Translation of "trabalho o ponto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Que ponto branco deverá ter o meu espaço de trabalho? | What white point should my working space have? |
| Esta recolha dos testemunhos é o ponto principal do nosso trabalho. | This collection of statements is essential to our work. |
| Quando as duas curvas se encontram (o ponto de equilíbrio) a oferta de trabalho é a mesma que a procura de trabalho. | We will start by assuming that the supply and demand curves for labor will not change as a result of raising the minimum wage. |
| Este Centro virou o ponto focal do trabalho do jovem Pepetela ao longo da próxima década. | This Center became the focus of the young Pepetela's work for the next decade. |
| Isso é mapeado contra o ponto vermelho, desemprego, que é uma simples estatística do Ministério do Trabalho. | That's mapped against the red dot, unemployment, which is a simple Bureau of Labor Department statistic. |
| Para o figurino, o produtor Peter MacGregor Scott afirmou que 146 trabalhadores estavam juntos em um ponto de trabalho. | For the costume design, producer Peter MacGregor Scott claimed that 146 workers were at one point working together. |
| Na verade o tema dessa conferência, eu acho, acertou em cheio o ponto chave que é relacionamento e trabalho em equipe. | Actually the theme of this conference, I think, has hit on really one of the major keys to pull that off and that's relationships and working together. |
| Meu trabalho é testemunhar e isso é o ponto crucial, o centro da questão, para nós repórteres que trabalham com isso. | But my métier is to bear witness and that is the crux, the heart of the matter, for us reporters who do this. |
| Ela representa o ponto culminante da tradição de tradução bíblica na Inglaterra e que começou com o trabalho de William Tyndale. | This represents the culmination of a tradition of Bible translation into English that began with the work of William Tyndale, and it became the standard Bible of the Church of England. |
| E ele coloca um ponto de exclamação, OK? Este é um enorme monte de trabalho. | And he puts an exclamation mark, OK? This is an awful lot of work. |
| Isso nos dá uma medida da carga de trabalho mental, o quanto o piloto é realmente desafiado cognitivamente em qualquer ponto da corrida. | This gives us a measure of mental workload, how much the driver is actually challenged cognitively at any point along the track. |
| O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto? | The point, most of us. What's the point? |
| Ponto de situação Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho. | Situation status Keep collecting donations at your home and work. |
| Ponto de orvalho e ponto de congelamento Associado com a (h)umidade relativa está o ponto de orvalho. | In general, dew points are much lower in the Western U.S. than those in the Eastern U.S. |
| O ônibus deixou o ponto. | The bus left the stop. |
| Eis o ponto central. | Here's the larger point. |
| esse é o ponto. | That's the thing. |
| Esse é o ponto. | That's my point. |
| Qual era o ponto? | What was the point? |
| Mas é o ponto da morte térmica a vida para nesse ponto. | But it's the thermal death point all life ceases there. |
| Já o que quero dizer com a melhor comédia e sátira, quero dizer trabalho que vem, primeira e principalmente, de um ponto de honestidade e integridade. | Now as to what I mean by the best comedy and satire, I mean work that comes first and foremost from a place of honesty and integrity. |
| A pressão de trabalho de caldeiras deste tipo pode chegar a 26 MPa, ou seja, superior a pressão do ponto crítico. | There is no generation of steam bubbles within the water, because the pressure is above the critical pressure point at which steam bubbles can form. |
| E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
| é suprimida e o ponto e vírgula é substituído por um ponto final | ( a ) Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities ( b ) Protocol on German internal trade and connected problems |
| No seu trabalho, ele parte do ponto da crença em Deus, e o seu objetivo no tratado foi a ideia de reduzir o cristianismo até os seus elementos essenciais. | In this work he starts from a belief in God, and his object in the treatise is to reduce Christianity to its simple and essential elements. |
| O direito de viver, ponto. | The right to live, period. |
| Bem, qual o ponto disso? | Now, what is the point of this? |
| Qual é o grande ponto? | What is the general point? |
| Eis o primeiro ponto político. | This is my first point regarding the policy. |
| O ponto 11 é suprimido | point 11 is deleted |
| O ponto 14 é suprimido . | point 14 is deleted . |
| O ponto 9 é suprimido . | Point 9 is deleted . |
| O ponto não é este. | That's not the point. |
| Não é esse o ponto. | That's not the point. |
| Após este projeto, elascontinuaram a colaborar em muitas outrasobras e alguns consideram seu trabalho em The Visionof Escaflowne como o ponto de partida da carreira de Sakamoto. | After this project, they continued to collaborate on many other works and some consider her work on The Vision of Escaflowne to be the launching point of Sakamoto's career. |
| Um ponto é um ponto pequeno. | A point is a little point. |
| Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc. | His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income. |
| O ponto amarelo aqui no meio é nosso ponto de partida, o ponto pré industrial, onde estamos com muita segurança no espaço seguro de funcionamento. | The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space. |
| O ponto inicial de uma caminho c é c (0) e o ponto final é c (1). | The initial point of the path is f (0) and the terminal point is f (1). |
| O rio deságua na baía além do ponto de Clark, o ponto mais ao sul da cidade. | The river empties into the bay beyond Clark's Point, the southernmost point of the city. |
| Eu tive a oportunidade de inciar o trabalho com esta comunidade àquele ponto, e comecei a aperfeiçoar, seriamente, guiando os em termos de escala, em termos de design. | And I got the opportunity to start working with this community at that point, and started developing, really, and mentoring them in terms of scale, in terms of the design. |
| De acordo com Pappus de Alexandria, o trabalho de Arquimedes sobre as alavancas fez com que ele exclamasse Deem me um ponto de apoio e moverei a Terra. | According to Pappus of Alexandria, Archimedes' work on levers caused him to remark Give me a place to stand on, and I will move the Earth. |
| Mas esse não é o ponto. | But that's not the point. |
| Ir Para o Ponto de Paragem | Jump to Breakpoint |
| Mas este é exatamente o ponto. | But this is just the point. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Ponto - Ponto De Trabalho - Ponto De Trabalho - Ponto De Trabalho - Reforçar O Ponto - Considerar O Ponto - Perder O Ponto - Colocar O Ponto - Encontrou O Ponto - Estabelecer O Ponto - Derrotar O Ponto - Entender O Ponto - Salienta O Ponto - Enfatizar O Ponto