Translation of "traições" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta é uma história repleta de intrigas, amor, traições e segredos.
This is a story full of intrigue, love, betrayal and secrets.
A série de traições fez com que Ivan suspeitasse da nobreza paranoicamente.
The series of treasons made Ivan paranoically suspicious of nobility.
Mesmo em privado ninguém podia estar seguro de estar livre de traições e ou de ser denunciado.
As his life drained away, the Captain gasped, Wiedersehen... Gruss... ( So Long... Goodbye... ).
Alguns destes rumores incluíam o de que Pedro tinha uma amante (Isabel Vorontsova) e outros sobre as traições de Catarina com Sergei Saltykov, Gregório Grigoryevich Orlov (1734 1783), Stanislaw Augusto Poniatowski, Alexandre Vassilchikov, entre outros.
Some of these rumours included that Peter took a mistress (Elizabeth Vorontsova), while Catherine carried on liaisons with Sergei Saltykov, Grigory Grigoryevich Orlov (1734 1783), Stanisław August Poniatowski, Alexander Vasilchikov, and others.
O tema que o jogo procura transmitir inclui a retenção do senso de indivíduo do personagem, humanidade, e sanidade, como também simplesmente evitar de ser aniquilado pela oposição dos antagonistas mortais e sobrenaturais e, mais incisivamente, sobreviver as políticas, traições e por vezes ambições violentas de sua própria espécie.
The themes that the game seeks to address include retaining the character's sense of self, humanity, and sanity, as well as simply keeping from being crushed by the grim opposition of mortal and supernatural antagonists and, more poignantly, surviving the politics, treachery, and often violent ambitions of their own kind.
Com a abertura do acesso ao inquérito, e a libertação dos últimos três ativistas que seguiam presos Elisa Quadros, a Sininho, Camila Jourdan e Igor D'Icarahy veio também a descoberta de uma informação crucial para análise dos fatos o processo se baseou na denúncia de três testemunhas chave e em supostas traições amorosas .
Lawyer Eloisa Samy, one of activists who sought asylum at the Consulate of Uruguay, said the complaint was based on pathetic accusations.