Translation of "transceiver station" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Veja também Transceiver TCAS Secondary surveillance radar DCC RFID | Motorsport Transponders are used in motorsport for lap timing purposes. |
| Em 1976, Iggy acompanhou Bowie na turnê de Station to Station . | In 1976, Bowie took him along as his companion on the Station to Station tour. |
| Station Hill Press. | Station Hill Press. |
| Station to Station (1976) apresentava uma nova persona, o Thin White Duke do título principal. | Station to Station (1976) introduced a new Bowie persona, the Thin White Duke of its title track. |
| Naval Station Rota, Spain website U.S. | Naval Station Rota Spain website U.S. |
| Texas A M University Press, College Station, Texas. | Texas A M University Press, College Station, Texas. |
| Rodoviário Os serviços de ônibus para as cidades ao redor de Lusaka, como Siavonga e Chirundu partem das estações de ônibus Lusaka City Market Bus Station e City Bus Station , também conhecido como Kulima Towers Station . | There is also the Lusaka City Airport within the city that is used by the Zambia Air Force Bus Bus services to towns surrounding Lusaka, such as Siavonga and Chirundu use the Lusaka City Market Bus and the inter city bus terminus station and the city bus station (Kulima Towers Station). |
| Estação de Ueno Station em 12 de março de 2011. | Ueno Station on March 12, 2011. |
| Cada trem da virada do século XIX parte da estação na Main Street em uma excursão que inclui paradas programdas em New Orleans Square Station Toontown Depot e Tomorrowland Station. | Each turn of the 19th Century train departs Main Street Station on an excursion that includes scheduled station stops at New Orleans Square Station Toontown Depot and Tomorrowland Station. |
| Trens de passageiros usam a Union Station , localizado próximo ao centro da cidade. | The main rail station in the city is Union Station just north of Downtown. |
| Os computadores eram conectados a uma unidade transceiver ou interface de anexação ( Attachment Unit Interface , ou AUI), que por sua vez era conectada ao cabo. | Computers were connected to an Attachment Unit Interface (AUI) transceiver, which was in turn connected to the cable (later with thin Ethernet the transceiver was integrated into the network adapter). |
| Local Garda Station in person or in writing to District Superintendent of last address | Local Garda Station in person or in writing to District Superintendent of last address |
| O Narita Express vai levar você diretamente para Tokyo Station em aproximadamente 90 minutos. | The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes. |
| Mais do que pseudônimos, são personagens independentes utilizados em álbuns (no caso, The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars e Station to Station ) e também nas apresentações do artista. | More than just artistic pseudonyms, the personae are independent characters used in the artist's shows and albums (in this example, The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars and Station to Station ). |
| Depois de The Station Agent , a diretora do elenco Avy Kaufman sugeriu Alma para Williams. | After viewing The Station Agent , casting director Avy Kaufman suggested to Lee that he cast Williams as Alma. |
| O jogador possui um transceiver para se comunicar com o Comando Operacional, o que inclui seu comandante, Big Boss, ou outro membro da resistência contra a fortaleza. | A transceiver is available for the player to communicate with their commanding officer, Big Boss, or one of the resistance members operating covertly near Outer Heaven (Schneider, Diane, and Jennifer). |
| Outro jogo revista japonesa chamada The Play Station deu ao jogo uma pontuação de 29 30. | Another Japanese gaming magazine, The Play Station , gave the game a score of 29 30. |
| Assumiu seu último comando em 1847 Commander in Chief of North American and West Indies Station . | He returned to the Royal Navy, serving as Commander in Chief of the North America and West Indies Station from 1848 to 1851. |
| O nome é uma junção de jardim zoológico (de Zoo TV Tour e Zoo Station ) e Europa . | The name is a portmanteau of zoo (from Zoo TV Tour and Zoo Station ) and Europa . |
| Apesar de ser o baterista do Arcadia, Roger Taylor contribuiu na percussão de algumas faixas do Power Station. | Roger Taylor was a drummer for Arcadia as well, but also contributed percussion to the Power Station album. |
| Quedas de teste foram realizadas em Muroc Army Air Field, Califórnia, e Naval Ordnance Test Station at Inyokern, Califórnia. | Test drops were carried out at Muroc Army Air Field, California, and the Naval Ordnance Test Station at Inyokern, California. |
| Continuaram a atuar em casas de espectáculo e clubes noturnos, como Meguro Rokumeikan, Omiya Freaks e Meguro Live Station. | They continued to perform in live houses and night clubs such as Meguro Rokumeikan, Omiya Freaks and Meguro Live Station. |
| Apresentando todas as faixas do disco, a Isolar 1976 Tour também destacou as canções do álbum, incluindo a dramática e longa canção título Station to Station , as baladas Wild Is the Wind e Word on a Wing , além dos funks TVC 15 e Stay . | Featuring a starkly lit set, the Isolar 1976 Tour highlighted songs from the album, including the dramatic and lengthy title track, the ballads Wild Is the Wind and Word on a Wing , and the funkier TVC 15 and Stay . |
| additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed | additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed |
| Edmund Wilson, To the Finland Station A Study in the Writing and Acting of History , Garden City, NY Doubleday, 1940. . | Edmund Wilson, To the Finland Station A Study in the Writing and Acting of History , Garden City, NY Doubleday, 1940. . |
| FEMA also responded to the Three Mile Island nuclear accident where the nuclear generating station suffered a partial core meltdown. | FEMA also responded to the Three Mile Island nuclear accident where the nuclear generating station suffered a partial core meltdown. |
| A banda rock The Grateful Dead, realizou uma música chamada Terrapin Station , em 1977, no álbum com o mesmo nome. | The rock band The Grateful Dead released a song called Terrapin Station on the 1977 album of the same name. |
