Translation of "tradicionalmente associado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Associado - tradução : Associado - tradução : Tradicionalmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tradicionalmente é associado a sua espada Durindana ( Durandal ) e seu cavalo Vigilante( Veillantif ). | Roland is poetically associated with his sword Durendal, his horse Veillantif, and his oliphant horn. |
| Laozi é tradicionalmente considerado como o fundador do taoismo e está intimamente associado, nesse contexto, com o taoismo original ou primordial . | Origins and development Laozi is traditionally regarded as the founder of Taoism and is closely associated in this context with original or primordial Taoism. |
| Tradicionalmente, o Deus é visto como um Deus Cornífero, associado com a natureza selvagem, a sexualidade, a caça e o ciclo de vida. | Traditionally the God is viewed as a Horned God, associated with nature, wilderness, sexuality, hunting and the life cycle. |
| Cálculo tradicionalmente é ensinado | So calculus has traditionally been taught very late. |
| Tradicionalmente, no Gardnerianismo, cada elemento é associado a um ponto cardeal da bússola, sendo o ar oriental, o fogo sul, a água oeste, a terra o norte e o Espírito o centro. | Traditionally in the Gardnerian Craft, each element has been associated with a cardinal point of the compass air with east, fire with south, water with west, earth with north and the spirit with centre. |
| Produtor Associado Daryl McCullough. | Associate Producer Daryl McCullough. |
| Tradicionalmente, concentradores se parecem com isto. | Traditionally, concentrators look like this. |
| Tradicionalmente, na crise, o que fazemos? | Traditionally, in a crisis, what do we do? |
| Estas são, tradicionalmente, as eleições menos participadas. | These are traditionally the elections with the lowest turnout. |
| Incapaz de encontrar um documento associado | Couldn't find an associated document |
| Desprezo está associado à superioridade moral. | It's associated with moral superiority. |
| Esta é a mais venerável das felicidades, tradicionalmente. | This is the most venerable of the happinesses, traditionally. |
| Tradicionalmente, os africanos odeiam governos eles odeiam tirania. | Traditionally, Africans hate governments. They hate tyranny. |
| Os únicos benefícios vão tradicionalmente para as elites. | The only benefit traditionally go to the elites. |
| Tradicionalmente, essas pessoas apoiam leis ambientais mais severas. | Historically, these Californians have supported tougher environmental rules. |
| Lapônia, uma região cultural tradicionalmente habitada por lapões. | Sápmi, the cultural region traditionally inhabited by the Sami people. |
| Para controles onde o infravermelho era tradicionalmente utilizado. | For controls where infrared was often used. |
| É conhecida tradicionalmente como Cidade da piedade filial . | It is traditionally known as The City of Filial Piety . |
| Eles tradicionalmente viviam em suas próprias aldeias isoladas. | They traditionally lived in their own secluded hamlets. |
| Compilar o módulo associado ao ficheiro actual | Build module associated with current file |
| Instalar o módulo associado ao ficheiro actual | Install module associated with current file |
| Limpar o módulo associado ao ficheiro actual | Clean module associated with current file |
| Não existe nenhum editor associado ao desenhador | There is no associated editor for the designer |
| Qual é o risco associado ao Abilify? | 2 3 What is the risk associated with Abilify? |
| Professor associado de Economia , Universidad Complutense , Madrid | Associate Professor of Economics , Universidad Complutense , Madrid |
| Gnutella não está associado ao Projeto GNU. | Gnutella is not associated with the GNU project or its own peer to peer network, GNUnet. |
| Tradicionalmente, acreditava se que revertia a favor dos accionistas. | Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders. |
| Deusa das águas, é tradicionalmente venerada através de oferendas. | Goddess of water, she is traditionally venerated with offerings. |
| Tradicionalmente, a corrida é realizada no mês de julho. | Traditionally, the race is held primarily in the month of July. |
| Tradicionalmente, o software antivírus fortemente invocadaassinaturas para identificar malware. | Signature based detection Traditionally, antivirus software heavily relied upon signatures to identify malware. |
| Os enredos de Bollywood tradicionalmente tendiam a ser melodramáticos. | Bollywood plots have tended to be melodramatic. |
| Durante a primeira temporada, a série foi animada tradicionalmente. | During the first season, the series used cel animation. |
| Tradicionalmente, monarcas reinantes na Europa são admitidos na ordem. | Traditionally, reigning European monarchs are admitted to the Order as Strangers. |
| As vestes utilizadas são vermelhas ou, mais tradicionalmente, negras. | The vestments used are red (more commonly) or black (more traditionally). |
| Está associado ao comportamento de busca de reforço. | It's associated with reward seeking behavior. |
| Mais um título de Diretor associado de Pesquisa. | Another Associate Director of Research. |
| A Suíça é um membro associado do G10 . | Switzerland is an associate member of the G10 . |
| ) É associado com o falcão ou o gavião. | He was associated with the falcon or hawk. |
| O teatro é tradicionalmente um lugar importante da cultura parisiense. | Theatre traditionally has occupied a large place in Parisian culture. |
| O país tem sido, tradicionalmente, dominante nos Jogos Sul Asiáticos. | India has traditionally been the dominant country at the South Asian Games. |
| Devido à sua temática, é tradicionalmente encenado na época natalicia. | The libretto is adapted from E.T.A. |
| É tradicionalmente um centro da indústria de fiação de algodão. | It became a hub of the textile industry in the 1930s. |
| Já o director presidente do FMI é tradicionalmente um europeu. | Qualifications Any country may apply to be a part of the IMF. |
| Tradicionalmente, estes foram vistos como armas de defesa contra predadores. | Traditionally these have been viewed as defensive weapons against predators. |
| Tradicionalmente os biógrafos tem afirmado que ele trabalhava na cozinha. | His biographers traditionally claimed that he worked in the kitchens. |
Pesquisas relacionadas : Tradicionalmente Referido - Tradicionalmente Aceita - Tradicionalmente Conhecido - Tradicionalmente Usado - Tradicionalmente Considerado - Orientada Tradicionalmente - Tradicionalmente Inspirado - Tradicionalmente Construída - Tradicionalmente Tem Fomentado - Tem Sido Tradicionalmente - Têm Sido Tradicionalmente
