Translation of "trago lhe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Trago - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O que eu trago? | What should I bring? |
| Eu trago o almoço. | I'll bring lunch. |
| Trago balas às crianças. | I bring candy for the children. |
| Eu só trago uma planta. | I'm only bringing in a plant. |
| Eu só trago duas malas. | I'm only bringing two suitcases. |
| Eu só trago esta sacola. | I'm only bringing this shopping bag. |
| Eu só trago roupa usada. | I'm only bringing used clothes. |
| Eu trago de volta amanhã. | I'll bring it back tomorrow. |
| O segundo garoto disse Eu trago mirra. | And the second boy said, I bring you myrhh. |
| Eu só trago artigos de uso pessoal. | I'm only bringing personal items. |
| Trago sempre comigo este crucifixo para me proteger. | I always carry this crucifix to protect me. |
| E a última coisa que eu trago, essa nudibranchia. | And the last thing, I bring back this nudibranch. |
| E é de lá que eu trago as histórias para contar. | And I tell you stories from there. |
| É a primeira vez que eu trago um pintor para casa. | This is the first time I've ever brought a painter home. |
| Mas trago aqui um pedaço de carvão bem aqui, um pedaço de carvão. | But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal. |
| Eu quero jogar minha rede no oceano profundo do inglês e ver quais criaturas maravilhosas eu trago do fundo. | I want to throw my big net into the deep, blue ocean of English and see what marvelous creatures I can drag up from the bottom. |
| Às vezes trago tópicos como guerras em cantos distantes, como na África ou sobre as pessoas morrendo de fome do Casaquistão. | Sometimes I bring topics like wars in distances places like Africa or people dying of hunger in Kazakhstan. |
| A estilista etíope Salam Nigussie exibe o seu produto Fui eu que desenhei e fiz o que trago vestido. Salam Nigussie. | Ethiopian designer, Salam Nigussie, showing off her product I designed and made what I'm wearing. Salam Nigussie. |
| E então, trago a de volta ao jogo, nasceu, e eu jogo com a nova geração da minha criatura através da evolução. | So at any rate, then I bring this back into the game. It's born, and I play the next generation of my creature through evolution. |
| É auto inspiracional novamente. Quero dizer, nos raros momentos que estou lá, Me divirto e trago várias crianças várias e várias crianças vêem. | It's self inspirational again. I mean, the rare times when I'm there, I do enjoy it. And I get lots of kids coming lots and lots of kids coming. |
| Justo é que eu não diga, a respeito de Deus, mais do eu a verdade. Sem dúvida que vos trago uma evidência do vossoSenhor. | I am duty bound to speak nothing of God but the truth I have brought from your Lord a clear sign so let the people of Israel depart with me. |
| Agora, se você ainda vê bacon, salsicha e presunto quando eu trago um porco para dentro da sala o que acontece quando mudo isso para... | Now, if you still see bacon, sausage and ham when I bring a pig into the room, what happens when I change it to... |
| Enfim, os três garotos entraram, crianças de quatro anos com toalhas na cabeça, e colocaram as caixas no chão. O primeiro garoto disse Eu trago ouro. | Anyway, the three boys came in four year olds with tea towels on their heads and they put these boxes down, and the first boy said, I bring you gold. |
| Este é Richard Kelly que nasceu há 100 anos, que é a razão pela qual eu o trago a vocês agora, porque este é o ano do centenário. | This is Richard Kelly who was born 100 years ago, which is the reason I bring him up now, because it's kind of an anniversary year. |
| Perguntaram lhe. | They asked him. |
| Apresentador Um 5 lhe dará 10, 10 lhe dará 20. | Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20. |
| Labão lhe chamou Jegar Saaduta, e Jacó chamou lhe Galeede. | Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed. |
| Eu lhe prometo que não farei nada para lhe machucar. | I promise you I won't do anything to harm you. |
| Lembro me que, apesar desse sentimento de fracasso, eu examinava sempre o doente, baixava lhe as pálpebras, observava lhe a língua, percutia lhe o peito, ouvia lhe o coração. | And out of that sense of failure, I remember, I would always examine the patient. I would pull down the eyelids. |
| Posso lhe ajudar? | Can I help you? |
| Eles lhe perguntaram. | They asked him. |
| Escreva lhe imediatamente! | Write to him right away. |
| Quanto lhe devo? | How much do I owe you? |
| Falta lhe motivação. | He lacks motivation. |
| Falta lhe experiência. | He lacks experience. |
| Cochichou lhe algo. | He whispered something to her. |
| Dê lhe tempo. | Give him time. |
| Lhe faltaram palavras. | Words failed her. |
| Elas lhe enganaram. | They've fooled you. |
| Ela lhe obedece. | She obeys him. |
| Não lhe obedeça. | Don't obey him. |
| Tentei escrever lhe. | I tried to write him. |
| Eu lhe direi. | I'll tell you. |
| Quem lhe contou? | Who told you? |
| Devo lhe desculpas. | I owe you an apology. |
Pesquisas relacionadas : Trago Comigo - Trago Este Acima - Trago De Ar - Lhe Traz - Fornece-lhe - Dizer-lhe - Conceder-lhe - Permitir-lhe - Não Lhe - Disse-lhe - Fornecendo-lhe - Sugerir-lhe - Lhe Convém - Deseja-lhe
