Translation of "transcrição de entrevista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Entrevista - tradução : Transcrição - tradução : Transcrição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transcrição | Transcript |
| Trechos de uma transcrição | Excerpts from a transcript |
| Os factores de transcrição são dos mais intensivamente estudados (proteínas que regulam a transcrição). | The most intensively studied of these are the various transcription factors, which are proteins that regulate transcription. |
| Leia a transcrição. | Read the transcript. |
| Transcrição do vídeo | Video transcript |
| Os factores de transcrição fazem isto de duas maneiras. | The transcription factors do this in two ways. |
| Descobriu se que se associavam com distintos domínios definidos por densas localizações do factor de transcrição PTF, que promove a transcrição de snRNA. | They have been found to often associate with discrete domains defined by dense localization of the transcription factor PTF, which promotes transcription of small nuclear RNA (snRNA). |
| Você pode ler a transcrição do filme aqui . | You can read the transcripts of the film here. |
| Cada factor de transcrição liga se a um conjunto particular de sequências de ADN e activa ou inibe a transcrição de genes que tenham estas sequências perto dos seus promotores. | Each transcription factor binds to one particular set of DNA sequences and activates or inhibits the transcription of genes that have these sequences close to their promoters. |
| A SREBP clivada então migra para o núcleo e age como um fator de transcrição para se ligar ao elemento regulatório de esterol (SRE) de diversos genes para estimular sua transcrição. | The cleaved SREBP then migrates to the nucleus, and acts as a transcription factor to bind to the sterol regulatory element (SRE), which stimulates the transcription of many genes. |
| (entrevista). | (Interview, not available in English). |
| Estas mudanças químicas alteram a força da interacção entre o ADN e as histonas, tornando o ADN mais ou menos acessível a factores de transcrição e mudando a taxa de transcrição. | These chemical changes alter the strength of the interaction between the DNA and the histones, making the DNA more or less accessible to transcription factors and changing the rate of transcription. |
| O RNA é frequentemente modificado por enzimas após a transcrição. | Primary transcript RNAs are often modified by enzymes after transcription. |
| Depois disto, Jiajing ordenou a transcrição doutra cópia da enciclopédia. | Afterwards, the emperor ordered the transcription of a copy of the encyclopedia. |
| Primeiro, podem ligar se à polimerase do ARN responsável pela transcrição, quer directamente quer através de proteínas mediadoras isto posiciona a polimerase no promotor e permite que comece a transcrição. | Firstly, they can bind the RNA polymerase responsible for transcription, either directly or through other mediator proteins this locates the polymerase at the promoter and allows it to begin transcription. |
| A longa transcrição publicada no jornal Amar Desh estava repleta de assuntos pessoais. | The long transcript published in the Daily Amar Desh was filled with personal affairs. |
| Uma vez que o núcleo é o local da transcrição, também contém uma variedade de proteínas que ou fazem a mediação directa da transcrição ou estão envolvidos em regular o processo. | Since the nucleus is the site of transcription, it also contains a variety of proteins that either directly mediate transcription or are involved in regulating the process. |
| Para escrever o primeiro rascunho, Kasdan usou uma transcrição de cem páginas de suas conversas. | Kasdan used a 100 page transcript of their conversations for his first script draft, which he worked on for six months. |
| Além das próprias letras, existe uma grande variedade de símbolos secundários que auxiliam na transcrição. | Beyond the letters themselves, there are a variety of secondary symbols which aid in transcription. |
| Entrevista com Antifluffy | Interview with Antifluffy |
| Isto inibe a transcrição e a replicação do ADN, causando toxicidade e mutações. | This inhibits both transcription and DNA replication, causing toxicity and mutations. |
