELOPMENTS 2.1 HUMAN RESOURCES STAFFING The total number of budgeted staff positions for 2005 was 1,369.5 full time equivalent ( FTE ) positions . This compares with 1,362.5 FTE positions for 2004 . |
| EW O garotão inteiro. | EW The full monty. |
| Capturar o ecrã inteiro | Capture the entire screen |
| Abrir em ecrã inteiro | Open in fullscreen |
| Aplicar ao 'Site' Inteiro | Apply To Entire Site |
| Leras o livro inteiro? | Did you read the whole book? |
| Choveu o dia inteiro. | It rained all day. |
| Meu corpo inteiro dói . | Dope sick hurts the entire body. |
| O rei fez o castelo inteiro ser pesquisado em 1629 por uma equipe que incluia Inigo Jones, porém pouco do trabalho recomendado foi realizado. | Charles had the castle completely surveyed by a team including Inigo Jones in 1629, but little of the recommended work was carried out. |
| As mulheres beneficiam quando os planos de trabalho flexíveis são introduzidos e as barreiras entre os contratos de trabalho a tempo inteiro e a tempo parcial são reduzidos, como a Holanda fez com sucesso. | Women benefit when flexible work arrangements are introduced and the barriers between part time and full time work contracts are lowered, as the Netherlands has successfully done. |
| É como se toda a força de trabalho do estado da Califórnia trabalhasse por um ano inteiro não fazendo nada mais do que buscar água. | That's as if the entire workforce of the State of California worked full time for a year doing nothing but fetching water. |
| Há centenas e centenas e centenas e centenas e centenas de arquitetos, projetistas e inventores no mundo inteiro que estão se envolvendo em trabalho humanitário. | There are hundreds and hundreds and hundreds and hundreds and hundreds of architects and designers and inventors around the world that are getting involved in humanitarian work. |
| Elas estão no mundo inteiro. | They're all over the world. |
| O Brasil inteiro ficou chocado. | All Brazil was shocked. |
| Choveu forte o dia inteiro. | It rained hard all day. |
| Você lera o livro inteiro? | Did you read the whole book? |
| Ela viajou pelo mundo inteiro. | He traveled all over the world. |
| O mundo inteiro fala inglês. | The whole world speaks English. |
| Ele comerá o bolo inteiro? | Will he eat the whole cake? |
| Nós pescamos o dia inteiro. | We spent the whole day fishing. |
| O mundo inteiro fala inglês. | All the world speaks English. |
| Tom dormiu o dia inteiro. | Tom slept all day. |
| Tom trabalhou o dia inteiro. | Tom worked all day long. |
| É bom ver você inteiro. | It's good to see you in one piece. |
| Nevou o dia inteiro ontem. | It snowed all day yesterday. |
| Você leu o artigo inteiro? | Did you read the whole article? |
| O prédio inteiro estava abandonado. | The whole building was deserted. |
| O lugar inteiro se calou. | The whole place got quiet. |
| Eu li o artigo inteiro. | I read the whole article. |
| Ele reprogramou o sistema inteiro. | He reprogrammed the entire system. |
| n é um Número inteiro. | n is an integer. |
| E o sistema operacional inteiro essa é parte legal o sistema operacional inteiro cabia em apenas 211kb. | And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k. |
| Estes são profissionais no mundo inteiro. | These are professionals all over the world. |
Pesquisas relacionadas : Fluxo De Trabalho Inteiro - Inteiro Positivo - Múltiplo Inteiro - Escopo Inteiro - Projeto Inteiro - Site Inteiro - Espectro Inteiro - Inteiro Impar - Corpo Inteiro - Pacote Inteiro - Produto Inteiro - Mercado Inteiro
