Translation of "trabalhou até a morte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Morte - tradução : Morte - tradução : Morte - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mudou se finalmente em 1577 para Toledo, na Espanha, onde viveu e trabalhou até sua morte.
In 1577, he moved to Toledo, Spain, where he lived and worked until his death.
Sami trabalhou até a meia noite.
Sami worked until midnight.
Tom trabalhou até a meia noite.
Tom worked until midnight.
Kelly trabalhou até ele desistir.
Kelly worked until he dropped.
O Tom trabalhou até as 14h30.
Tom worked until 2 30.
Deprimido pela morte de seu irmão William, Irving trabalhou lentamente, até que, entregou um manuscrito completo para Murray em março de 1822.
Hampered by writer's block and depressed by the death of his brother William Irving worked slowly, finally delivering a completed manuscript to Murray in March 1822.
Foi torturado até a morte.
Tortured to death.
A bigorna extremismo até morte
The Anvil, Extremism to Death
Tom sangrou até a morte.
Tom bled to death.
Ele trabalhou de 9 até as 5 horas.
He worked from nine to five.
Tom foi espancado até a morte.
Tom was beaten to death.
Por torturarem um homem até a morte.
For torturing a man to death.
Uma senhora foi queimada até a morte.
An old woman was burnt to death.
Você não vai sangrar até a morte.
You won't bleed to death.
Foi preso e torturado até a morte.
G. E. L. Owen.
Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão.
Cause of death The cause of his death has been debated.
De 1969 até 1972, ele trabalhou com o grupo Lighthouse.
From 1969 to 1972, Shore was a member of the jazz fusion band Lighthouse.
Morte A morte pode te alcançar em qualquer lugar, a qualquer hora, até no orgânico.
Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
Após a morte de Guilherme ou Maria, o outro continuaria a reinar até sua morte.
After the death of either William or Mary, the other would continue to reign.
Ele foi torturado, brutalmente torturado até a morte.
He was tortured, brutally tortured to death.
Eles torturaram o meu pai até a morte.
They tortured my father to death.
Tom foi espancado e estrangulado até a morte.
Tom was beaten and strangled to death.
No Coliseu, os gladiadores lutavam até a morte.
Gladiators fought to death inside the Colosseum.
Ele editou esta revista até a sua morte.
He edited this journal until his death.
Até hoje eu continuo a receber ameaças de morte.
Until today, I keep receiving death threats.
Ela cuidou do seu pai até a morte dele.
She cared for her father until his death.
Johnston sangrou até a morte antes da ajuda chegar.
Johnston bled to death before help arrived.
Tom sangrou até a morte antes da ambulância chegar.
Tom bled to death before the ambulance arrived.
A morte de Arruda (em 1979) deixou Amazonas como a liderança máxima do PCdoB até sua morte.
Arruda's death (in 1979) left Amazonas as Secretary of the PCdoB until his death.
Ela trabalhou sem descanso para alimentar os filhos até que eles casaram.
She worked without a break to feed her children until they got married.
Formado, Mário Covas trabalhou como engenheiro da prefeitura de Santos até 1962.
Covas studied engineering at the Polytechnic School of the University of São Paulo.
A partir de 1986 trabalhou com publicidade, tendo dirigido dezenas de comerciais para televisão até 1990.
On 1986 began working with publicity and made dozens of TV commercials till 1990.
A idade é o tempo desde o nascimento até a morte.
Age is the time from birth to death.
Segurou se firmemente a esta convicção até à sua morte.
She firmly held on to this conviction until her death.
Até aqui, só trabalhou com as ferramentas e programas que o KDE fornece.
So far, you have only worked with the tools and programs KDE provides.
Ele trabalhou na administração da UA até o início da década de 1950.
By 1918, he was one of the best known figures in the world.
Ross continuaria a editar a revista até a sua morte em 1951.
Ross edited the magazine until his death in 1951.
Até na morte é sublime escutar Bach!
Even in death it is sublime listening to Bach!
O assassino se enforcou logo após esfaquear a vítima até a morte.
The murderer hanged himself after he stabbed the victim to death.
A sua morte surpreendeu a muitos, até mesmo alguns de seus amigos.
Her death surprised many, even some of her friends.
E esse é o problema estamos comendo eles até a morte.
And that's their problem we're eating them to death.
Continuou a fazer grandes revisões do livro até à sua morte.
He continued making extensive revisions to the book, up until his death.
Nove fãs foram pisoteados e sufocados até a morte na plateia.
Nine fans were crushed underfoot and suffocated to death as the crowd rushed to the front.
Governou Siracusa por trinta e oito anos, até a sua morte.
Notes References Further reading Diod.
A difusão da Mensagem esteve até sua morte sob sua orientação.
He was kept under surveillance until his death in 1941.

 

Pesquisas relacionadas : Até A Morte - Até A Morte - Até A Morte - I Trabalhou Até - Espancamento Até A Morte - Assustados Até A Morte - Congelado Até A Morte - Espancados Até A Morte - Queimado Até A Morte - Congelaram Até A Morte - Vá Até A Morte - Cansado Até A Morte - Queima Até A Morte - Atropelar Até A Morte