Translation of "traje de disfarce" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acima de 15 mil metros precisa se de um traje espacial, um traje pressurizado. | Above 50,000 feet you need a space suit, a pressure suit. |
| Traje Diferenciado | Dress code Different |
| Precisa ir de traje social. | You need formal clothes to go. |
| E perguntaram se teria um disfarce. | They asked me if he'd have a costume. |
| Não tenho um traje de banho. | I don't have a bathing suit. |
| Arranje um traje decente. | Get yourself a decent suit. |
| Gosto do seu traje. | I like your costume. |
| Trata se de controle, sob o disfarce de proteção da pureza . | It's about control, put under the guise of protection of purity. |
| Belisque e disfarce até o fim do mundo. | Nip and tuck till crack of doom. |
| Esse é o traje dela. | This is her ensemble. |
| Você precisa um traje pressurizado. | You need a pressure suit. |
| Este traje de banho é feito de material elástico. | This swimming suit is made of elastic material. |
| É um traje para desobediência civil. | It's a suit for civil disobedience. |
| Imagem Jovem cipriota em traje tradicional | Image Cypriot girl dressed in traditional costume |
| Este é ele em um traje pressurizado. | This is him in a pressure suit. |
| Ela está usando um traje azul claro. | She's wearing a light blue suit. |
| O idioma é o traje do pensamento. | Language is the dress of thought. |
| Essas violações ocorrem sob o disfarce de atividades de clínicas de reabilitação de álcool e drogas. | Operations are masked under the guise of drug and alcohol rehabilitation centres. |
| Também foi feito um traje espacial para Laika. | NASA refers to Laika as a part Samoyed terrier. |
| Eu coloquei uma máscara nele e disse Sim, ele tem um disfarce! . | And I put a mask on him and said, 'Yes, he has a costume! |
| Quando tinha alcançado Génova , ele deixou seu disfarce no bolso lateral da carruagem . | By the time he had reached Genoa, he left his disguise in the side pocket of the carriage . |
| É um traje de duas camadas. Os trajes da NASA 13 camadas. | It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers. |
| Esse traje lhe dava força sobre humana e a habilidade de voar. | This costume gave her superhuman strength and the ability to fly. |
| O traje robótico de Daft Punk fez uma aparição no videoclipe de Stronger . | Daft Punk's robotic costumes make an appearance in the music video for Stronger . |
| Sigmund morre em batalha quando ataca Odin (sob disfarce), e Odin destrói sua espada. | Sigmund dies in battle when he attacks Odin (who is in disguise), and Odin shatters Sigmund's sword. |
| Snake também pode usar uma variedade de equipamentos, como óculos infravermelhos ou uma caixa de papelão como disfarce. | Snake can also make use of many items and gadgets, such as infra red goggles or a cardboard box disguise. |
| Galeria do Traje A Galeria do Traje, situada numa ala do palácio conhecida por Palazzina della Meridiana , contém uma colecção de figurinos teatrais datados desde o século XVI até ao presente. | Costume Gallery Situated in a wing known as the , this gallery contains a collection of theatrical costumes dating from the 16th century until the present. |
| Aquaman reapareceu em seu traje azul na Aquaman Special 1 (1988). | Aquaman reappeared in his blue costume in the Aquaman Special 1 (1988). |
| Moore) em traje civil que participa da reunião inicial com Willard. | Moore) in civilian attire who sits in on Willard's initial briefing. |
| Se você ficar de olho nas crianças, eu levarei seu traje para ser limpo. | If you'll keep an eye on the kids, I'll take your suit to be cleaned. |
| Este é um traje extremamente leve. Ele pesa cerca de 6 quilos e 800 gramas. | This is a very lightweight suit. It weighs about 15 pounds. |
| , co estrelando com a Patrulha do Destino, novamente no traje laranja e verde. | crossover, guest starring with the Doom Patrol, again in the orange and green costume. |
| O traje tradicional gira em torno da manta Basotho, uma espessa cobertura feita principalmente de lã. | Traditional attire revolves around the Basotho blanket, a thick covering made primarily of wool. |
| A China justificou sua entrada na guerra como sendo uma resposta a agressão americana sob o disfarce da ONU . | China justified its entry into the war as a response to American aggression in the guise of the UN . |
| Conservadores ficaram irritados pelo fato de Madonna ter ousado retratar o traje de casamento virgem em um contexto sexual. | Conservatives were angered that Madonna dared to portray the virginal wedding attire in a sexual context. |
| A designação oficial do traje espacial usado na Estação Espacial Internacional é Unidade de Mobilidade Extraveicular, ou EMU. | The formal name for the spacesuit used on the International Space Station is the Extravehicular Mobility Unit, or EMU. |
| Em vários jogos da série ele é jogável com suas próprias versões de Taijutsu, enquanto veste seu traje. | In several games from the he is playable with his own versions of Rock Lee and Might Guy's techniques while wearing their costume. |
| Aquele é um traje atual. Este sou eu o ano passado com o engenheiro chefe. | That's a current suit. This was me last year with their chief engineer. |
| Irritada, Ursula usa o disfarce de uma linda jovem chamada Vanessa e aparece cantando com a voz que Ariel tinha guardado na concha. | Angered at their narrow escape, Ursula disguises herself as a young woman named Vanessa and appears onshore singing with Ariel's voice. |
| Sob esse disfarce, deflagrou em 1774 a revolta que ficou conhecida como Rebelião Pugachev, que acabou sendo esmagada pelas forças de Caterina II. | Under this guise, he led what came to be known as Pugachev's Rebellion in 1774, ultimately crushed by Catherine's forces. |
| Gengis Khan, um famoso chefe mongol, divide seu nome com o Treinador Genghis, o disfarce do Conde Olaf nesse livro. | Genghis Khan, a famous Mongolian chieftain, shares his name with Coach Genghis, Count Olaf's disguise in this book. |
| Nenhuma cópia conhecida de Cleopatra existe hoje, mas fotografias numerosas de Bara no traje como a rainha do Nilo sobreviveram. | No known prints of Cleopatra exist today, but numerous photographs of Bara in costume as the Queen of the Nile have survived. |
| Foi nos dito que de algum modo nos tornaremos o que não somos, sacrificando o que somos ao herdar um disfarce do que seremos. | We were being told that we somehow must become what we are not, sacrificing what we are to inherit the masquerade of what we will be. |
| No capítulo, o Rei Gylfi vai para Asgard sob o disfarce de um velho chamado Gangleri para encontrar a fonte do poder dos deuses. | In the chapter, King Gylfi sets out to Asgard in the guise of an old man going by the name of Gangleri to find the source of the power of the gods. |
| Sobre o túmulo, suportado por quatro leões com as armas de Portugal ao peito, está o vulto com traje de Biscaia. | Her tomb, supported by four lions and bearing the arms of Portugal, features a woman in the dress of Biscay. |
Pesquisas relacionadas : Disfarce De - Um Disfarce - Sem Disfarce - Disfarce Perfeito - Traje Nacional - Traje Pressurizado - Traje Espacial - Traje Feito - Traje Inteligente - Traje Eclesiástico - Traje Académico