| A Union Station é também o centro principal de trem suburbano da Metrolink, que atende grande parte da Grande Los Angeles. | Much of the Government of California is in practice the responsibility of local governments such as the Government of Los Angeles County. |
| Then savage cops abducted Khaled and put him inside the police vehicle to continue torturing him to death in the police station. | Then savage cops abducted Khaled and put him inside the police vehicle to continue torturing him to death in the police station. |
| Just to days after the sentences in the Imad al Kabir case, came the next dead victim in the Omraniyya police station case. | Just to days after the sentences in the Imad al Kabir case, came the next dead victim in the Omraniyya police station case. |
| Rick Springfield, The Four Tops, The Hooters, Power Station e Crosby, Stills, Nash Young, por exemplo, estão entre os artistas excluídos do DVD. | For example, Rick Springfield, The Four Tops, The Hooters, The Power Station, Billy Ocean, Kool and The Gang and Crosby, Stills, Nash Young were among those acts that were left off the DVD. |
| A George Bush Presidential Library and Museum está localizada no canto sudoeste do campus da Texas A M University em College Station, Texas. | The George Bush Presidential Library and Museum is located on a site on the west campus of Texas A M University in College Station, Texas, on a plaza adjoining the Presidential Conference Center and the Texas A M Academic Center. |
| Entretanto, passou três anos, durante a Segunda Guerra Mundial, a trabalhar como civil na Naval Air Experimental Station, do porto da Marinha em Filadélfia. | In between, he spent three years during World War II working as a civilian at the Philadelphia Navy Yard's Naval Air Experimental Station, living in the Walnut Hill section of West Philadelphia from 1942 1945. |
| A Famitsu, Famitsu PS2, e The Play Station expressas especialmente respostas favoráveis para o enredo do jogo, gráficos e as famosa Cenas de Computação. | Famitsu , Famitsu PS2 , and The Play Station expressed particularly favorable responses toward the game's storyline, graphics, and movies. |
| Outros experimentos de oportunidade incluíam Crescimento de Cristais de Proteína Comercial (CPCG), Ultraviolet Plume Imager (UVPI) e a investigação Air Force Maui Optical Station (AMOS). | Other payloads of opportunity experiments conducted included Commercial Protein Crystal Growth (CPCG), Ultraviolet Plume Imager (UVPI) and the Air Force Maui Optical Station (AMOS) investigation. |
| A Atlantis foi utilizada como um alvo de calibração para um terceiro experimento envolvendo sensores eletro óticos localizados no Air Force Maui Optical Station , no Havaí. | Atlantis was also used as a calibration target for a third experiment involving ground based electro optical sensors at the US Air Force Maui Optical Station in Hawaii. |
| E chamou a atenção em minha pequena comunidade Point Reyes Station em Inverness, Califórnia, porque só havia cerca de 350 pessoas lá no inverno isto foi em 1971. | And it was a big thing in my little community of Point Reyes Station in Inverness, California, because there were only about 350 people there in the winter this was back in '71 now. |
| Mir Diary Site containing detailed diagrams, pictures and background info Site contains information on problems aboard Mir Shuttle Mir Phase 1 Program Joint Report Mir Space Station (NASA Book) | Mir Diary Site containing detailed diagrams, pictures and background info Site contains information on problems aboard Mir Shuttle Mir Phase 1 Program Joint Report Mir Space Station (NASA Book) |
| A própria canção era uma série de pequenas composições escritas por Robert Hunter e musicadas por Jerry Garcia, uma secção lírica deste Terrapin Station tinha uma suite chamada Alhambra. | It consisted of a series of small compositions penned by Robert Hunter and put to music by Jerry Garcia a lyrical section of this suite was called Alhambra . |
| O Space Station Heat Pipe Advanced Radiator Element, um sistema de resfriamento potencial para a estação espacial Freedom, operou continuamente por menos de 30 minutos sobre cargas alimentadas eletricamente. | The Space Station Heat Pipe Advanced Radiator Element, a potential cooling system for the planned Space Station Freedom, operated continuously for less than 30 minutes under powered electrical loads. |
| John Kenneth Galbraith (Iona Station, Ontário, 15 de outubro de 1908 Cambridge, 29 de abril de 2006) foi um economista, filósofo e escritor estado unidense, conhecido por suas posições keynesianas. | John Kenneth Ken Galbraith, OC ( , October 15, 1908 April 29, 2006) was a Canadian and, later, American economist, public official, and diplomat, and a leading proponent of 20th century American liberalism. |
| O assentamento humano mais setentrional do Canadá (e do mundo) é a Canadian Forces Station Alert , na ponta norte da Ilha Ellesmere, latitude 82,5 N, a 817 km do Pólo Norte. | Canada is home to the world's northernmost settlement, Canadian Forces Station Alert, on the northern tip of Ellesmere Island latitude 82.5 N which lies from the North Pole. |
| As the train was leaving the station , all you could see were two or three little lamps in the houses at a distance and darkness for the next half an hour | As the train was leaving the station , all you could see were two or three little lamps in the houses at a distance and darkness for the next half an hour... |
| The Station Agent , uma comédia dramática, segue se Fin (Peter Dinklage), que vive em uma estação de trem abandonada e hesitante e começa uma amizade com uma bibliotecário, interpretada por Williams. | A dramedy, it follows a dwarf Fin (Peter Dinklage), who lives in an abandoned train depot, and starts a friendship with a librarian played by Williams. |
| Lançamento e Recepção Em 10 de janeiro de 1994 foi feita uma coletiva de imprensa para anunciar o lançamento do novo álbum na US Naval Air Station na Carolina do Norte, EUA. | Release and reception On 10 January 1994 a press reception to announce The Division Bell and world tour was held at a former US Naval Air Station in North Carolina, in the US. |