| Há uma transcrição com base no Pāli , estudada pelo MLC (Myanmar Language Commission). | There is a Pāli based transcription system in existence, MLC Transcription System, which was devised by the Myanmar Language Commission (MLC). |
| A página do Facebook de N'we Jinan publicou uma transcrição do verso, junto com uma tradução | On the N'we Jinan Facebook Page, a transcription of the verse was provided, along with the English language translation |
| Na transcrição, os codões de um gene são copiados para um ARN mensageiro pela ARN polimerase. | In transcription, the codons of a gene are copied into messenger RNA by RNA polymerase. |
| Há muitos diferentes dialetos e diferentes pronúncias mas a transcrição deve estar próxima de um padrão. | Although there are many different dialects and accents, the transcription would be fairly standard. |
| nucleoproteína (NP), polimerase cofator (VP35), (VP40), GP, ativador de transcrição (VP30), VP24 e ARN polimerase (L). | It encodes seven structural proteins nucleoprotein (NP), polymerase cofactor (VP35), (VP40), GP, transcription activator (VP30), VP24, and RNA dependent RNA polymerase (L). |
| Ele também desempenhou um papel importante na popularização de uma grande variedade de música de transcrição para piano. | He also played an important role in popularizing a wide array of music by transcribing it for piano. |
| São dependente de transcrição e em ausência de transcrição por ARN Pol II estas estruturas desaparecem e todos os seus componentes proteicos associados (PSP1, p54nrb, PSP2, CFI(m)68 e PSF) formam uma estrutura em forma de crescente, em posição perinucleolar. | They are transcription dependent and in the absence of RNA Pol II transcription, the paraspeckle disappears and all of its associated protein components (PSP1, p54nrb, PSP2, CFI(m)68, and PSF) form a crescent shaped perinucleolar cap in the nucleolus. |
| Esta noite, terei de fazer uma entrevista. | Tonight, I'll have to do an interview. |
| Como foi a entrevista? | How did your interview go? |
| Eu gravei a entrevista. | I recorded the interview. |
| O Inspetor de polícia, De Angelis, entrevista ambos. | A police inspector, De Angelis, interviews both men. |
| Algumas dessas performances foram preservadas em discos de transcrição e tem sido lançadas em LP e CD. | Some of these performances were preserved on transcription discs and have been released on LP and CD. |
| Entrevista com os familiares de Pablo Ibar (PDF) | Interview with family members of Pablo Ibar (PDF) |
| Ele estava atrasado para a entrevista de emprego. | He was late for the job interview. |
| Zinco Zinco é requerido por um grande número de enzimas e desempenha um papel essencial na transcrição do DNA. | improve the taste of carrots by increasing sucrose Zinc Zinc is required in a large number of enzymes and plays an essential role in DNA transcription. |
| Essas lesões causam danos estruturais à molécula de ADN, e podem dramaticamente alterar o resultado da transcrição gênica. | Many of these lesions cause structural damage to the DNA molecule and can alter or eliminate the cell's ability to transcribe the gene that the affected DNA encodes. |
| Como foi a sua entrevista? | How did your interview go? |
| Esta tarde teremos uma entrevista. | This afternoon we will have an interview. |
| Tom me concedeu uma entrevista. | Tom has granted me an interview. |
| ReVEL entrevista com Margarida Basílio. | Dixon, R. M. W. and Aikhenvald, Alexandra Y. |
| Uma entrevista com Eric Hobsbawm. | Eric Foner for The Nation. |
| Eu terei uma entrevista de emprego amanhã de manhã. | I have a job interview tomorrow morning. |
| Quero que saibam porque cancelei a entrevista no final da entrevista, esse jornalista queria editá la. | I want you to know why I cancelled the interview after the interview that journalist wanted to edit us. |
| O é empregado na transcrição fonética da língua japonesa para o alfabeto latino (ou romano ). | The romanization of Japanese is the application of the Latin script to write the Japanese language. |
Pesquisas relacionadas : Transcrição Da Entrevista - Transcrição Universidade - Transcrição Grau - Transcrição Médica - Transcrição Reversa - Transcrição Grau - Transcrição Fonética - Transcrição Literal - Transcrição Educacional - Transcrição Legal - Transcrição Educação
